droeg op oor Engels

droeg op

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative of opdragen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

draag op
zijn hart op zijn tong dragen
dragen op
draagt op
droegen op

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hier zijn trouwens de kleren die Clint niet droeg op deze foto.
By the way, here are the clothes that Clint wasn't wearing in this shot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn favoriete bijgeloof was dat mensen iets paarsigs droegen op de avond voor een nacht met volle maan.
His favorite superstition was the wearing of something violet the day before the night of a full moon.Literature Literature
Ik herinner me de trui die hij droeg op de dag van de bijensteek.
I remember the lifeguard sweatshirt he was wearing the day of the bee sting.Literature Literature
Hij was zeer groot, oud, uitgemergeld, en droeg op de heup een korte kling in bronzen scheede.
He was old and thin and very tall and at his side he carried a cutlass in a bronze scabbard.Literature Literature
Hij liet me de penning zien die hij droeg, op de achterkant de vier namen.
He showed me the pendant he was wearing, the other side, the four names.Literature Literature
Buiten zat een forsgebouwde man die een zwaard droeg op een oude kist brood en kaas te eten.
Outside a burly man wearing a sword sat on an old box, eating bread and cheese.Literature Literature
“Die smoking die je droeg op de omslag van dat tijdschrift.
“The tux you were wearing on the magazine cover.Literature Literature
Ik wist dat hij normaal gesproken geen pistool droeg op z’n werk.
I knew he didn’t wear a gun at work on a regular basis.Literature Literature
'Weet je nog welke kleren hij droeg op de dag van zijn verdwijning?'
“Do you remember what he was wearing that day?”Literature Literature
Leendert droeg op een bijzonder belangrijke manier zijn steentje bij aan het illegale leven in de Béjé.
Leendert made an especially important contribution to the secret life of the Beje.Literature Literature
Waarom hij een pak droeg op zijn vakantie was haar een raadsel.
Why he would be wearing a suit on a vacation, she couldn’t imagine.Literature Literature
‘Hadden je beschermheren liever gehad dat ik rood droeg op een dag dat ik voor geel heb gekozen?’
"""Did your patrons want me to wear red on a day I chose yellow?"""Literature Literature
Hij werkte voor de regering en droeg op feestdagen een uniform.'
He had a government job and wore a uniform on feast days.’Literature Literature
De verschijning van de envelop droeg op geen enkele manier bij aan Strikes vertrouwen in Bristows beoordelingsvermogen.
The appearance of the envelope did nothing to increase Strike’s confidence in Bristow’s judgment.Literature Literature
Ze wisten dat hij elk jaar bij twee gelegenheden een groene toga droeg - op St.
He was known to wear the green on two occasions each year—St.Literature Literature
Peter had het blauwe shirt aan dat hij droeg op de dag van zijn aankomst.
Peter had on the blue shirt he’d worn the day he arrived.Literature Literature
Ze droeg op het aangeduide tijdstip een blauwwitte dirndljurk, witte sokjes, witte, halfhoge schoenen.
She was wearing a blue and white dirndl dress at the time of her disappearance, white socks and white shoes.Literature Literature
De zeven zusjes droegen op hun voorhoofd het teken van het Web.
The seven sisters all bore the mark of the Web on their foreheads.Literature Literature
Patrick schatte het gewicht van het pak dat de man onder de arm droeg op ruim vijfenvijftig kilo.
Patrick set the weight of the package carried by the man at a hundred and twenty pounds.Literature Literature
Omdat we het sweatshirt hebben dat je droeg op de avond dat je Marissa hebt vermoord.
Because we've got the sweatshirt you wore the night you killed Marissa.Literature Literature
Dit was de eerste dag dat ze een jurk van Constance droeg, op aandringen van haar tante.
This was the first day she had worn one of Constance’s dresses, at her aunt’s insistence.Literature Literature
Ik zag juffrouw Ethel J. Banks, die elke dag parels en hoge hakken droeg op de basisschool.
And I saw Miss Ethel J. Banks who wore pearls and high- heels to elementary school every day.QED QED
Jij zei dat je al push-up BH's en strings droeg op mijn leeftijd.
You said you were already wearing push-up bras and thongs at my age.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was gekleed in dezelfde spijkerbroek die ze droeg op haar Instagramfoto van het nieuws.
She was dressed in the same jeans from her Instagram image I’d seen on the news.Literature Literature
Louis Mahossier droeg op die foto een snor, die hij nu niet meer had.
In it, Louis Mahossier had a moustache he had since abandoned.Literature Literature
15552 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.