droege aan oor Engels

droege aan

werkwoord

voorbeelde

Ik verzoek u om het hangertje dat mijn man om zijn hals droeg, aan mij terug te bezorgen.
I request you return the pendant you found on my husband to me.

Solomon had twee dragers bij zich, die brandstofvaten droegen aan stokken die op hun schouders rustten.
Solomon had two porters with him, carrying fuel cans on poles across their shoulders.

Op dat ogenblik kwam Song Gang, die ook een afvalkostuum droeg, aan lopen.
At that point Song Gang, who was also wearing a Japanese junk suit, walked over.

Ik zou veel liever weten dat je elke keer dat je dit droeg aan ons dacht.
“I would much rather know that every time you wore this, you thought of us.

en droeg aan haar ringvinger een diamant die het licht brak en tegen de muur strooide.
, and wore on her wedding finger a diamond which broke the light and threw it against the wall.

Joab had zijn wapenrusting aan en hij droeg aan zijn heup een zwaard in de schede.
Now Joʹab was wearing his battle clothing, and he had a sword in its sheath strapped to his hip.

Ze stak haar hand uit; ze droeg aan elke vinger een andere slangenring.
She extended a hand with a different snake ring on each finger.

Ze rookte een sigaret en droeg aan een arm een rugzakje in de vorm van een tijger.
She was smoking a cigarette and had a small backpack shaped like a tiger slung over one arm.

Marco droeg aan beide handen handschoenen.
Marco was wearing gloves on both hands.

Amerikaanse soldaten die niet tot een speciale eenheid behoorden, droegen aan beide kanten een adelaar.’
GIs not assigned to any specific service wore the eagle on both sides.”

Hij had een open beenwond en droeg aan een van zijn voeten een zachte pantoffel.
He had an open wound in his leg and was wearing a soft slipper on one foot.

Flarden mist droegen aan het effect bij.
Clouds of mist added to the effect.

Zou het ongeluk aanbrengen als ik hem om mijn hals droeg aan een kettinkje?
Would it be bad luck if I wore it around my neck on a chain?

Ze droeg aan elke hand vier zilveren ringen.
She had four silver rings on each hand.

Een poosje gedoogden ze alle kleding, daarna begonnen ze jongens die een spijkerbroek droegen aan te houden.
For a while they would be tolerant about clothing, then they would start arresting boys in blue jeans.

Is het iets wat je draagt, of vroeger droeg aan een kettinkje om je hals?
Is it something you wear, or used to wear, on a chainlet round your neck?

Ze had lang zwart haar tot aan haar middel en droeg aan weerskanten tien gouden armbanden.
She had long black hair down to her waist and ten gold bangle bracelets on each arm.

Ze had rode, gele en roze rozen in het haar en ze droeg aan elke vinger een ring.
Her hair was done up with red, yellow, and pink roses, and she wore a ring on every finger.

Want het kwam me voor dat iemand schuld droeg aan het feit dat mijn brief maar niet kwam.
For it seemed like somebody’s fault, my letter failing to arrive.

Locke † 1704, The reasonableness of christianity 1695, droeg aan de rede de beslissing over de openbaring op.
John Locke (1632–1704; The Reasonableness of Christianity [1695]) assigned to reason the decision concerning revelation.

Sahat beval de twee slaven die zijn bagage droegen aan boord te gaan en liep achter hen aan.
Sahat ordered the two slaves carrying his possessions to go on ahead, then went on board himself.

Het feit dat hij geen ring droeg aan de derde vinger van zijn linkerhand interesseerde me ook.
The fact that he didn’t have a ring on the third finger of his left hand also interested me.

Hij wist dat hij evenveel schuld (zo niet meer) droeg aan het mislukken van hun huwelijk als zij.
He knew he had been as much to blame (more) for the failed marriage as she was.

De zon scheen op haar rug terwijl ze achter Benny die het fotokopieerapparaat droeg, aan liep.
The sun was on her back and she walked after Benny as he carried the photocopier.

Zou het niet beter zijn, sergeant, als we hem over droegen aan Generaal Beaumont?
WYETH: Wouldn't it be better, sergeant, if he were turned over to General Beaumont?