dammetjes oor Engels

dammetjes

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive plural form of dam.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dam
Dam Square · Den Dam
dam
barrage · causeway · dam · dame · dike · dyke · king · queen
dammetje
Manantali-dam
Manantali Dam
Paleis op de Dam
Royal Palace
Coulee Dam
Coulee Dam
Banqiao-dam
Banqiao Dam
Shamokin Dam
Shamokin Dam
Federal Dam
Federal Dam

voorbeelde

Advanced filtering
Ze hadden een massa dammen en dammetjes daar in Devil Bay, zulke mooie, rechte dammen dat het op een stad leek.
They had masses of dams, big and small, in that Devil Bay, beautifully straight dams, it looked just like some city.Literature Literature
„Wanneer ze binnenshuis worden gehouden,” schrijft milieudeskundige Alice Outwater, „knagen ze de poten onder tafels en stoelen vandaan om dammetjes tussen het meubilair in te bouwen.”
“When kept indoors,” writes environmental engineer Alice Outwater, “they will cut down the legs of tables and chairs and build little dams between pieces of furniture.”jw2019 jw2019
Maatregelen voor de bescherming van de bodem tegen wind - en watererosie, inclusief de aanleg van dammetjes en afvoersloten
Measures, including the creation of bench terraces and collecting ditches, to protect soil against erosion and windEurLex-2 EurLex-2
In het bos verdrijft de bergbeek de rust, zijn levendig ruizen is van ver te horen. Kinderen houden er van kleine dammetjes te bouwen of van steen naar steen te springen.
In the forest the mountain brook banishes the silence, it’s bubbly rustling noise can be heard from afar, kids love it to construct a dam or to balance from stone to stone.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We willen op verschillende plekken langs de 20 kilometer kust laten zien dat de dammetjes werken.
"At various locations along the 20 kilometres of coastline, we want to demonstrate that the dams work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar het project omvat veel meer dan de aanleg van dammetjes.
However, the project goes far beyond just building dams.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er kwamen sluizen en dammetjes in.
Sluices and dams were built.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Golven, dammetjes bouwen aan Le Doux, wandelingen, fietsen, shoppen en lekker eten in Tournon of Valence... mogelijkheden volop!
Waves, build dams to Le Doux, hiking, biking, shopping and fine dining in Tournon and Valence... plenty of possibilities!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klimmen, klauteren, ravotten, hutten bouwen in het huttenbouwbos en dammetjes aanleggen in de speelrivier.
Climbing, clambering, romping, building huts in the hut-building wood and constructing little dams in the playing-river.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om het land klimaat-robuust te maken, kan het helpen bijvoorbeeld drainagesystemen aan te passen of dammetjes aan te leggen in sloten.
Changes such as modifications to drainage systems or mini dams in ditches could help make the country more climate-robust.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rivier is niet snelstromend en heeft vele ondiepe gedeelten waardoor hij erg geschikt is om lekker te poedelen, dammetjes te bouwen, te peddelen, en visjes te vangen.
The river does not flow rapidly and has many shallow areas, which makes it very suitable to jump in and splash, build dams, to paddle, and fishing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dammetjes bouwen kunnen ze erg goed.
Building dams to them very well.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze zijn ontstaan doordat mensen dammetjes hebben aangelegd, zodat het slib goed kon bezinken.
They were created when people built low dams to allow the mud to precipitate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je kan hier struinen langs de beek, dammetjes bouwen, kampvuur maken, trampoline springen en op zoek naar een echte bron.
Here you can stroll along the creek, build dams, campfire, jump and look for a real source.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘We hebben een uur lang dammetjes gebouwd om te verhinderen dat de fossielen met de stroming werden meegesleurd.
‘We built little dams for an hour, to prevent the fossils from washing away in the flood.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinds de middeleeuwen heeft de streek een uniek systeem van dammen en dammetjes ontwikkeld waardoor het water in kunstmatige meren wordt verzameld.
Since the middle ages the region has developed a unique system of dams and check-dams, to gather the water in artificial lakes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertrek Belalp In de zomer kunnen de kinderen helpen met de koeien melken en op stal zetten, dammetjes bouwen, een frisse duik nemen in een bergmeertje, klimmen naar die ene bergtop en zoeken naar de bergmarmotten, die dagelijks bij de lodge komen.
Departure Belalp In summer, children can help milk the cows, build little dams in the streams, enjoy a fresh swim in one of the mountain lakes, conquer a peak and search for the elusive mountain marmots.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met de bouw van kleine dammetjes zorgen ze voor de terugkeer van mangrovebossen: een even natuurlijke als effectieve kustbescherming.
Small dams are being constructed to ensure the return of mangrove forests, offering coastal defences which are as natural as they are effective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De dammetjes zijn ongeveer 125 nm hoog en 500 nm breed en variëren in lengte van 833 tot 3054 nm.
The pits in a CD are 500 nm wide, between 830 nm and 3,000 nm long and 150 nm deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het water stroomt speels van de rotsen naar beneden. In kleine bekkens kunnen de wat oudere kleuters het waterniveau regelen door dammetjes te bouwen en te openen.
The water streams through the rocks down into small basins where children can regulate the water level by building dams.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zandkastelen bouwen, dammetjes maken of graven in de tuin.
Building sandcastles, making dams or digging in the garden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De kustbewoners ontdekten dat ze de opslibbing konden versnellen door het bouwen van dammetjes en het graven van afwateringsgeulen.
Coastal residents discovered that they could speed up the process of mud deposition by building small dams and digging drainage ditches.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op het domein zelf kunnen ze tafeltennis spelen, vissen, dammetjes bouwen in de rivier of gewoon loungen op het strand.
On the domaine they'll enjoy playing table tennis, fishing, building dams in the river or simply lounging at the beach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze zijn mede-investeerder en hebben zelfs eigen dammetjes aangelegd.
They are co-investors and have even built small dams of their own.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Langs de dammetjes zijn kano-glijbanen gemaakt zodat uren door het mooie gebied kan worden gevaren.
There are slides next to the dams for canoes, so that you can canoe for hours on end.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.