duplex oor Engels

duplex

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dual

adjektief

double

adjektief

duplex

naamwoord

Er is een duplex op Fairfield die ze ons heel graag wil tonen.
There's a duplex on Fairfield she's excited for us to see.

duplex apartment

naamwoord

We hebben u een duplex-appartement toegewezen in Rij H.
We have you slotted for a duplex apartment in Row H.

Soortgelyke frases

half-duplex
half-duplex

full-duplex
duplex · full duplex · full-duplex

voorbeelde

b. met stikstof gestabiliseerd duplex roestvrij staal.
(b) Nitrogen-stabilised duplex stainless steel.

Radiosystemen volgens deze basis-subset zijn geschikt voor simplex en duplex spraakverkeer en voor het gebruik van geluidssignalen (tonen), maar niet voor selectieve oproepen en gegevensoverdracht:
Radio systems following this basic subset allow for simplex and duplex voice communication and use of operating signals (tones), but not for selective calls and for data transmission:

- de aanduidingen $GD' en $UD' staan voor WLC (of $duplex'-karton) met, respectievelijk zonder deklaag, terwijl $GT' en $UT' de overeenkomstige $triplex'-soorten zijn;
- Coated and uncoated "duplex" grades of WLC are designated "GD" and "UD" while "triplex" are known as "GT" and "UT".

Automatisch duplexen: De mogelijkheid van een kopieerapparaat, faxapparaat, MFA of printer om afbeeldingen automatisch op beide zijden van een blad papier te plaatsen, zonder handmatige manipulatie van de uitvoer als tussenstap.
Automatic Duplexing: The capability of a copier, fax machine, MFD, or printer to automatically place images on both sides of an output sheet, without manual manipulation of output as an intermediate step.

Duplex roestvast staal met titaanstabilisatie (Ti-DSS), met de volgende eigenschappen:
Titanium-stabilised duplex stainless steel (Ti-DSS) having all of the following:

De eerste duplex die m'n vader had gekocht.
First duplex my father ever bought.

Duplexing: standaardkopieerapparaten, MFA’s, en printers die gebruik maken van de afdruktechnologieën EP, SI en warmte-intensieve IJ en die vallen onder de TEC-procedure van punt VII.C.1, moeten voldoen aan de onderstaande duplexingvereisten, die zijn gebaseerd op de productsnelheid:
Duplexing: Standard-size copiers, MFDs, and printers that use EP, SI, and heat-intensive IJ marking technologies addressed by the TEC approach in Section VII.C.1 must meet the following duplexing requirements, based on product speed:

Modus 1, semi-duplex
Mode 1, half-duplex mode

Technische aantekening: „Met stikstof gestabiliseerd duplex roestvrij staal” heeft een tweefasenmicrostructuur met korrels ferriet- en austenietstaal waaraan stikstof is toegevoegd om de microstructuur te stabiliseren.
Technical note: ‘nitrogen-stabilised duplex stainless steel’ has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.

189 Het product Duplex KO is een eenvoudig duplexkarton dat uit een licht gekleurde houthoudende deklaag en een tussenlaag en onderlaag van 100 % oud papier bestaat.
189 Duplex KO is a simple white lined duplex chipboard with a liner and backing layer composed entirely of wastepaper.

Fineervellen van okouméhout met een dikte van niet meer dan 6 mm, ongeschuurd, ongeschaafd, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van duplex-, triplex- en multiplexhout
Okoumé veneer sheets of a thickness not exceeding 6 mm, unsanded, unplaned, of a kind used in plywood manufacture

In dit mandaat werd in het bijzonder opgemerkt dat het overeenkomstig verslag 266 van het Comité voor elektronische communicatie van de CEPT niet nodig is om de technische voorwaarden aan te passen op basis van de „frequency division duplex”-modus en de minst beperkende technische voorwaarden („block edge masks”) in een andere op EU-niveau geharmoniseerde frequentieband om het gebruik door het IoT mogelijk te maken.
This mandate noted in particular that, in accordance with Report 266 of the CEPT's Electronic Communications Committee, there is no need to modify the technical conditions based on the frequency division duplex mode and least restrictive technical conditions (block edge masks) in any other Union-harmonised frequency band in order to allow for IoT use.

