dam oor Engels

dam

naamwoord, werkwoord manlike

Een geconstrueerde structuur overdwars een waterloop of kanaal.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dam

naamwoord

structure placed across a flowing body of water

Veel mensen zijn alleen daarom eenzaam, omdat zij dammen bouwen in plaats van bruggen.
Many people are lonely simply because they build dams instead of bridges.

king

naamwoord

Die bange idioot die zit te dammen moet dood.
Squirrely mug jumping kings over there needs killing.

queen

naamwoord

dyke · barrage · dike · dame · causeway

Dam

Dam (Amsterdam)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dam Square

Dam (Amsterdam)

Hij heeft met me op de Dam gezongen.
He's been singing with me down in Dam Square.

Den Dam

Dam (Antwerpen)

Soortgelyke frases

Manantali-dam
Manantali Dam

Paleis op de Dam
Royal Palace

Coulee Dam
Coulee Dam

Banqiao-dam
Banqiao Dam

Shamokin Dam
Shamokin Dam

Federal Dam
Federal Dam

Grand Coulee Dam
Grand Coulee Dam

voorbeelde

We zagen een dame.
We saw a lady.

Ik heb de dame kunnen overreden om bij u in te trekken.
I have the lady can persuade for you to withdraw.

Omstreeks kwart voor zes was ik aan het station en de heer en dame stapten uit.
I got to the station about a quarter to six and the lady and gentleman got out.

Hij had de eer van een dame verdedigd tegen een man met schunnige praatjes en een harde rechtse.
Defending a lady’s honour against a man with a foul mouth and a sharp right hook.

‘Kijk – daar heb je het Nemanmeer, waar aannemer Shubart zijn dam bouwt en waar ik afscheid van jou moet nemen.’
“There—Lake Neman, where Contractor Shubert builds his causeway, and where I must relinquish your company.”

Dame Bragg heeft me manieren geleerd.
Dame Bragg instructed me in manners.

Ben jij een schone dame, eenzaam of vervloekt?
Are you a fair maiden, lady- in- waiting, damsel in distress?

Ze kijkt niet of haar bevel wordt uitgevoerd; ze holt bijna naar de dam waar ze het dal verkent.
Not waiting to see if her orders are obeyed, she moves almost at a run to the dam, where she studies the valley.

'Voor een dame die hier niet is, zie je er heel aardig uit.'
“For a lady who isn’t even here you’re looking very pretty.”

Ze brachten de kerstdagen door in Véroniques appartement in Parijs en gingen samen naar de kerstmis in de Notre-Dame.
They spent Christmas at Véronique’s apartment in Paris, just the two of them, and went to Christmas mass at Notre Dame.

Dit gaf haar de gelegenheid om weer wat te wennen en de oudere dame bij haar aankomst haar volledige aandacht te geven.
This would give her a chance to be settled in and able to give full attention to the older woman upon her arrival.

Het was het portret van een typische Engelse dame uit welgestelde kringen (niet de mondaine wereld) uit de provincie.
It was a portrait of a typical English Lady—in Country (not Smart) Society.

Ergens onder aan de dam.
It's somewhere at the bottom of the dam.

‘U bent aan het hof een voorname dame,’ protesteerde een van hen.
‘You’re a great lady at court,’ one of them protested.

Dat was het moment waarop die vreemde dame in het vizier kwam.'
That was when this strange woman came into the picture.'

Een oude dame porde hem met haar wandelstok.
An old lady prodded him with her walking stick.

— Het stroomgebied van de Bayse van de bron tot de dam van de Moulin de Lartia et de Manobre;
— the catchment area of the river Bayse from its sources to the barrier at ‘Moulin de Lartia et de Manobre’,

Het werd opgericht door een dame die vond dat vrouwen betere arbeidskansen moesten krijgen.
It was founded by a lady who believed that women should be given more chances of employment.

‘En een Bud Light Lime voor de prachtige dame.’
“And a Bud Light Lime for the lovely lady.”

Dit is de Woonasquatucket...... ofwel de Moshassuck- dam, vóór de doorbraak van ' #...... te zien tijdens de aftiteling van Doctor, Doctor
And this is the Woonasquatucket River, which used to be known as the Moshassuck Dam before the floods of ' # and was seen over the credits of the situation comedy Doctor, Doctor

Denk je nog steeds dat zij de dame in het groen is?”
Do you still think she’s the lady in green?”

Hé, Michael, laat die mooie dame eens even met rust en kom hiernaartoe.
Stop pestering the lovely lady for a minute and get over here.

Zoals over de prins die zocht de dame met de glazen muiltjes.
I like the one about the prince who couldn't find the lady who wore glass slippers.

Jij bent een heel bijzondere dame, weet je dat wel?’
You’re a very special lady, you know that?”

Dat kon kloppen, maar hij was niet bij Van Dam binnen geweest.
Could be, but he hadn’t been inside Van Dam.