duplexwoning oor Engels

duplexwoning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

duplex

adjective verb noun

two-unit flat building or condominium

Klassieke talen ging niet mee, dus iets later lag ik op een metalen tafel in een duplexwoning in Teaneck.
Classics wouldn't come, so I laid down on a metal table in a duplex in Teaneck.

voorbeelde

De duplexwoning had twee badkamers, had Noah gezegd.
The duplex had two bathrooms, Noah had told me.

Mijn moeder en ik wonen in het kleinste deel van een duplexwoning in een oude wijk.
Mom and I live in the small side of a duplex in an old area of town.

Het zou iets meer dan twaalf uur kosten om naar de duplexwoning in Wisconsin te rijden.
It would take me a little more than twelve hours to drive to the duplex in Wisconsin.

Een aantal van de grootste, lelijkste huizen was opgedeeld in duplexwoningen en appartementen.
Some of the bigger, uglier houses had been cut up into duplexes and apartments.

Een duplexwoning met een enorme garage en een omheind gazon.
A duplex with a wide garage and a fenced lawn.

Bent u bij haar in die duplexwoning getrokken, of woonde u zelf daar het eerst?
Did you just move into this duplex or did she just move in?

Ze bewoonde de linkerhelft van een duplexwoning in een rustige straat vlak bij Washington University.
She lived in the left side of a duplex on a quiet street near Washington University.

Hij klopte nog eens en keek de straat door, met de keurige duplexwoningen en bungalows.
He knocked again, and looked up and down the street at the neat duplexes and bungalows.

Om negen uur werden in de duplexwoning de lichten uitgedraaid.
At nine o’clock the lights went out in the duplex.

Mijn duplexwoning wordt momenteel geschilderd.
My duplex is being painted.

De zaal besloeg de parterre van een mooi half vrijstaand gebouw van twee verdiepingen aan het eind van een rij duplexwoningen.
The hall occupied the lower floor of a fine two-story semidetached building at the end of a row of duplex houses.

Beth lag te slapen en Lauren was in haar eigen deel van de duplexwoning.
Beth was asleep and Lauren was on her own side of the duplex.

Als je in Park Slope woont, kan Baby Bodyguards voor 600 dollar je duplexwoning kindveilig maken.
If you live in Park Slope, Baby Bodyguards will kid-proof your duplex for six hundred dollars.

‘Nog een duplexwoning zou geweldig voor ons zijn.
“Getting another duplex would be huge for us.

Maar in 1982 werden er twee bijna voltooide duplexwoningen van twee verdiepingen gevonden in Klang, zo’n 30 km van Kuala Lumpur.
But in 1982, two nearly completed two-story duplexes were located at Klang, about 20 miles [30 km] from Kuala Lumpur.

De bungalow waar Isobel nu woonde was omgebouwd tot duplexwoning, waardoor de huur van de buren haar hypotheek dekte.
The bungalow Isobel lived in now was actually a duplex, with the rent from the other side covering her mortgage.

Iedereen in de duplexwoning reageerde er anders op.
Everybody in the duplex handled it differently.

Klassieke talen ging niet mee, dus iets later lag ik op een metalen tafel in een duplexwoning in Teaneck.
Classics wouldn't come, so I laid down on a metal table in a duplex in Teaneck.

Hij was ontzettend trots op de kleine duplexwoning waar ze woonden.
He was enormously proud of the small duplex where they lived.

Er komt weer een duplexwoning op de markt.
There’s another duplex coming on the market.

Delacroix' huis bevond zich op de eerste verdieping van een duplexwoning en had een pseudo-Nouveaux Art-stijl.
Delacroix's home was the second floor of a duplex with pseudo-Beaux Arts styling.

Toen Cole tot bij de duplexwoning was gereden vroeg Caroline: ‘Zal ik Linda vertellen wat er gebeurd is?’
As Cole drove up to the duplex, Caroline asked, “Should I tell Linda what happened?”

Ze woonde in een kleine, kleurrijke duplexwoning aan de rue de Tolbiac.
She lived in a small, colorful duplex on the rue de Tolbiac.

In de beslotenheid van mijn eigen duplexwoning ben ik een wanhopige vrouw die niets te verliezen heeft.
In the privacy of my own duplex, I am a desperate woman with nothing to lose.

Eve stond met Peabody op het kleine, vierkante stoepje buiten de kleine, vierkante duplexwoning.
Eve stood with Peabody on the small square stoop outside the small square duplex.