ebbenboom oor Engels

ebbenboom

Ieder van de verschillende Aziatische of Afrikaanse bomen van het geslacht Diospyros.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ebony

naamwoord

Ieder van de verschillende Aziatische of Afrikaanse bomen van het geslacht Diospyros.

Any of various tropical Asian or African trees of the genus Diospyros.

In het dichte woud komen veel boomsoorten voor die bekend zijn vanwege hun timmerhout, met name de mahonieboom, de ebbenboom, de dabema en de makoré.
Many species of timber trees grow in the dense forest, notably mahogany, ebony, dabéma, and makore.

voorbeelde

Hij wilde voor eeuwig en altijd daar blijven liggen, op dat zand, in de schaduw van die ebbenboom.
He wanted to remain lying on that sand, in the shade of those trees forever.

In het dichte woud komen veel boomsoorten voor die bekend zijn vanwege hun timmerhout, met name de mahonieboom, de ebbenboom, de dabema en de makoré.
Many species of timber trees grow in the dense forest, notably mahogany, ebony, dabéma, and makore.

‘Ze worden meestal “ebbenbomen” genoemd.’ 41 Er werd die dag niet gejaagd.
‘Most people call them ebony trees.’ 41 There was no hunting that day.

De Afrikaanse ebbenboom geniet ongelooflijk veel aanzien bij de lokale bevolking, die hem talloze, vooral geneeskrachtige, eigenschappen toeschrijft.
The African ebony tree is revered by local populations because it provides multiple benefits, primarily medicinal.

Onze inkoopprijs van kalanchoë officinalis, mitracarpus en Afrikaanse ebbenboom bevat ook een bijdrage aan de economische en sociale ontwikkeling van de bevolking die meewerkt aan de oogst.
The purchase price for leaf of life, mitracarpus extract and African ebony tree includes a contribution to improve the economic and social development of the people who harvest them.

Onze inkoopprijs van kalanchoë officinalis, mitracarpus en Afrikaanse ebbenboom bevat ook een bijdrage aan de economische en sociale ontwikkeling van de bevolking die meewerkt aan de oogst.
The purchase price for leaf of life, girdlepod, and African ebony tree includes a contribution to improve the economic and social development of the people who harvest them.

Achtergrond: De BaYei-mensen kwamen honderden jaren geleden naar de Okavango-delta en brachten hun traditionele vervoermiddel mee – de mokoro, een uitgegraven kano gemaakt van een grote rechte boom zoals een worstboom of een ebbenboom.
Background: The BaYei people came to the Okavango Delta hundreds of years ago, bringing with them, their traditional mode of transport – the mokoro, a dug-out canoe made from a large straight tree such as a sausage tree or an ebony tree.

Daar waar de boomgaarden en moestuinen van de voormalige kasteelboerderij van Tenbosch zich uitstrekten, verzamelden zij opmerkelijke en soms voor Brussel of België unieke bomen en struiken, zoals deze dadelpruimenboom uit Italië die uit Azië afkomstig is, en verwant is aan de ebbenboom waarvan de eetbare vruchten kaki’s worden genoemd. Een echte botanische privétuin die in 1981 werd opengesteld voor het publiek.
They gathered remarkable trees and bushes, at times unique in Brussels or Belgium, such as the Italian Plaqueminier which comes from Asia and is related to Ebony, whose edible fruits are called kakis, at the site of the orchards and vegetable plots of the old fortified farm of Tenbosch – a real private botanical garden which became a public park in 1981.

In de cosmetica helpt het extract van Afrikaanse ebbenboom de huid te beschermen tegen de schadelijke effecten van vervuiling en vrije radicalen.
African ebony extract protects the skin against the harmful effects of pollution and free radicals. Stimulating our natural defenses

In de cosmetica helpt het extract van Afrikaanse ebbenboom de huid te beschermen tegen de schadelijke effecten van vervuiling en vrije radicalen.
In cosmetics, African ebony extract protects the skin against the harmful effects of pollution and free radicals.

In dit enorme natuurpark van 6.574 hectare groeien vele inheemse en zeldzame planten, zoals de ebbenboom, de Labourdonnaisia, de Mapou-boom en exotische planten, zoals de Tecoma, de mangoboom en de aardbeiguave.
This vast, 6,574-hectare natural park is home to many rare and endemic plants such as Ebony, Labourdonnaisia, Mapou, and exotic plants such as the tecoma, mango tree and Chinese guava tree.

Onze inkoopprijs van kalanchoë officinalis, mitracarpus en Afrikaanse ebbenboom bevat ook een bijdrage aan de economische en sociale ontwikkeling van de bevolking die meewerkt aan de oogst.
The purchase price of leaf of life and mitracarpus includes a contribution to supporting economic and social development of communities involved in their harvest. ORGANIC INGREDIENT SHOP NOW