Vlak voor deze oversteek ligt een mini schiereilandje dat je in wijzerzin rondt tot aan een soort dammetje in de vorm van keien dat net onder de waterlijn ligt.
Just before this crossing, there is a small peninsula that you rounds clockwise to a kind of small dam in the form of boulders just below the waterline.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als je door zou lopen in het geval van betere weersomstandigheden, zou je na het dammetje uitkomen op een vrij vlak stuk. Hierna kun je een beek oversteken aan de noordelijke kant van het Botnatjørna meer.
If you would continue walking in better circumstances, you could walk down the flat area and cross the streams on the north side of lake Botnatjørna.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het stalen rooster is 1,5 mm dik en heeft de grootst mogelijke percentuele ‘openheid’: gaten van 10 x 10 mm en een steek (stalen dammetje) van 2 mm.
The steel grid is 1.5 mm thick and has the largest relative ‘openness’: a hole of 10 x 10 mm and a pitch (steel small dam) of 2 mm.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus