decompositie oor Engels

decompositie

naamwoord vroulike

Het min of meer permanente afbreken van een molecule in eenvoudigere molecules of atomen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

decomposition

naamwoord

splitting into constituent parts

Wil je een gelijktijdige feed van haar decompositie?
Do you want a simultaneous feed on her decomposition?

disintegration

naamwoord

decay

naamwoord

rot

naamwoord

Soortgelyke frases

functionele decompositie
functional decomposition

voorbeelde

Bovendien treedt de zichzelf in stand houdende decompositie volgens deze wetenschappelijke literatuur op bij alle typen NPK-meststoffen die zowel chloor als ammoniumnitraat bevatten, dus niet alleen bij NK-meststoffen, maar ook bij NPK- en NP-meststoffen(58).
Furthermore, according to this scientific literature, the various types of NPK fertilisers which contain both chloride and ammonium nitrate, that is, NK fertilisers and NPK or NP fertilisers, are all subject to self-sustained decomposition(58).

De kansverdeling van een observabele in een gegeven toestand kan worden gevonden door de spectrale decompositie van de operator te berekenen.
The probability distribution of an observable in a given state can be found by computing the spectral decomposition of the corresponding operator.

Het is allemaal willekeur en chaos... en entropie, en een langzame, zekere decompositie van alles wat je bent... en iedereen van wie je ooit hield... in piepkleine, vlezige deeltjes zonder vrienden. PARKEERPLAATS
There's nothing but randomness and chaos and entropy and a slow, certain decomposition of everything you are and everyone you've ever loved into their tiny, friendless, meaty little components.

Veenmosturf, mate van decompositie: „medium”, aan de lucht gedroogd, geen zichtbare plantenresten, fijngemalen (deeltjesgrootte≤ 0,5 mm)
Sphagnum moss peat, degree of decomposition: “medium”, air dried, no visible plant remains, finely ground (particle size ≤ 0,5 mm)

Er bestaan geoptimaliseerde numerieke methoden voor LU-decompositie en efficiënte oplossingsalgoritmes voor vergelijkingssystemen met een bloktridiagonale matrix als coëfficiëntenmatrix.
Optimized numerical methods for LU factorization are available and hence efficient solution algorithms for equation systems with a block tridiagonal matrix as coefficient matrix.

f) rol in milieuprocessen: primaire produktie, nutriëntenconsumptie, decompositie van organisch materiaal, ademhaling, enz. ;
(f) involvement in environmental processes: primary production, nutrient turnover, decomposition of organic matter, respiration, etc.

‘Door de schijn te wekken van wat jullie decompositie noemen.’
“By laying the groundwork for the apparency of what you call decompensation.”

de decompositie van carbonaten, met uitzondering van die voor de reiniging van rookgassen voor een ander doel dan de opwekking van warmte;
the decomposition of carbonates, excluding those for flue gas scrubbing for a primary purpose other than the generation of heat;

Stefan Banach en Alfred Tarski gaven in 1924 in een krant de constructie van een dergelijke "paradoxale decompositie", gebaseerd op eerder werk door Giuseppe Vitali met betrekking tot het eenheidsinterval en op de hausdorff-paradox, een paradoxale decompositie van de bol door Felix Hausdorff.
In a paper published in 1924, Stefan Banach and Alfred Tarski gave a construction of such a paradoxical decomposition, based on earlier work by Giuseppe Vitali concerning the unit interval and on the paradoxical decompositions of the sphere by Felix Hausdorff, and discussed a number of related questions concerning decompositions of subsets of Euclidean spaces in various dimensions.

f) rol in milieuprocessen: primaire productie, nutriëntenconsumptie, decompositie van organisch materiaal, ademhaling, enz. ;
(f) involvement in environmental processes: primary production, nutrient turnover, decomposition of organic matter, respiration, etc.

Het voronoi-diagram is vernoemd naar Georgy Voronoi en wordt ook wel een voronoi-betegeling, een voronoi-decompositie, Thiessenpolygonen of ook wel een dirichlet-betegeling (naar de Duitse wiskundige Dirichlet) genoemd.
This diagram is named after Georgy Voronoi, also called a Voronoi tessellation, a Voronoi decomposition, or a Dirichlet tessellation after Peter Gustav Lejeune Dirichlet.

Veenmosturf, mate van decompositie: „medium”, aan de lucht gedroogd, geen zichtbare plantenresten, fijngemalen (deeltjesgrootte ≤ 0,5 mm)
Sphagnum moss peat, degree of decomposition: “medium”, air dried, no visible plant remains, finely ground (particle size ≤ 0,5 mm)

Door de katalytische reactie van de in de meststof aanwezige choride-ionen kan deze decompositie gemakkelijk op gang worden gebracht.
The catalytic reaction of the chloride ions in the fertiliser makes it easy to trigger the decomposition,

— Bodem: de bodem bestaat uit zand, zand en klei, of klei, is niet erg vruchtbaar en dun en is ontstaan door de decompositie van de granieten ondergrond.
— Soils: the soils are sand, sandy loam or clay, not very fertile and rather thin, and are formed by the decomposition of the granite subsoil.

