dempers oor Engels

dempers

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plural form of demper .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

demper
attenuator · damper · muffler · mute · silencer
Demper
mute

voorbeelde

Advanced filtering
de dempingsgraad van de vering, wanneer alle hydraulische dempers verwijderd of buiten werking zijn, mag niet groter zijn dan 50 % van D;
the damping ratio D of the suspension with all hydraulic dampers removed or incapacitated must be not more than 50 % of D;Eurlex2019 Eurlex2019
Demper van het afschuivingssysteem
Damper attached To shear systemoj4 oj4
Het hele gebouw heeft glasvezel wat werkt op lichtimpulsen... dus schakelde ze de dempers uit en gebruikte haar krachten.
The whole building runs on fiber optics that operate on pulses of light, so she turned off the dampeners and used her powers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eindelijk had hij een demper voor de hoorns gevonden.
He had found a mute for the horns at last.Literature Literature
speciaal ontworpen lagers, bestaande uit een taats/komcombinatie, gemonteerd op een demper;
Specially prepared bearings comprising a pivot-cup assembly mounted on a damper;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onderdelen en accessoires voor ovens, waaronder vuilverzamelaars, dempers, laadinstallaties voor ovens
Parts and accessories for furnaces including dirt collectors, dampers, loading apparatus for furnacestmClass tmClass
Als je een demper gebruikt blijven ze langer staan.
If you use a suppressor, they stand longer.Literature Literature
Op een groep assen moeten de dempers zodanig zijn geplaatst dat de trilling van de groepen assen tot het minimum wordt beperkt.
On groups of axles, the dampers shall be positioned to minimise the oscillation of the groups of axles.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De derde man bracht nu een demper aan.
The third man was now fitting a silencer.Literature Literature
De passagier stapte uit en vuurde zijn H&K-pistool met demper twee keer snel achter elkaar af.
The passenger stepped out and fired two double-taps from the suppressed H&K pistol.Literature Literature
Indien het systeem een testbankdemper omvat, mag de demper ook geïsoleerd zijn.
If the system includes a test bed silencer the silencer may also be insulated.EurLex-2 EurLex-2
speciaal ontworpen lagers, bestaande uit een taats/lagerkom-samenstel, gemonteerd op een demper;
Specially prepared bearings comprising a pivot-cup assembly mounted on a damper;EurLex-2 EurLex-2
Krukasriemschijven, torsietrillingsdempers, harmonische dempers, dynamopoelies, dynamovrijlooprollen, remschijven, remrotors, brandstofslangen, aslagers voor voertuigen, riemspanners, aandrijfkettingen voor voertuigen, overbrengingsmechanismen [onderdelen voor voertuigen], koppelingen, duale massa-koppelomvormers, remslangen, koppelingskabels voor voertuigen, remkabels voor vervoermiddelen, assen, aandrijfassen, homokinetische koppelingen [voertuigonderdelen], schokdempers, motoraandrijfmechanismen voor voertuigen, draagarmen, veerpoten met of zonder lager, remblokken
Crankshaft pulleys, tvd (torsional vibration damper), harmonic damper, alternator pulleys, overrunning alternator pulleys, brake discs, brake rotors, fuel hose, axle bearings for land vehicles, belt tensioners, driving chains for land vehicles, transmissions [land vehicle parts], clutch assembly, dual mass clutch conversion kit, brake hoses, clutch cables for vehicles, brake cables for vehicles, axle, driveshaft, constant velocity joints [vehicle parts], shock absorber kit, motor drive mechanisms for land vehicles, suspension arm, strut mount kit with or without bearings, brake padstmClass tmClass
‘Heb je een vergunning nodig om hier een demper te laten maken?’
‘Do you need a permit to have a suppressor built over here?’Literature Literature
Ik kan uit de aanwijzingen geen wijs worden - wat hoort die demper met het pianogeluid te doen?'
I can't make anything out of the instructions — what is it supposed to do to a piano?""Literature Literature
Ook nog een demper
Silencer, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Jouw ionenpuls demper...
Your ion pulse damper...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dempingsgraad Dr van de vering mag, wanneer alle hydraulische dempers verwijderd of buiten werking zijn, niet groter zijn dan 50 % van Dm.
The damping ratio Dr of the suspension with all hydraulic dampers removed or incapacitated shall be not more than 50 % of Dm.EuroParl2021 EuroParl2021
Voor de experimentele bepaling van de dempingsgraad Dm, de dempingsgraad Dr wanneer de hydraulische dempers zijn verwijderd, en de frequentie F van de vering moet het beladen voertuig
To establish by test the damping ratio Dm, the damping ratio Dr with hydraulic dampers removed, and the frequency F of the suspension, the loaded vehicle is eithereurlex eurlex
Houder voor een frontradiator of intercooler, al dan niet met rubber dempers, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van goederen bedoeld in hoofdstuk 87
Holder of front radiator or intercooler whether or not with rubber cushioning for use in the manufacture of goods of Chapter 87Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
geluidsonderbrekers of -dempers;
Sound suppressors or moderators;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De draaistelframes die worden gebruikt voor de drie proeven dienen compleet te zijn, en te zijn voorzien van al hun verbindende onderdelen (voor dempers, remmen enz.).
The bogie frames used for the three tests shall be complete, and equipped with all their connecting elements (for dampers, brakes, etc.).EurLex-2 EurLex-2
.5 Ventilatiekanalen, met inbegrip van dempers, moeten van staal zijn en hun inrichting moet ten genoegen van de administratie van de vlaggenstaat zijn.
.5 Ventilation ducts, including dampers, shall be made of steel and their arrangement shall be to the satisfaction of the Administration of the flag State.EurLex-2 EurLex-2
Ik heb zeker een demper nodig om te ontsnappen.
In any event, I'll need a silencer to escape.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.