deviezenbeleid oor Engels
deviezenbeleid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
exchange policy
en
Course of action or procedure by government, business, or an individual concerning trade activities.(Source: ISEP / RHW)
Slowakije heeft een voorzichtig monetair, begrotings- en deviezenbeleid gevoerd.
The Slovak Republic has pursued prudent fiscal, monetary and exchange policies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indien kortlopende kapitaalbewegingen van buitengewone omvang sterke spanningen op de wisselmarkten veroorzaken en ernstige storingen bij het voeren van het monetaire en deviezenbeleid van een Lid-Staat teweegbrengen die met name tot uiting komen in belangrijke schommelingen in de binnenlandse liquiditeit, kan de Commissie, na raadpleging van het Monetair Comité en het Comité van Presidenten van de centrale banken, deze Staat machtigen ten aanzien van de in bijlage II genoemde categorieën kapitaalverkeer vrijwaringsmaatregelen te treffen waarvan zij de voorwaarden en wijze van toepassing bepaalt.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
J. overwegende dat het EMI verdere voortgang heeft geboekt bij de voorbereiding van de derde fase op het gebied van het monetaire beleid, statistieken van het deviezenbeleid, betalingssystemen, de uitgifte van bankbiljetten, regels en normen voor boekhouding en informatiesystemen,
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
Met name werd aandacht geschonken aan de volgende gebieden: monetair en deviezenbeleid, macro-economische en monetaire statistieken, betalingssystemen, de uitgifte van eurobankbiljetten en -munten, de harmonisatie van boekhoudkundige regels en normen, informatie- en communicatiesystemen, banktoezicht en juridische vraagstukken.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
E. overwegende dat, zolang nog niet alle lid-staten van de Europese Unie deel uitmaken van de Euro-zone, het gevaar bestaat dat er monetaire verstoringen optreden en problemen met de goede werking van de interne markt en dat het derhalve noodzakelijk is institutionele samenwerking tot stand te brengen op het gebied van het monetair en deviezenbeleid waarbij met name het kader wordt vastgesteld voor de verhoudingen tussen de eenheidsmunt en de munteenheden van de lid-staten met een derogatie,
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
Mijn collega's van het Front National en ik hebben dikwijls de gelegenheid gehad om hier onze kritiek te uiten op dit beleid, op de rampzalige gevolgen ervan voor de werkgelegenheid en de koopkracht van de Europeanen, op het feit dat het louter gericht is op financiële doelstellingen in plaats van economische, op de nadelige ontstentenis van een deviezenbeleid, en op het huidige beleid van renteverhoging, dat de groei nog wat verder zal belemmeren.
Return you to the form... that' s trueEuroparl8 Europarl8
Deviezenbeleid (artikel # ) Met betrekking tot de bevoegdheden van de Regering om het wisselkoersstelsel en de pariteit van de Franse frank vast te stellen, zoals vastgelegd in artikel # eerste alinea, en met betrekking tot de taak van de Bank om de wisselkoers van de frank ten opzichte van andere valuta 's, zowel namens de Regering als binnen het kader van de algemene door de Minister van Economische Zaken, Financiën en Industrie uitgevaardigde richtlijnen voor het wisselkoersbeleid, te reguleren, zoals vastgelegd in artikel # tweede alinea, wordt geen rekening gehouden met de invoering van de euro noch met de bevoegdheid van de Gemeenschap inzake wisselkoersaangelegenheden
He doesn' t look any differentECB ECB
met de bevoegdheden van de ECB op dit terrein. Deviezenbeleid In artikel # met betrekking tot de bevoegdheid van de Spaanse Regering om het wisselkoersstelsel en de pariteit van de Spaanse peseta ten opzichte van andere valuta 's vast te stellen, wordt geen rekening gehouden met de bevoegdheid van de Gemeenschap inzake wisselkoersarrangementen en wordt niet voorzien in de invoering van de euro
I have not come for that, but for public mattersECB ECB
Waar het dus om gaat, is de inhoud van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid, en deze heeft betrekking op verschillende beleidsterreinen tegelijk, zoals het begrotingsbeleid, de verbetering van de concurrentiekracht, het deviezenbeleid, de economische hervormingen en het structuurbeleid, en dit geldt zowel de goederen- en dienstenmarkt als de arbeidsmarkt.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohEuroparl8 Europarl8
Deze integrale tests bestonden uit drie fasen, waarvan de eerste het testen van de normale systemen en procedures betrof voor specifieke Eurosysteem-activiteiten binnen afzonderlijke operationele terreinen, waaronder monetair beleid, deviezenbeleid, betalingssystemen, administratieve ondersteuning en boekhouding
Who gives a fuck what you think?ECB ECB
De Commissie stelt aan de Raad de maatregelen voor, welke strekken tot de geleidelijke cooerdinatie van het deviezenbeleid der onderscheidene Lid-Staten, wat betreft het kapitaalverkeer tussen die staten en derde landen.