Beheer van materiaalcomponenten Onderzoek en ontwikkeling met het oog op nieuwe en innovatieve technieken voor materialen, componenten en systemen voor het verbinden, plakken, scheiden, samenstellen, zelfassemblage en demontage, decompositie en deconstructie van materiaalcomponenten, en beheer van de levenscycluskosten en van de gevolgen voor het milieu door een nieuw gebruik van technologie voor geavanceerde materialen.
Management of materials components Research and development for new and innovative techniques for materials, components and systems, joining, adhesion, separation, assembly, self-assembly and the disassembling, decomposition and deconstruction of material components, and management of life cycle costs and environmental impacts through novel use of advanced materials technology.

- het chloor kan evenwel als katalysator gaan werken, waardoor een versnelling van de reactie optreedt en er een zichzelf in stand houdende decompositie volgt waarbij giftige dampen vrijkomen die een niet te onderschatten risico vormen(20), aangezien deze mengsels grote hoeveelheden ammoniumnitraat bevatten.
- however, with chlorine acting as a catalyst, a reaction may occur, triggering a self-sustained decomposition which releases toxic smoke and poses a risk which should not be ignored(20), given the considerable amounts of ammonium nitrate in the mixtures.

Daarvoor werkte hij aan Lie-groepen en Lie-algebra's, waar hij de algemene Iwasawa-decompositie introduceerde.
Before that he worked on Lie groups and Lie algebras, introducing the general Iwasawa decomposition.

Onderzoek en ontwikkeling met het oog op nieuwe en innovatieve technieken en systemen voor verbinden, plakken, scheiden, samenstellen, zelfassemblage en demontage, decompositie en deconstructie.
Research and development for new and innovative techniques and systems, joining, adhesion, separation, assembly, self-assembly and disassembling, decomposition and deconstruction.

Beweringen, zoals de Banach-Tarskiparadox, kunnen worden geherformuleerd als voorwaardelijke stellingen, bijvoorbeeld: "Als het keuzeaxioma waar is, bestaat de decompositie in de Banach-Tarskiparadox."
Statements such as the Banach–Tarski paradox can be rephrased as conditional statements, for example, "If AC holds, then the decomposition in the Banach–Tarski paradox exists."

Een dergelijke decompositie stemt echter niet overeen met de wijze waarop het normale publiek het merk beoordeelt en waarneemt wanneer het met het merk in zijn geheel wordt geconfronteerd
Dividing it up in this way does not correspond to how the normal class of persons assesses and interprets the mark when it sees it as a whole

(76) Gezien het voorgaande(56), en met name de als bijlage bij de Franse kennisgeving gevoegde uittreksels uit het werk van Louis Médard, blijkt zonneklaar dat de handel in NK-meststoffen met een hoog stikstofgehalte in Frankrijk weliswaar een betrekkelijk recent verschijnsel is, maar dat de mogelijke gevaren van dergelijke typen meststoffen met een hoog stikstofgehalte en met name de zwakke explosieve eigenschappen en de zichzelf in stand houdende decompositie, al vóór de goedkeuring van Richtlijn 76/116/EEG bekend waren, wat de Franse autoriteiten overigens ook erkennen(57).
(76) In light of the above(56), particularly the excerpts from Louis Médard's work included with the French notification, it is clear that, although NK fertilisers of high nitrogen content did only come on the French market recently, the potential danger of such types of fertiliser of high nitrogen content, notably their slight explosive properties and self-sustained decomposition, were nonetheless known before Directive 76/116/EEC was adopted, as the French authorities themselves concede(57).

Het Thomas-algoritme, gebruikt voor het vinden van efficiënte oplossingen voor systemen van vergelijkingen met een tridiagonale matrix, kan ook worden toegepast door matrixoperaties te gebruiken die tridiagonale matrices blokken (zie ook Blok LU-decompositie).
The Thomas algorithm, used for efficient solution of equation systems involving a tridiagonal matrix can also be applied using matrix operations to block tridiagonal matrices (see also Block LU decomposition).

DFT (of FFT) kan nochtans ingezet worden voor een initiële benadering, die de eigenlijke decompositie aanzienlijk kan versnellen.
DFT (or FFT) may provide however an initial approximation, which often speeds up the decomposition.

iii) de decompositie van carbonaten, met uitzondering van die voor de reiniging van rookgassen;
(iii) the decomposition of carbonates, excluding those for flue gas scrubbing;

(48) Volgens Louis Médard moet bij de opslag van meststoffen vooral worden vermeden dat de decompositie kan beginnen.
(48) According to Louis Médard, when storing fertilisers, it is crucial to avoid anything that might trigger decomposition.