concentreerden oor Engels

concentreerden

werkwoord

Soortgelyke frases

zich concentreren
become concentrated · centre · concentrate · concentrate on

zich concentreren op
to focus on

geconcentreerd product
concentrated product

geconcentreerd
centralized · concentrated · focussed · strong

concentreren
center · concentrate · condense · focus · pay attention · to concentrate · to focus

voorbeelde

‘Helaas is hij overleden in...’ Ze zweeg en concentreerde zich op de telefoon midden op de salontafel.
“Sadly, he passed away last—” She paused, focused on the cell phone in the center of the coffee table.

Rap concentreerde zijn bovenmenselijke visie op de vrouw.
Rap focused his superhuman vision on the woman.

Zij concentreerden zich op de discrepantie tussen gevraagde en aangeboden vaardigheden en toekomstige behoeften, het nauwe verband tussen de verwerving van competenties en de arbeidsmarkt, en de toenemende eisen van bedrijven betreffende digitale vaardigheden.
They concentrated on the skills mismatch and future needs, the close links between acquisition of competences and the world of work, and the growing demands by companies of digital skills.

Daarna concentreerde ik me alleen op het uitlopen van de wedstrijd.
Then I just focused on finishing the run.

Ze bande Cliff uit haar gedachten en concentreerde zich op haar omgeving.
Pushing Cliff out of her thoughts, she focused on her surroundings.

Tess knikte met tegenzin en concentreerde zich op Joe’s adamsappel omdat ze nu niet wilde huilen.
Tess nodded reluctantly and concentrated on Joe's Adam's apple because she didn't want to cry now.

Als eerstejaars student concentreerde alles zich hoofdzakelijk op chemie, natuurkunde en biologie.
For the first year student it was mostly a concentration of chemistry, physics, and biology.

De alf sloot zijn ogen en concentreerde zich op het ongebruikelijke gesprek.
The älf shut his eyes and concentrated on this strange internal conversation.

Als hij zich concentreerde op de taak die hij te doen had en zijn outfit even vergat, voelde hij zich een stuk beter.
When he focused on the task ahead, and forgot all about his outfit, he felt a lot better.

Petrella vergat de vrouw en concentreerde zijn blik op het punt in de struiken waar de nieuwaangekomene zou verschijnen.
Petrella forgot about the woman and concentrated his gaze on the point in the bushes at which the newcomer must appear.

Ze vocht tegen de neiging om in elkaar te krimpen vanwege haar gedrag, en concentreerde zich op wat hij had gezegd.
She ignored the instinct to cringe at her own behaviour and focused on his words instead.

Terwijl Sukey steeds zwakker werd, concentreerde ik me steeds meer op de baby.
As Sukey weakened, the baby increasingly became my focus.

Ze concentreerde zich op wat ze zag, of eigenlijk niet zag.
She was concentrating on what she saw, and didn't.

Ze concentreerde zich op de woorden en de manier waarop Zack haar aankeek onder het zingen.
She focused on the words and the way Zack looked straight at her as he sang.

Ze concentreerde zich weer op haar prachtig geïllustreerde uitgave van de sprookjes van Grimm.
She concentrated on her beautifully illustrated copy of Grimm’s Fairy Tales.

Enkele mensapen werden volledig genegeerd alsof het kristal zich op de meestbelovende exemplaren concentreerde.
Some of the man-apes ignored it completely, as if it was concentrating on the most promising subjects.

Geërgerd over de richting die haar gedachten namen, concentreerde ze zich weer op het heden.
Annoyed with the turn her thoughts had taken, she focused on the present.

Lafayette haalde diep en rustig adem om zijn kalmte te bewaren, fixeerde zijn ogen op de kast en concentreerde zich.
Lafayette took a deep, calming breath, fixed his eyes on the closet, concentrating.

Omdat ik wist dat Cole ook voor de anderen zou zorgen, concentreerde ik me op mijn vijanden.
Then, knowing Cole would be taking care of the others, too, I focused on my opponents.

Wegens het macro-economische karakter van de statistische gegevens die ten grondslag liggen aan de eigen BNP- en BTW-middelen (goed voor ongeveer 80 % van de communautaire ontvangsten), concentreerde de Kamer zich op de evaluatie van de deugdelijkheid van de procedures die waren gehanteerd voor het opstellen van deze gegevens en het waarborgen van de betrouwbaarheid ervan.
Because of the macroeconomic nature of the statistical data on which the GNP and VAT own resources (accounting for about 80 % of Community revenue) are based, the Court concentrated on assessing the adequacy of the procedures applied for compiling these data and guaranteeing their reliability.

En hij concentreerde zich weer op Eligia’s gezicht.
And he focused on Eligia’s face

De wolven ontweken haar slagen, maar concentreerden zich op haar paard.
The wolves avoided her blows, concentrating on her horse.

In plaats daarvan concentreerde hij zich op zijn ademhaling, in en uit, in en uit.
Instead he concentrated on breathing, in and out, in and out.

Dus concentreerde ik me erop om niet uit te glijden.
So I concentrated on not slipping.

Vastberaden concentreerde hij zich op het document op het scherm.
He determinedly refocused on the document on the computer screen.