chronische nierziekte oor Engels

chronische nierziekte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chronic kidney disease

progressive loss in kidney function over a period of months or years

Voor het vertragen van progressieve nierbeschadigingen bij chronische nierziekten met proteinuria.
For slowing the renal damage progression in chronic kidney disease with proteinuria.

voorbeelde

Voor het vertragen van progressieve nierbeschadigingen bij chronische nierziekten met proteinuria
Slow down of the progression of renal damage in chronic kidney disease with proteinuria.

Voor het vertragen van progressieve nierbeschadigingen bij chronische nierziekten met proteinuria
For slowing the renal damage progression in chronic kidney disease with proteinuria.

Voor het vertragen van progressieve nierbeschadigingen bij chronische nierziekten met proteinuria.
For slowing the renal damage progression in chronic kidney disease with proteinuria.

Alle voornoemde waren niet in verband met de behandeling van chronische nierziekten
All above mentioned goods excluding the treatment of chronic kidney diseases

Lillian stierf op 12 januari 1989 aan een chronische nierziekte.
Lillian died on January 12, 1989, of chronic renal failure.

Het veiligheidsprofiel van Mimpara in deze patiëntenpopulaties komt in het algemeen overeen met het veiligheidsprofiel bij patiënten met chronische nierziekte
The safety profile of Mimpara in these patient populations is generally consistent with that seen in patients with Chronic Kidney Disease

Vooral kinderen met aangeboren hartafwijkingen, maag-darmstoornissen, kanker, spina bifida en chronische nierziekten lijken veel problemen te ondervinden op verschillende domeinen.
Problems in quality of life domains are reported for children with congenital heart disease, inflammatory bowel disease, spina bifida and for children with end-stage renal disease.

Bij patiënten met chronische nierziekte, dient de te handhaven hemoglobineconcentratie de bovengrens van de target hemoglobineconcentratie, zoals aanbevolen in rubriek #, niet te overschrijden
In patients with chronic kidney disease, maintenance haemoglobin concentration should not exceed the upper limit of the target haemoglobin concentration recommended in section

Tijdens drie klinische studies bij dialysepatiënten met chronische nierziekte (CKD), rapporteerde vijf procent van de patiënten in zowel de Parareg-als placebogroepen bij aanvang een voorgeschiedenis van convulsies
In three clinical studies of Chronic Kidney Disease (CKD) patients on dialysis, five percent of the patients in both the Parareg and placebo groups reported a history of seizure disorder at baseline.In these studies, seizures were observed in # % of Parareg treated patients and # % of placebo-treated patients

Tijdens drie klinische studies bij dialysepatiënten met chronische nierziekte (CKD), rapporteerde vijf procent van de patiënten in zowel de Mimpara-als placebogroepen bij aanvang een voorgeschiedenis van convulsies
In three clinical studies of Chronic Kidney Disease (CKD) patients on dialysis, five percent of the patients in both the Mimpara and placebo groups reported a history of seizure disorder at baseline.In these studies, seizures were observed in # % of Mimpara treated patients and # % of placebo-treated patients

De EFSA heeft ook een BMDL10-waarde (bij een betrouwbaarheidsgrens van 90 %) berekend van 0,63 μg lood/kg lichaamsgewicht per dag voor de effecten op de prevalentie van chronische nierziekten.
It also calculated a BMDL10 value (at 90 % confidence limit) of 0,63 μg lead/kg body weight per day for effects on prevalence of chronic kidney disease.

Door collega's herziene praktijkrichtlijnen voor beroepskrachten in de gezondheidszorg die patiënten verzorgen in alle stadia van een chronische nierziekte, waaronder patiënten die een transplantatie hebben ondergaan, door wetenschappelijke collega's herziene vakbladen
Peer reviewed clinical practice guidelines for health care professionals who care for patients in all stages of chronic kidney disease including transplant patients, scientific peer reviewed journals

Diëtische substanties voor medisch gebruik voor personen met chronische aandoeningen, te weten diëtische producten in de vorm van poeders, vloeistoffen, tabletten of capsules voor medisch gebruik voor personen met chronische nierziekten
Dietetic substances for medical use for persons with chronic diseases, namely dietetic products in all form including in powder, liquid, tablets or capsules for medical use for persons with chronic renal diseases

De 135 patiënten die een chronische nierziekte opliepen (variërend van een middenfase tot de eindfase), waardoor ze een grotere kans hebben op urotheliale kanker, kregen allen in een periode van drie maanden afslankpillen voorgeschreven, zowel synthetische geneesmiddelen als kruidenproducten.
Of the 135 patients who contracted moderate- to late-stage kidney disease, which predisposed them to urothelial cancer, all were prescribed slimming pills including both synthetic drugs and herbal products within a three-month period.

Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren bij de behandeling van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmaandoeningen, neurodegeneratieve aandoeningen, parasitaire plagen, neurologische afwijkingen, angst, hypertensie, dermatitis, kanker, bloedarmoede in verband met chronische nierinsufficiëntie, vlooien, pijn in verband met orthopedische en zachtweefselchirurgie, chronische nierziekte en braken
Veterinary preparations for companion animals in the treatment of weight loss, obesity, urine spraying, chronic pain, gastrointestinal disorders, neurodegenerative disorders, parasitic infestations, neurological disorders, anxiety, hypertension, dermatitis, cancer, anemia associated with chronic renal failure, fleas, pain associated with orthopedic and soft tissue surgery, chronic kidney disease, and emesis

Een epidemie van fatale chronische nierziekte [en] doodt suikerrietarbeiders in Nicaragua [en] op een verontrustend tempo. De fotojournalist Ed Kashi [en] legt de verhalen van deze mensen vast om op deze manier “aandacht en middelen aan te trekken die kunnen helpen levens te redden”.
An epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu) is killing sugar cane workers at alarming rates in Nicaragua, and photojournalist Ed Kashi has set out to document their stories to “draw attention and resources that could help save lives.”

Medische bewakingsapparaten gebruikt voor het bewaken en overbrengen van gegevens, waaronder gewicht, bloeddruk, bloedglucoseniveaus, andere gegevens omtrent bloedsamenstelling, hartslag, elektrocardiogram, stollingstijd, ademstoot of andere metingen van de ademhalingsfunctie bij patiënten met chronische aandoeningen, waaronder astma, diabetes, obesitas, chronische hypertensie, chronische nierziekte en chronische obstructieve longziekte (copd)
Medical monitoring apparatus used to monitor and communicate data such as weight, blood pressure, blood glucose levels, other blood chemistry data, heart rate, EKG, coagulation time, peak flow, or other measurements of respiratory function in patients with chronic diseases such as asthma, diabetes, obesity, chronic hypertension, chronic renal disease and chronic obstructive pulmonary disease

Opvoeding, te weten live-bijeenkomsten en on-lineseminars en -bijeenkomsten op het gebied van gezondheid van nieren, voorkoming van chronische nierziekten voor ontvangers van transplantaten, levende orgaandonoren, donorgezinnen, beroepskrachten en andere patiënten en verstrekking van doorlopend medisch onderwijs aan artsen tezamen met doorlopende onderwijskredieten voor andere beroepskrachten in de gezondheidszorg
Educational services namely, live meetings and online seminars and meetings in the field of kidney health, chronic kidney disease prevention for transplant recipients, living organ donors, donor families, professionals and other patients and providing continuing medical education for physicians along with continuing education credits for other health care professionals

Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter behandeling van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) in verband met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn in verband met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
Veterinary preparations for companion animals in the treatment of weight loss, obesity, urine spraying, chronic pain, gastrointestinal disorders, neurodegenerative disorders, parasitic infestations, neurological disorders, anxiety, hypertension, dermatitis, cancer, anaemia associated with chronic renal failure, fleas, pain associated with orthopaedic and soft tissue surgery, chronic kidney disease and emesis

Daarbij wordt gedacht aan „de ziekte van Parkinson, diabetes, chronische hartkwalen, nierziekten in een vergevorderd stadium, leverinsufficiëntie en kanker”, om er slechts enkele te noemen.
These include “Parkinson’s disease, diabetes, chronic heart disease, end-stage kidney disease, liver failure, and cancer,” to name just a few.

Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter behandeling en voorkoming van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) verband houdend met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn verband houdend met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
Veterinary preparations for companion animals in the treatment and prevention of weight loss, obesity, urine spraying, chronic pain, gastrointestinal disorders, neurodegenerative disorders, parasitic infestations, neurological disorders, anxiety, hypertension, dermatitis, cancer, anemia associated with chronic renal failure, fleas, pain associated with orthopedic and soft tissue surgery, chronic kidney disease, and emesis

Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter behandeling, voorkoming en/of diagnose van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, wondgenezing, hyperthyreoïdie, chronische pijn, ontstekingen, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, endocriene aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) verband houdend met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn verband houdend met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
Veterinary preparations for companion animals in the treatment, prevention and/or diagnosis of weight loss, obesity, urine spraying, wound healing, hyperthyroidism, chronic pain, inflammation, gastrointestinal disorders, neurodegenerative disorders, parasitic infestations, neurological disorders, endocrine disorders, anxiety, hypertension, dermatitis, cancer, anemia associated with chronic renal failure, fleas, pain associated with orthopedic and soft tissue surgery, chronic kidney disease, and emesis

Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter voorkoming, behandeling en diagnose van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, wondgenezing, hyperthyreoïdie, chronische pijn, ontstekingen, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, endocriene aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) verband houdend met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn verband houdend met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
Veterinary preparations for companion animals in the prevention, treatment and diagnosis of weight loss, obesity, urine spraying, wound healing, hyperthyroidism, chronic pain, inflammation, gastrointestinal disorders, neurodegenerative disorders, parasitic infestations, neurological disorders, endocrine disorders, anxiety, hypertension, dermatitis, cancer, anemia associated with chronic renal failure, fleas, pain associated with orthopedic and soft tissue surgery, chronic kidney disease, and emesis