Aunt Bubble Butt.EurLex-2 EurLex-2
Slowakije heeft een voorzichtig monetair, begrotings- en deviezenbeleid gevoerd.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
vertrouwelijke informatie verstrekken omtrent afzonderlijke kredietinstellingen en markten, welke informatie is verkregen uit hoofde van zijn werkzaamheden op het gebied van het monetaire beleid, het deviezenbeleid en het betalingsverkeer, mits deze informatie uitsluitend voor toezichtdoeleinden wordt gebruikt. Omgekeerd kunnen bankentoezichthouders het Eurosysteem in voorkomende gevallen toezichtinformatie verschaffen omtrent afzonderlijke instellingen, welke nuttig kan zijn voor het Eurosysteem bij de vervulling van zijn basistaken
I want you to bring her in every week for special treatmentECB ECB
Overwegende dat de Lid-Staten maatregelen moeten kunnen nemen om, indien nodig, in het kader van passende communautaire procedures, tijdelijk kapitaalbewegingen op korte termijn te beletten die, zonder dat sprake is van een aanmerkelijke afwijking in de fundamentele economische factoren, het voeren van hun monetaire en deviezenbeleid ernstig zouden verstoren;
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie stelt aan de Raad de maatregelen voor, welke strekken tot de geleidelijke coördinatie van het deviezenbeleid der onderscheidene Lid-Staten, wat betreft het kapitaalverkeer tussen die staten en derde landen.
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
Bij DG BUDG werd echter pas in februari 2008 formeel een deviezenbeleid ingevoerd.
That was the man who brought me here last nightelitreca-2022 elitreca-2022
neemt nota van de rol van het IMF bij de integratie van landen met een laag inkomen in de wereldeconomie en benadrukt de verwevenheid van de internationale handel, problemen met de betalingsbalans, nationaal ontwikkelingsbeleid, regelingen betreffende de arbeidsmarkt en volksgezondheidsdiensten ten behoeve van armoedebestrijding; ziet een overheersende rol weggelegd voor het IMF bij het faciliteren van nationale ontwikkelingsstrategieën ten behoeve van de arme bevolkingsgroepen, via het verstrekken van leningen die een grotere flexibiliteit openlaten voor het monetair beleid en het deviezenbeleid van landen met een laag inkomen;
Member States shall ensurethat sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingnot-set not-set
In de artikelen # (tenuitvoerlegging van het monetaire beleid) en # (tenuitvoerlegging van het monetaire beleid en het deviezenbeleid) van de oude wet werd geen rekening gehouden met de bevoegdheden van de ECB op deze terreinen. In de nieuwe wet wordt in artikel # (dat overeenkomt met het oude artikel # ) niet meer verwezen naar het voeren van het monetaire beleid, en stelt artikel # (dat overeenkomt met het oude artikel # ) dat de taken van de Bank met betrekking tot de geld- en valutamarkten moeten worden vervuld in het kader van de deelname van de Bank aan het ESCB
Remember, tear gas and smoke grenades only!ECB ECB
150.000,- De Bank van de Nederlandse Antillen (hierna te noemen: de Bank) is als centrale bank belast met de uitvoering van het deviezenbeleid, wat voornamelijk het reguleren van betalingen aan en ontvangsten uit het buitenland inhoudt.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poussin benadrukte dat vooral in afzonderlijke niet-Europese markten soms heel bijzondere uitdagingen als politieke en economische onzekerheden, embargo's, gecompliceerde douanevoorschriften, deviezenbeleid, wisselkoersschommelingen, verplichtingen voor de registratie van producten evenals andere formaliteiten de verkoopactiviteiten moeilijker maken.
Come on, I just wanna talk.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.