digitale snelweg oor Engels

digitale snelweg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

information highway

naamwoord

voorbeelde

In gewone-mensentaal was dat de best beveiligde route tussen twee punten op de digitale snelweg.
In laymans terms, it was the ultimate secure passageway between two points via cyberspace.

Ze hield niet van confrontaties, zelfs niet op de digitale snelweg.
She didn’t like confrontation, not even when it was only electronic.

Ondernemingen en particulieren maken gezamenlijk gebruik van de digitale snelweg.
Companies and private persons share use of the data highway.

Volgens broeder Nauta moeten we ons goed de uiteindelijke bedoeling van deze genealogische ‘digitale snelweg’ voor ogen houden:
Brother Nauta feels the most important part of this genealogical digital highway is recognizing the desired destination.

Jongeren raken op deze manier goed geïnformeerd en op een voor hen zeer aantrekkelijke manier, surfend op de digitale snelweg.
In this way young people will become well informed by doing something which is very appealing to them, that is surfing the digital highway.

Ze wilde dat ze op de een of andere manier de digitale snelweg op kon schieten om haar bericht terug te halen.
She wished there was some way to dive through the digital ether and snatch back her message.

Er is een groot verschil tussen het aantal mannen en vrouwen op de digitale snelweg: tegenover vier mannen staat slechts een vrouw.
The ratio of women to men on the Internet is in the region of one to four.

Broeder Running, manager van de afdeling productmanagement, beschrijft deze veranderingen als fases in de aanleg van een ‘digitale snelweg’ voor genealogisch onderzoek.
As a manager of product management of the department, Brother Running describes these changes as steps in building a “digital highway” for genealogical researchers.

Ook al ben je een ster op de digitale snelweg,’ zei hij, ‘ik had geen idee hoe innemend je in levenden lijve bent.
“Even though you’re stellar in cyberspace,” he said, “I had no way of knowing how endearing you’d be in person.

Die gebruikten ze om een digitale snelweg te bouwen, infrastructuur die ze in staat stelt om te participeren in de ICT-revolutie, en banen te creëren in hun economie.
They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy.

Die gebruikten ze om een digitale snelweg te bouwen, infrastructuur die ze in staat stelt om te participeren in de ICT- revolutie, en banen te creëren in hun economie.
They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy.

104. is van mening dat de burger centraal staat in de informatiemaatschappij en dat de digitale snelweg zich moet ontwikkelen in de richting van het belang van de burgers;
104. Takes the view that the citizen is at the centre of the information society and that the superhighway must develop in a way that is in the public's interest;

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, uw uiteenzettingen over de beide onderwerpen van vanochtend hebben duidelijk gemaakt dat we niet alleen snelle digitale snelwegen nodig hebben, maar ook een sterke Europese luchtvaart om concurrerend te kunnen blijven.
Mr President, Commissioner, your comments this morning on both subjects showed that we need not only rapid data highways, but also efficient air transport in Europe to remain competitive.

Aanbeveling (99) 5 van de Raad van Europa betreffende de “richtsnoeren voor de bescherming van personen met betrekking tot het verzamelen en verwerken van persoonsgegevens via de “digitale snelweg”” legt de nadruk op de onbetrouwbaarheid van internet.
Council of Europe Recommendation R(99) 5 on 'Guidelines for the Protection of Individuals with regard to the Collection and Processing of Personal Data on Information Highways' stresses the insecure nature of the Internet.

Deze digitale snelweg wordt door middel van FamilySearch Scanning aangelegd. De naar schatting vijf miljard historische documenten in het archief in de Granite Mountain worden van microfilm gedigitaliseerd en zullen uiteindelijk via het internet beschikbaar zijn, aldus broeder Running.
This digital highway is being constructed through FamilySearch Scanning as the estimated five billion historic documents at the Church’s Granite Mountain Records Vault are being converted from microfilm to digital pictures that will eventually be accessible via the Internet, Brother Running said.

Natuurlijk is het wenselijk dat oude opnamen ook via digitale snelweg kunnen worden beluisterd of bekeken, echter met vergoeding aan de rechthebbenden en als dezen aantoonbaar moeilijk zijn te traceren dat dan een systeem van een collectieve licentie als vangnet functioneert.
Naturally it is desirable to be able to listen to, or watch, old recordings via the digital highway as well, but only with due recompense for the rightholders, and if they are demonstrably difficult to trace it is important to have a collective licence system in place which functions as a safety net.

In deze aanbeveling staat een aantal richtsnoeren voor de bescherming van personen met betrekking tot het verzamelen en verwerken van persoonsgebonden gegevens via de “digitale snelweg” (recht van de gebruikers op meer transparantie, mogelijkheid voor gebruikers hun recht uit te oefenen overeenkomstig de voorgestelde wetgeving ...).
This recommendation lays down guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on information highways (rights of users to greater transparency and to the legitimate exercise of their rights in accordance with the laws laid down, etc.).

Het systeem voor het verzamelen van statistische gegevens mag overigens niet los worden gezien van prioritaire zaken als informatisering en telematicatoepassingen die, dankzij de Europese digitale snelwegen, in alle sectoren maar vooral in het toerisme, van essentieel belang zijn voor het verminderen van de verschillen in plaats en tijd; de toepassing van telematica-instrumenten betekent een nieuwe aanpak, waardoor het systeem in grotere mate interactief is met overheid en bedrijfsleven.
The data collection system cannot be developed independently of the priority-areas of computerization and data communication networks. Thanks to the European information superhighway, these are vital for reducing space-time gaps for all sectors, and particularly for tourism. The use of data communications technology ushers in a new operative philosophy, making for a more interactive system for public and private operators.

Cyberaanvallen worden uitgevoerd via de digitale snelweg.
Cyberattacks are executed via the digital highway.

Winkelen via de digitale snelweg heeft zo zijn voordelen.
Shopping via the digital highway has its advantages.

Wij gaan bouwen aan de digitale snelweg van de toekomst om de beste klantervaring mogelijk te maken.
We will build the digital highway of the future to enable a best-in-class customer experience.

Steeds meer KBC-klanten vinden de weg naar de digitale snelweg, voor woningkredieten, leningen op afbetaling, pensioenspaarfondsen, enz.
KBC clients are increasingly discovering the digital highway for a range of products including home loans, instalment loans and pension-savings funds.

Onze ambitie voor de komende drie jaar is om de 'digitale snelweg van Nederland' te worden.
Our ambition for the next three years is to become the 'Digital Highway of the Netherlands.

Naar het Zuiden over de digitale snelweg
Heading South on the digital highway

Niet alleen presentaties, maar zelfs hele wielertours blijken te kunnen worden verplaatst naar de digitale snelweg.
Not only presentations, but even entire cycling tours can be moved to the digital highway. Reverse Discount