dreigtelefoon oor Engels

dreigtelefoon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

threatening telephone call

naamwoord

voorbeelde

Eerder dit jaar was er een verontrustend incident. Mensen die schenkingen hadden gedaan aan Rospil via een betalingsverwerkingssysteem dat Yandex Money heet, kregen plots dreigtelefoons van leden van een nationalistische partij. Die hadden details verkregen over de donateurs van Rospil via leden van de veiligheidsdiensten, die deze informatie hadden verkregen van mensen bij Yandex Money.
And earlier this year, there was a troubling incident where people who had made donations to Rospil through a payments processing system called Yandex Money suddenly received threatening phone calls from members of a nationalist party who had obtained details about donors to Rospil through members of the security services who had somehow obtained this information from people at Yandex Money.

De dreigtelefoons beginnen weer, de hoge officier roept me nog steeds op, hij lijkt van mijn activiteiten te weten.
The phone threats have started up again and the senior officer summons me one more time.

Omdat ik de dreigtelefoons beu was.
Because I was tired of getting threatening phone calls.

Ik ontving dreigtelefoons en dreigbrieven.
I received threats over the phone and through letters.

Wat kun je als Viking doen als je regelmatig te maken hebt met ongewenste oproepen (zoals stalking, dreigtelefoons of oproepen van een anoniem nummer)?
What can a Viking do if he or she regularly receives unwanted calls (like stalking, threats or calls from an anonymous number)?