divisieadmiraal oor Engels

divisieadmiraal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

divisional admiral

Aanduiding van de "rear admiral (upper half)" die wordt gebruikt in Marinecomponent van Defensie en Italiaanse Marine.

Designation of "rear admiral (upper half)" used in Belgian Navy and Italian Navy.

rear admiral

naamwoord

De operationeel commandant is divisieadmiraal Credendino uit Italië.
The Operation Commander is Rear Admiral Credendino, from Italy.

voorbeelde

Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.
Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral.

De operationeel commandant is divisieadmiraal Credendino uit Italië.
The Operation Commander is Rear Admiral Credendino, from Italy.

Op 18 mei 2015 heeft de Raad bij Besluit (GBVB) 2015/778 schout-bij-nacht/divisieadmiraal Enrico CREDENDINO tot operationeel commandant van de EU benoemd.
On 18 May 2015, the Council adopted Decision (CFSP) 2015/778 appointing Rear Admiral Enrico CREDENDINO as EU Operation Commander.

Voormalig plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte-Zeevloot, divisieadmiraal.
Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear‐Admiral.

Het PVC heeft op 23 juni 2016 Besluit (GBVB) 2016/1079 (2) vastgesteld, waarbij divisieadmiraal Giuseppe BERUTTI BERGOTTO tot commandant van de EU-strijdkrachten werd benoemd.
On 23 June 2016, the PSC adopted Decision (CFSP) 2016/1079 (2) appointing Rear Admiral Giuseppe BERUTTI BERGOTTO as EU Force Commander.

Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte Zeevloot, divisieadmiraal.
Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.

Divisieadmiraal Thomas JUGEL wordt benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust.
Rear Admiral Thomas JUGEL is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast.

Schout-bij-nacht/divisieadmiraal Fabio AGOSTINI wordt met ingang van 21 februari 2020 benoemd tot operationeel commandant van de EU van de militaire operatie van de Europese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED operation SOPHIA).
Rear Admiral Fabio AGOSTINI is hereby appointed as EU Operation Commander for the European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) as from 21 February 2020.

Plaatsvervangend bevelhebber van de Zwartezeevloot, divisieadmiraal-bevelhebber van de
Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral

Schout-bij-nacht/divisieadmiraal Jean-Baptiste DUPUIS wordt hierbij benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust.
Rear-Admiral Jean-Baptiste DUPUIS is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast.

Voormalig plaatsvervangend bevelhebber van de Zwarte-Zeevloot, divisieadmiraal.
Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral.

De operationeel commandant van de EU heeft aanbevolen commandeur/flottieljeadmiraal Javier MORENO SUSANNA met ingang van 1 september 2017 te benoemen tot nieuwe commandant van de EU-strijdkrachten voor EUNAVFOR MED operation SOPHIA, als opvolger van divisieadmiraal (LH) Andrea ROMANI.
The EU Operation Commander has recommended the appointment of Rear Admiral (LH) Javier MORENO SUSANNA to succeed Rear Admiral (LH) Andrea ROMANI as the new EU Force Commander for EUNAVFOR MED operation SOPHIA as from 1 September 2017.

De Italiaanse militaire autoriteiten hebben voorgesteld dat schout-bij-nacht/divisieadmiraal Fabio AGOSTINI schout-bij-nacht/divisieadmiraal Enrico CREDENDINO als operationeel commandant van de EU zou opvolgen.
The Italian Military Authorities have proposed the nomination of Rear Admiral Fabio AGOSTINI to succeed Rear Admiral Enrico CREDENDINO as EU Operation Commander.

Divisieadmiraal Giuseppe BERUTTI BERGOTTO wordt met ingang van 27 juni 2016 benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED operation SOPHIA).
Rear Admiral Giuseppe BERUTTI BERGOTTO is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) as from 27 June 2016.

De operationeel commandant van de Europese Unie heeft aanbevolen divisieadmiraal Giuseppe BERUTTI BERGOTTO met ingang van 27 juni 2016 te benoemen tot nieuwe commandant van de EU-strijdkrachten, als opvolger van divisieadmiraal Andrea GUEGLIO.
The EU Operation Commander has recommended the appointment of Rear Admiral Giuseppe BERUTTI BERGOTTO as the new EU Force Commander to succeed Rear Admiral Andrea GUEGLIO as from 27 June 2016.

Divisieadmiraal Enrico Credendino wordt benoemd tot operationeel commandant van ►M1 EUNAVFOR MED operation SOPHIA ◄ .
Rear Admiral Enrico Credendino is hereby appointed EU Operation Commander of ►M1 EUNAVFOR MED operation SOPHIA ◄ .

Schout-bij-nacht/divisieadmiraal Ettore SOCCI wordt benoemd tot commandant van de EU-strijdkrachten van de militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED IRINI) van 6 mei 2020 tot en met 18 oktober 2020.
Rear Admiral Ettore SOCCI is hereby appointed EU Force Commander of the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) from 6 May 2020 until 18 October 2020.