chronometer oor Engels

chronometer

een uurwerk waarop zeer kleine tijdsdelen kunnen worden afgelezen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chronometer

naamwoord

een uurwerk waarop zeer kleine tijdsdelen kunnen worden afgelezen

De chronometer wordt gestopt en de tot het moment van ontbranding verstreken tijd wordt genoteerd.
Stop the chronometer and note the time elapsed.

Chronometer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chronometer watch

high-precision time piece

voorbeelde

„Nou,” zeide hij tot zichzelf, „wat stiptheid betreft, lijkt zij wel een chronometer.”
"""Good,"" said he, ""for punctuality she is a feminine chronometer."""

Uurwerken en andere tijdmeetinstrumenten, waaronder klokken en horloges, zonnewijzers, chronografen gebruikt als horloge, chronometers
Horological and other chronometric instruments including clocks and watches, sun dials, chronographs used as watches, chronometers

Onze chronometers lopen # #, # dagen achter
Timebase confirms our chronometers are off by # #. # days

Hier werkte Kessels aan de ontwikkeling van marine-chronometers, observatie-klokken en slingeruurwerken voor astronomische observatoria.
Kessels worked on the development of marine chronometers, observation clocks and pendulums for astronomical observatories.

Is het een van die Zwitserse chronometers die zo populair zijn bij de Amerikanen?'
Is it one of those Swiss chronometers so popular with the Americans?""

* - met uitzondering van staart - en torenklokken , van staande of hangende pendules , volledig , met een gewicht van meer dan 500 g en onvolledig ongeacht het gewicht , en van chronometers * *
* - Excluding grandfather clocks and tower clocks , free-standing or hanging clocks , complete , weighing more than 500 g and incomplete of whatever weight and chronometers * *

De brander wordt zodanig opgesteld dat de vlam het uiteinde van het proefmonster raakt zoals afgebeeld in figuur 1 en tegelijkertijd wordt de chronometer gestart.
The burner must be placed such that its flame touches the outer edge of the test sample as shown in Figure 1 and at the same time the timer is started.

Ken je die nog met die kerel en zijn chronometer?
Remember the one where the guy had the stopwatch?

Alleen de chronometer doet het niet goed.’
It’s just the chronometer that’s not working properly.’

Penduletjes, Chronometers
Small clocks, Chronometers

De chronometers gaan weer vooruit
Chronometers moving- forward again, captain

Het motortoerental wordt bij voorkeur gemeten met behulp van een automatisch gesynchroniseerde toerenteller en stopwatch (of teller-chronometer).
Engine speed shall be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).

Zijn zeemans-chronometer was zo groot als een kool, met de hand vervaardigd uit koper en staal en tikte zeer luid.
His nautical chronometer was as big as a cabbage, handmade of brass and steel, and it clacked loudly.

Meet met behulp van een chronometer het tijdsinterval tussen het begin van de signaalsimulatie en de eerste ontvangst van een navigatieoplossing.
By means of a stopwatch, measure time interval between signal simulation start and the first navigation solution result.

Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, horloges, horlogebanden, chronometers, chronografen te gebruiken als horloge
Timepieces and chronometric instruments, watches, watchbands, chronometers, chronographs for use as watches

Uurwerken en Tijdmeetinstrumenten, Te weten horloges, Horlogebanden, Chronometers,Chronografen gebruikt als horloges, Uurwerken en tijdmeetinstrumenten
Timepieces and chronometric instruments, namely watches, straps for wristwatches, stopwatches, chronographs used as watches, horological instruments, pendulums and chronometric instruments

Dus toen er in 1761 eindelijk regelingen werden getroffen voor een proef tijdens een Atlantische overtocht, stelde hij zijn volledige vertrouwen in zijn vierde ontwerp, een chronometer van een kilo zwaar die gebaseerd was op het ontwerp voor een zakhorloge.
So when a cross-Atlantic test was finally arranged in 1761, he placed his full confidence, not in his third design, but in his fourth, a three-pound [1 kg] chronometer based on the pocket-watch design.

Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, namelijk horloges, polshorloges, horlogebanden en horlogekasten, klokken, chronografen, chronometers, wekkers, etuis of dozen voor uurwerken, sieradenkistjes, versierselen voor schoenen en hoeden van edele metalen
Horological and chronometric instruments, namely watches, wristwatches, watch straps and watch cases, clocks, chronographs, chronometers, alarm clocks, cases or boxes for clocks and watches, jewellery boxes, ornaments for shoes and hats of precious metals

Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, te weten polshorloges, zakhorloges, wandklokken, handklokken, horloges, chronometers en chronografen
Horological and chronometric instruments, namely wristwatches, pocket-watches, wall-watches, clock-hands, watches, chronometers and chronographs

Zijn eerste blik gold de chronometer.
His first glance fell on the chronometer.

Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, en onderdelen en accessoires daarvoor, te weten chronometers, polshorloges, zakhorloges, horloges als juwelierswaren, muurklokken, tafelklokken, horlogebandjes, horlogebanden, horlogearmbanden, horlogekettingen, etuis voor horloges en uurwerken, onderdelen voor horloges en uurwerken
Horological and chronometric instruments and parts and accessories thereof, namely, chronometers, wrist watches, pocket watches, jewelry watches, wall clocks, table clocks, watch bands, watch straps, watch bracelets, watch chains, cases for watches and clocks, parts for watches and clocks

Ik hield mijn chronometer goed in de gaten en steeg langzaam naar 21 meter, waar ik weer terugsehakelde naar lucht.
I watched my timer carefully and gradually made my way up to 70 feet, where I switched back to the air tank.

Hij keek naar de chronometer op de muur.
He glanced at the wall chronometer.

Wanneer de punt van de vlam de 25 mm-merkstreep heeft bereikt, wordt de door de chronometer aangegeven tijd in seconden genoteerd als tijd t1.
When the flame front reach the 25 mm mark, the time in seconds must be noted on the timer as time t1.

Tijdmeetinstrumenten,Te weten chronometers, Chronografen,Apparaten voor tijdregistratie van sportevenementen voor zover begrepen in deze klasse
And chronometric instruments, namely chronometers, chronographs, apparatus for timing sports events included in this class