drooglegden oor Engels

drooglegden

werkwoord

Soortgelyke frases

droogleggen
air concentrate · drain · drain dry out · to drain

voorbeelde

Omdat ik hem hielp het virus te maken dat Manhattan Mutual drooglegde.
Because I helped him build the virus that drained Manhattan Mutual.

Weet je nog, eerverleden zomer, toen ze hem drooglegden en de botten van die verdronken vrouw vonden?’
Don’t you remember when they did it the summer before last and they found those bones of that woman who drowned?”

Weet je nog, eerverleden zomer, toen ze hem drooglegden en de botten van die verdronken vrouw vonden?’
Don't you remember when they did it the summer before last and they found those bones of that woman who drowned?""

Als hij al een moeras drooglegde, dan zou dat toch in de eerste plaats op zijn eigen boerderij in Fosenland moeten zijn.
If he was going to dig any ditches anywhere, it would be first and foremost on his own place at Fosenland.

Aanvankelijk was ik ervan uitgegaan dat ze snelwegen bouwden, moerassen drooglegden en dergelijke zaken meer.
My initial assumption had been that they must be building autobahns, draining swamps and suchlike.

Voordat Mussolini dit gebied drooglegde was het een broedplaats van malaria.
Before Mussolini drained the area, it was a breeding ground for malaria.

Je had Pierce en Mclntyre moeten zien toen ik de boel drooglegde.
You should've seen those " hooch hounds, " Pierce and Mclntyre... when I outlawed alcohol on this post. Hmph!

Hij heeft me meegenomen naar mijn eerste aa-bijeenkomst en heeft me gesteund terwijl ik mezelf drooglegde.
He took me to my first AA meeting, stood by my side while I dried out.

Als hij dan geen volksopruier, geen demagoog of revolutionair was, toch was hij en ook alle andere oude christenen, des te meer een opstandeling, die zich boven alles verhief, wat de regering en haar tegenstanders verheven toescheen en zich van alles losmaakte waar zij aan gebonden bleven en die tegelijkertijd de levensbron van de hele heidense wereld drooglegde, waardoor de bestaande staat toch wel moest verwelken: hij was juist daarom, omdat hij het omverwerpen van het bestaande van zich af wees, er de doodsvijand en werkelijke vernietiger van; want hij metselde het in terwijl hij bovendien rustig en zonder ergens rekening mee te houden de bouw van zijn tempel uitvoerde, zonder op de smart van de ingemetselden te letten.
But, even though not a ringleader of popular mutiny, not a demagogue or revolutionist, he (and every one of the ancient Christians) was so much the more an insurgent, who lifted himself above everything that seemed sublime to the government and its opponents, and absolved himself from everything that they remained bound to, and who at the same time cut off the sources of life of the whole heathen world, with which the established state must wither away as a matter of course; precisely because he put from him the upsetting of the established, he was its deadly enemy and real annihilator; for he walled it in, confidently and recklessly carrying up the building of his temple over it, without heeding the pains of the immured.

De Zuiderzee was nog wel iets anders dan de Haarlemmermeer, maar wanneer men zich beperkte tot de eigenlijke Zuiderzee (dus niet de Waddenzee), en men deze in gedeelten drooglegde, moest het haalbaar zijn.
The Zuiderzee was still entirely different than the Haarlemmermeer, but if limited to the actual Zuiderzee (not the Wadden Sea) and the drainage of that section, it had to be feasible.