decompileren oor Engels
decompileren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
decompile
en
to recreate the original source code
De belangrijkste uitzondering is de mogelijkheid om een programma te decompileren teneinde het aldus compatibel met andere programma's te maken.
The most important exception is the possibility of decompiling a program to make it interoperable with other programs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je zei dat je de geïnitialiseerde systemen kon decompileren.
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom gebruikte Weaver een decompiler om de binaire reeksen te veranderen in hexadecimale – zestiencijferig.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Decompileer databanken # tot # en probeer het te isoleren
We figure they' re like fishopensubtitles2 opensubtitles2
Naast het feit dat die wijzigingen volgens haar substantieel van aard waren, heeft zij ter onderbouwing van haar stelling dat Free Mobile niet het recht had om dergelijke wijzigingen aan te brengen met name het bepaalde in artikel 6 van de licentieovereenkomst, getiteld „Omvang van de licentie”, aangevoerd, op grond waarvan de klant zich uitdrukkelijk ertoe verbindt het softwarepakket niet direct of indirect te reproduceren, te decompileren en/of te onderwerpen aan reverse engineering, noch de software te wijzigen, te corrigeren, aan te passen, dan wel direct of indirect secundaire of bijkomende werken te creëren met betrekking tot de software.
Mmm, let him be damned for his pagesEurlex2019 Eurlex2019
Software voor het analyseren, modelleren, simuleren, integreren, omkeren, bouwen, disassembleren en/of decompileren van software en/of in microprocessors ingebouwde besturingssystemen, waaronder programma's, routines, modules, architectuur en andere systemen en uitvoeringen, al dan niet ingebouwd
Very often, in fact, they hide the real causes.tmClass tmClass
Decompileer databanken 59 tot 17 en probeer het te isoleren.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De belangrijkste uitzondering is de mogelijkheid om een programma te decompileren teneinde het aldus compatibel met andere programma's te maken.
I know you will, but I thought of that as wellEurLex-2 EurLex-2
Software voor het compileren en decompileren
Nothing' s going ontmClass tmClass
Die zit in m'n positronische decompiler.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet artikel 5, lid 1, van richtlijn 91/250/EEG van de Raad van 14 mei 1991 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma’s (1) aldus worden uitgelegd dat het de legitieme koper van een computerprogramma toestaat om dit programma geheel of gedeeltelijk te decompileren wanneer dat noodzakelijk is om fouten te kunnen verbeteren die de werking van het computerprogramma beïnvloeden, ook wanneer de verbetering bestaat in de deactivering van een functie die de goede werking verstoort van de toepassing waarvan dat programma deel uitmaakt?
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEuroParl2021 EuroParl2021
Vertaalt een programma van een lagere programmeertaal naar een hogere dan spreekt men van een decompiler.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWikiMatrix WikiMatrix
Toestellen, instrumenten, systemen en algoritmen voor het opnemen, verwerken, ontvangen, overbrengen, weergeven, afbeelden, wijzigen, omzetten, compileren, decompileren, samenvoegen en verbeteren van beelden, geluiden, gegevens en signalen
Go back and wait for five yearstmClass tmClass
In 2007 startte Guilfanov het bedrijf Hex-Rays, waarmee hij de ontwikkeling van een extensie voor IDA, de Hex-Rays Decompiler, verzorgde.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalWikiMatrix WikiMatrix
Shit, ze gaan de compressiebibliotheek decompileren.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij willen interoperabiliteit garanderen om computerprogrammeurs de mogelijkheid te geven omgekeerde informatietechniek te bedrijven en programma's voor experimentele doeleinden te decompileren, zonder dat zij hierbij het risico lopen octrooien te schenden of gerechtelijk te worden vervolgd.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEuroparl8 Europarl8
U verbindt zich om de HomeAway-website, de API of de Diensten niet te zullen wijzigen, aanpassen, vertalen, decompileren, reverse-engineeren en demonteren en om hiervan geen afgeleide werken te zullen maken of anderszins te zullen proberen om de broncode daarvan te achterhalen.
Other management expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar VB decompiler kan helpen om het programma te analyseren, zelfs in deze situatie ook.
I' m gonna have my best friend back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behoudens het bovenstaande, mag u de Website niet wijzigen, vertalen, decompileren, hiervan afgeleide werken creëren, kopiëren, verspreiden, disassembleren, doorsturen, verzenden, publiceren, eigendomsvermeldingen of labels verwijderen of veranderen, in licentie of in sublicentie geven, toewijzen, verkopen, vertegenwoordigen, formuleren, exploiteren, huren of verhuren, eigen labels aanbrengen en garantie verlenen op de Website of deze op een andere wijze gebruiken dan in dit document is voorzien.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je gaat ermee akkoord dat u niet zult kopiëren, decompileren, demonteren of reverse-engineeren van software gebruikt in verband met de websites op te slaan, voor zover toegestaan door de wet.
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VB Decompiler 8.4 (oudste versie)
with regard to freedom of establishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U mag niet proberen de Software te wijzigen, te disassembleren, te decompileren, te ontcijferen of te onderwerpen aan reverse engineering.
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Site / Applicatie in zijn geheel of deels niet te kopiëren, te reproduceren, te verkopen, beschikbaar te stellen onder een licentie, te distribueren, te vervreemden, te wijzigen, aan te passen, te vertalen, daarvan afgeleide werken te produceren, te decompileren, voor te leggen voor reverse engineering, te demonteren, of te proberen om de broncode te achterhalen;
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De gebruiker heeft geen toestemming om hulpprogramma's te reproduceren, kopiëren, verhuren, leasen, decompileren, verkopen of uit elkaar te halen, met uitzondering van eventuele toestemming die nadrukkelijk wordt verleend door de EULA of geldende wetgeving.
No one who was active during the other attempts on his lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behoudens het bovenstaande, mag u de Website niet wijzigen, vertalen, decompileren, hiervan afgeleide werken creëren, kopiëren, verspreiden, disassembleren, doorsturen, verzenden, publiceren, eigendomsvermeldingen of labels verwijderen of veranderen, in licentie of in sublicentie geven, toewijzen, verkopen, vertegenwooreen andere wijze gebruiken dan in dit document is voorzien. VERKLARINGEN VAN DE GEBRUIKER.
Don' t come in until I call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.