deductief oor Engels

deductief

Van of berustend op deductie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

deductive

adjektief

Van of berustend op deductie.

Of or based on deduction.

Ik durf te zeggen, je krijgt het deductief redeneren onder de knie, Watson.
I daresay you're getting the hang of deductive reasoning, Watson.

Soortgelyke frases

deductieve afsluiting
deductive closure

voorbeelde

Het is niet de taak van de kamer van beroep om deductief te bepalen op welke gronden het beroep waarop zij uitspraak moet doen, is gebaseerd. De schriftelijke uiteenzetting van de verzoekende partij moet het dus mogelijk maken te begrijpen waarom zij de kamer van beroep verzoekt om vernietiging of herziening van de beslissing.
A systematic reading of those provisions shows that an appellant wishing to bring an appeal before the Board of Appeal is required, within the prescribed time-limit, to file with Office a written statement setting out the grounds for the appeal, failing which the appeal is to be dismissed as inadmissible, and that those grounds involve more than an indication of the decision appealed against and of the fact that the appellant wishes it to be amended or annulled by the Board of Appeal.

En deductief is jouw methode, de werkwijze van de wetenschappelijke speurneus.’
And deductive is your method, the technique of the scientific detective.”

Dat hij niet besefte wat een deductief geníé Logan was.
That he didn’t realize what a deductive genius Logan was.

Deductief redeneren?
Deductive reasoning?

Ik durf te zeggen, je krijgt het deductief redeneren onder de knie, Watson.
I daresay you're getting the hang of deductive reasoning, Watson.

Hoewel veel van Euclides' resultaten reeds eerder door vroegere Griekse wiskundigen waren geformuleerd, was Euclides de eerste die liet zien hoe deze proposities in elkaar grijpen in een alomvattend deductief en logisch systeem.
Although many of Euclid's results had been stated by earlier mathematicians, Euclid was the first to show how these propositions could fit into a comprehensive deductive and logical system.

‘Deductief beredeneren wordt ook het eliminatieproces genoemd.
“Deductive reasoning is also called the process of elimination.

‘Ja, nou, als je er maar aan denkt dat rationeel denken en deductief redeneren ons een salaris opleveren.
“Yeah, well, just remember that it’s rational thought and deductive reasoning that provide us with a paycheck.

Inductief en deductief.
Inductively and deductively.

Een eenheid voor luchtverkeersdiensten mag, noch rechtstreeks, noch deductief, een verzoek indienen tot wijziging van IFR-vlucht naar VFR-vlucht.
No invitation to change from IFR flight to VFR flight shall be made by ATS either directly or by inference.

‘Helen, ik probeer deductief na te denken.’
“Helen, I’m making an attempt at deductive thought.”

74 Zo kan in de feitelijke constatering in punt 185 van het bestreden arrest – inhoudend dat de Commissie de liquidatiefactoren deductief heeft vastgesteld op basis van de gegevens van het dossier van de administratieve procedure, dat zij geen systematische of economische analyse heeft gemaakt en niet heeft verzocht om aanvullende informatie ter verificatie en tot staving van de conclusies die zij uit die gegevens had getrokken – geen eis worden gelezen die verder gaat dan hetgeen is vereist op grond van de door het Gerecht in de punten 138 tot en met 143 van het bestreden arrest genoemde beginselen, of die onverenigbaar is met de in de punten 60 en 61 van dit arrest bedoelde beginselen.
Thus, the factual findings made in paragraph 185 of the judgment under appeal — that the Commission had determined the liquidation factors by way of inference from the evidence in the administrative file, had not carried out any methodological or economic analysis and had not requested additional information intended to verify and substantiate the conclusions which it had drawn from that evidence — cannot be read as containing a requirement that goes beyond those demanded by the principles noted by the General Court in paragraphs 138 to 143 of the judgment under appeal or that would be incompatible with those set out in paragraphs 59 and 60 of the present judgment.

Deductief.
Deductive.

Zoals u kunt zien, is mijn broer een deductief genie.
As you can see, my brother's a deductive genius.

Als ik deductief te werk ga, heeft het geheim niks te maken met wat jij al aangehaald hebt, want zo makkelijk zou je het mij niet maken.
Working deductively, the secret wouldn't be any of the topics you've already volunteered, because you wouldn't want to make it that easy on me.

'Het is een inherent inductief of deductief proces dat betekenis opbouwt uit een reeks abstracte ideeën.'
“It’s an inherently inductive or deductive process that builds meaning out of a set of abstract notions.”

Dat een teken in die zin evolueert, kan niet hypothetisch-deductief worden vermoed, maar moet worden bewezen.
Such development of a sign cannot be assumed and deduced hypothetically but has to be proved.

Laten we deductief redeneren toepassen.
Let's apply a little deductive reasoning.

‘Je kunt iets deductief beredeneren, inductief beredeneren, of een combinatie van de twee.
“You can have deductive reasoning, inductive reasoning, or a combination of both.

Anders dan zijn voorganger Sherlock Holmes, gaat Father Brown intuïtief in plaats van deductief tewerk.
Unlike the better-known fictional detective Sherlock Holmes, Father Brown's methods tend to be intuitive rather than deductive.

‘Ik ben een emotioneel rechercheur, geen deductief rechercheur.
‘I am an emotional agent, not a deductive agent.

Je hebt een slecht deductief vermogen.
Terrible deductive reasoning.

Rechtspraak is dus praktisch nooit een zuiver kennis‐ of een mechanisch deductief proces maar impliceert ook een beslissingselement, zoals ook heel toepasselijk tot uitdrukking komt in de formule „hat für Recht erkannt”/„dit pour droit”/„verklaart voor recht”.
Case-law is therefore hardly ever a matter of findings alone or a mechanical process of categorisation but also involves an element of decision-making, a fact, moreover, which is very neatly expressed in the judicial formula ‘hat für Recht erkannt’/‘dit pour droit’.