kende kanalen ( Full Duplex Channels ) met een capaciteit van 1,6 of meer doch niet meer dan 4 megabit/seconde, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 21×62 mm bedragen, met niet meer dan 52 contactpennetjes of contactvlakjes en voorzien van :
Serial communication controllers of MOS technology, with two independent duplex channels with a capacity of 1,6 Mbits/sec or more but not exceeding 4 Mbits/sec, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 62×21 mm, with not more than 52 connecting pins or contact areas and bearing:

Technische noot: 'Met stikstof gestabiliseerd duplex roestvrij staal' heeft een tweefasenmicrostructuur met korrels ferriet- en austenietstaal waaraan stikstof is toegevoegd om de microstructuur te stabiliseren.
Technical note: ‘nitrogen-stabilised duplex stainless steel’ has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.

— duplex spraakverkeer
— Duplex exchange of voice information

25 – 44 apm | Automatische duplexing moet ten tijde van de aankoop worden aangeboden als standaardoptie of optioneel accessoire.
25 – 44 ipm | Automatic duplexing must be offered as a standard feature or optional accessory at the time of purchase.

'Met stikstof gestabiliseerd duplex roestvrij staal' heeft een tweefasenmicrostructuur met korrels ferriet- en austenietstaal waaraan stikstof is toegevoegd om de microstructuur te stabiliseren.
'Nitrogen-stabilised duplex stainless steel' has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.

In de duplexmode wordt gebruikgemaakt van Frequency Division Duplex (FDD).
The duplex mode of operation shall be Frequency Division Duplex (FDD).

Gesynchroniseerd gebruik: het gebruik van twee of meer verschillende TDD-netwerken (Time Division Duplex) waarbij uplink- en downlink-transmissies niet tegelijk voorkomen, d.w.z. op een bepaald tijdstip verloopt de transmissie in alle netwerken ofwel downlink (DL) ofwel uplink (UL).
Synchronised operation means operation of two or more different time division duplex (TDD) networks, where simultaneous uplink (UL) and downlink (DL) transmissions do not occur, that is at any given moment in time either all networks transmit in downlink or all networks transmit in uplink.

Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3129/86 (4), post 44.15 onder meer betrekking heeft op duplex-, triplex- en multiplexhout en met fineer bekleed hout, ook indien samengesteld met andere stoffen, en post 44.23 op schrijnwerk en timmerwerk, voor bouwwerken (panelen voor parketvloeren en montageconstructies daaronder begrepen), van hout; dat deze posten in aanmerking komen voor de indeling van de onderhavige meubelplaat;
Whereas heading No 44.15 of the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3129/86 (2), covers inter alia plywood, blockboard, laminboard, battenboard and similar laminated wood products (including veneered panels and sheets) and heading No 44.23 covers builders' carpentry and joinery; whereas those headings come into consideration for classification of the panel in question;

— Modus 1, duplex
— Mode 1, duplex mode

20.2 | Vervaardiging van fineer; vervaardiging van duplex-, triplex- en multiplexhout, meubelplaat, spaanplaat, vezelplaat en andere panelen en platen | 202x |
20.2 | Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards | 202x |

208 Aangezien dit middel moet worden beoordeeld met inachtneming van de bovenvermelde gegevens, moet eerst worden onderzocht, of de beschikking toereikend is gemotiveerd op het punt van de opneming van de producten Printa en Duplex KO in de definitie van het relevante product, en of in dit verband verzoeksters rechten van de verdediging zijn geschonden.
208 This plea must be assessed in the light of the abovementioned considerations. It is therefore necessary to examine, first, whether the Decision contains an adequate statement of reasons for the inclusion of Printa and Duplex KO within the definition of the relevant product and whether the applicant's rights of defence have been infringed in that context.

Hij heeft de telecom, simplex - en duplex-signalen uitgezet.
He's disabled telecom, simplex and duplex signals.

— modus 1: semi-duplex
— Mode 1, half-duplex mode