echtgenootje oor Engels

echtgenootje

naamwoord onsydig

voorbeelde

Ik ben noch jouw kind, noch jouw echtgenootje die jouw bevelen opvolgt.
I'm not your kids and hubby who follow your orders.

Reynold Hobbs was er ook, met zijn jeugdige, verwarde echtgenootje.
Reynold Hobbs was there with his young confused bride.

Haar voorwaarde was dat John alles wat hij graag deed eraan gaf en het tamme echtgenootje van Veronica Cray werd.
Her terms were that John was to chuck everything he cared about and become Miss Veronica Cray’s little tame husband.

Nee, lief echtgenootje van me, ik wil m' n ogen openhouden
No, sir, loving husband, I don' t close my eyes

Ik had u al gezegd dat ze vast allebei hier waren, mijn aanbeden echtgenootje en uw baas.’
I told you that they would both surely be here, my adorable little husband and your master.""

Kom op, echtgenootje.
Come on, hubby.

Daar is mijn echtgenootje.
There's my hubby.

In feite is echtgenootje beuken een nationale hobby.
In fact, we have made husband-bashing a national pastime.

Ik denk dat de belangrijkste keuze die ik ooit nam in m'n leven, wel, is trouwen met jou, want jij bent de beste persoon ter wereld. Ik hou van je, echtgenootje!
I think the most important decision I ever took in life is, Well it is getting married to you, because you are the best person on earth, Love you hubby!

Bijvoorbeeld, sommige dieren kunnen je boerderij laten leeg lopen en na een paar dagen weer terug komen, Je echtgenootje net zoals elke echtgenoot ligt in een hangmat terwijl jij druk bezig bent, en soms beschikbaar is voor funky bezigheden.
For example, some animals can run down your farm and return only after several days, your hubby like any real husband lays in a hammock while you are busy as a bee, and is sometimes available for flunky business.