doorbloeding oor Engels

doorbloeding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

circulation

naamwoord

Ik heb zo nu en dan wel dat ding met de doorbloeding.
I do have this circulation thing that happens-

voorbeelde

Er is geprobeerd de doorbloeding te verbeteren wat niets uithaalde.
Vascular surgeon worked on improving the blood flow, and it didn't do a thing.

Ze was zo gespannen dat het leek alsof haar spieren niet langer doorbloed werden.
She was as tense as if the blood had ceased flowing through her limbs.

Apparaten voor de behandeling en diagnostiek van zieken, alsmede voor wonden, heling en doorbloeding
Apparatus for treating and diagnosing illnesses, and for use in the field of wounds, healing and blood circulation

Ze liet zich door haar voeten wegvoeren van het doorbloede zeil en de woorden van Walsh.
She let her feet carry her away from the bloody tarp on the sidewalk and Walsh’s words.

Het doelweefsel is het beenmerg aangezien dit een sterk doorbloed weefsel is en een populatie snel delende cellen bevat die gemakkelijk kunnen worden geïsoleerd en verwerkt.
Bone marrow is the target tissue in this test, since it is a highly vascularised tissue, and it contains a population of rapidly cycling cells that can be readily isolated and processed.

Hij had een dik, doorbloed verband tegen zijn hals en zijn overhemd was bebloed en gescheurd.
He had a thick, bloodstained bandage taped to the side of his neck, and his shirt was bloodied and torn.

In de eerste minuut alleen al legden we spanning van de nek vast, doorbloeding, het begin van een veelbelovend maagspieren-spasme.
In the first minute alone, we've captured neck strain, vasocongestion, the start of a very promising stomach-muscle spasm.

De afbindingssporen op de enkels waren nog doorbloed.
There was a vital response in the ligature marks around her ankles.

Dat is slecht voor je doorbloeding.
Bad for the blood flow.

De doorbloeding verbetert.
Blood flow is improving.

Chirurgische en medische instrumenten voor het bepalen van de doorbloeding van het maagdarmkanaal, alsmede registreren van de darmperistatiek
Surgical and medical instruments to determine the bleeding of the gastroenteric tract, and to register the peristaltic movement

Virale of niet-virale vectoren voor gebruik bij genlevering, gentransfer, genregulering en genmodulatie, allemaal ter behandeling en preventie van aan angiogenese gerelateerde ziekten en aandoeningen zoals kanker, metastatische aandoeningen, ischemie, auto-immuunziekten, vaatziekten, ziekten die het gevolg zijn van slechte doorbloeding, oogheelkundige aandoeningen en diagnostische beeldvorming
Viral or non-viral vectors to be used in gene delivery, gene transfer, gene regulation and gene modulation, all for the treatment and prevention of angiogenesis-related diseases and conditions such as cancer, metastatic disease, ischemia, auto-immune diseases, vascular disorders, disorders arising from improper vascularization, ophthalmologic diseases and diagnostic imaging

En de doorbloeding?
Are we maintaining cerebral perfusion?

Ik heb zojuist gelezen, dat als ik een goede doorbloeding heb het mijn stress verlaagd en mijn sperma productie toeneemt.
I just read that keeping my blood flowing decreases stress and increases sperm production.

Massagematten ter bevordering van de doorbloeding
Massage mats for enhancing blood flow

Doorbloeding slecht
Couldn' t get an IV

Zelfs toen je hart stopte met slaan, ging het proces door, het proces van het leven, het doorbloeden van het vlees, het vervoer van zuurstof het stopte gewoon niet.
Even when your heart stopped beating, the process continued- - the process of life, the viability of the flesh, the transfer of oxygen- - it just didn't stop.

Zoals blijkt uit een door wetenschappers van het Fins Agentschap voor radioactieve straling verricht onderzoek (dat op 20.6.2002 in de Europese pers is gepubliceerd), kan straling van mobiele telefoons de goede doorbloeding van de hersenen schaden.
Research carried out by scientists at the Finnish Radiation and Nuclear Safety Authority (published in the European press on 20 June 2002) shows that radiation from mobile phones may cause damage to the system supplying blood to the brain.

Als ze wakker wordt, en ze kan praten en haar armen en benen kan bewegen, dan weten we dat ze een goede doorbloeding heeft en dat de enten hebben gehouden.
When she wakes up, if she can speak and move her arms and legs, then we'll know she got good blood flow and that the grafts held.

Deze zes slagaders doorbloeden de beide grotehersenhelften.
Six contestants must cross the two snow sweepers.

De doorbloeding is heel matig, de wond kan zo niet genezen.’
The blood circulation is very limited, the wound can’t heal like this.’

Er was geen doorbloeding.
There's no blood flow.

En de zuurstof in slecht doorbloede delen?
What about effect on oxygen demand in low-flow regions?

We hebben volle doorbloeding.
We're up to full flow.

Dus er is nog doorbloeding?
There's still circulation?