dieporanje oor Engels

dieporanje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

deep orange

naamwoord

De kleur van de korrels loopt uiteen van dieporanje tot dieprood.
The granules can range from deep orange to deep red.

voorbeelde

Ik pakte hem en bewonderde even de ene bloem aan de struik, die dieporanje, de kleur van een zonsondergang, was.
I picked it up, stopping briefly to admire a single blossom, deep orange, the color of a sunset.

Achter hen de dieporanje gloed van Edinburgh, plasjes licht in het donker op de andere oever.
The deep orange glow of Edinburgh behind them, little pools of light in the dark on the far shore.

De meeste rassen zijn ongeveer zo groot als een pruim en variëren in kleur van goudgeel tot dieporanje.
Common varieties are about the size of a small plum and can vary in color from light gold to deep orange.

Tegen de diepe kleuren in de lakens en het dieporanje van de beddensprei stak Calvin bleek af.
Against the deep colors in the sheets and the deep orange of the bedspread, Calvin looked pale.

'Ik zou maar voorzichtig zijn als ik jou was,' zei Mike, terwijl hij naar de dieporanje achterkant van zijn hand keek.
“I’d be careful if I were you,” Mike said, looking at the deep orange skin on the back of his hand.

De kleur van de korrels loopt uiteen van dieporanje tot dieprood.
The granules can range from deep orange to deep red.

En waarom wordt de lucht ’s avonds vlak bij de horizon soms dieporanje of rood?
And why does the sky sometimes turn deep orange or red near the horizon in the evening?

Het pad dat we volgden werd steeds nauwer en de dieporanje zandsteenwanden aan weerszijden steeds hoger.
The path we were following grew even more constricted and the deep orange cliffs on either side stretched even higher.

De meer horizontale hoek waaronder het zonlicht door een met stof beladen dampkring schijnt, maakt dat de langere lichtgolven verstrooid worden, waardoor de lucht een dieporanje en rode kleur gaat aannemen.
The more horizontal angle of sunlight shining through a dust-laden atmosphere tends to scatter light’s longer waves, causing the sky to take on a deep orange and red appearance.

De vruchten waren groot, het vruchtvlees was dieporanje en er zaten bijna geen pitten in.
They were big, and when cut, the flesh was deep orange; there were almost no seeds.

Hij stak zijn handen uit naar de warmte en de dieporanje gloed lichtte alle lijnen op zijn handpalmen uit.
He held out his hands to the warmth—deep orange light traced every line of his palm.

Het kletterde zachtjes toen hij de bovenkant losmaakte, en de inhoud weerspiegelde het dieporanje licht van de haard.
It clinked faintly as he untied the top, the contents reflecting the deep orange hearthlight.

Eventjes worden de glazen, de flessen en de fruitschaal in een dieporanje gloed gedompeld.
For a second the glasses, the bottles and the fruit bowl are suspended in a rich amber glow.

De bladeren en toppen zijn meestal donkergroen, met licht- tot dieporanje stampers.
The leaves and buds tend to be dark green, with light to dark orange pistils.

Deze luxe, dieporanje olie is rijk aan Omega-3-vetzuren die de huidvernieuwing stimuleren zonder te irriteren en heeft meer goede eigenschappen dan koudgeperste Rozenbottelolie; zij bevat herstellende eigenschappen en antioxidanten om de huid te beschermen tegen de schadelijke effecten van milieuvervuiling.
Rich in Omegas to help regenerate without irritation, the luxurious, deep orange oil is packed with more benefits than cold-pressed Rosehip Seed oil; it delivers skin healing properties and protective antioxidants to defend against damaging environmental aggressors.

Bloeiende bloesem, een koperkleurige kust en dieporanje zonsondergangen.
Blooming blossoms, copper coastlines and amber sunsets.

Door de gassen in de atmosfeer verstrooit blauw licht meer dan andere golflengtes, waardoor de aarde vanuit de ruimte een blauw halo heeft. Dieporanje en -geel komen voor in de troposfeer.
Blue light is scattered more than other wavelengths by the gases in the atmosphere, giving Earth a blue halo when seen from space onboard ISS at a height of 402–424 km (250–263 mi)

Die laten we een tijdje trekken in olijfolie, vervolgens wordt de olie gezeefd, is dan dieporanje van kleur en geeft de zeep zo zijn uiteindelijke zonnige tint.
We leave the seeds in olive oil for a while, then strain the oil, which by then is a deep orange colour and gives the soap its final vibrant shade.

Een dieporanje kleur spreekt je aan en je smaakpapillen aanbidden dit hemelse hoppige genot. ABV 7.0
Pouring a burnt orange color and registering at 7.0% ABV, your taste buds will worship this heavenly, hopped delight.

Despi Dieporanje en paarse bandeau met blauwe macraméranden - MACRAME LIME $125.30 Verkrijgbare maten S
Despi Brazilian bikini and black bandeau with macramé edges - MACRAME BLACK $125.30 Available sizes S

Zo bereid je het: Het fruit moet dieporanje zijn en heel zacht aanvoelen wanneer deze rijp is.
How to prepare it: The most common persimmons are always deep orange and should be very soft when ripe.

Opvallende terugkerende kleuren zijn dieporanje en roesttinten.
Striking recurring colors are deep orange and rust tones.

De kruidige dieporanje soep is bovendien ideaal voor luie dagen, omdat de oven bijna al het werk voor je doet.
This delicious, spicy orange soup is also perfect for lazy days, since the oven does most of the work for you.

Dus of het nu een foto is van een zonsondergang met dieporanje en rode kleuren of een close-up van je kleinkind - de afbeelding zal er stralend uitzien.
Whether it's a picture from the Halloween party or a holiday snapshot from the summer, it is sure to look great on your kids lunch box.

Deze Afrikaanse schoonheid is dieporanje, soms gemengd met roze.
This African beauty displays an intense orange, sometimes with bright pink shades.