economische hervorming oor Engels

economische hervorming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

economic reform

naamwoord

Het toetredingsproces vormt een sterke aanmoediging voor politieke en economische hervormingen.
The accession process provides strong encouragement for political and economic reform.

voorbeelde

versterking van het groeipotentieel in Europa door economische hervormingen
strengthening growth potential in Europe through economic reforms

We moeten een positieve benadering kiezen van economische hervormingen en we moeten de afname van de productiviteitsgroei tegengaan.
We must take a positive approach to managing economic restructuring and we must reverse the slowdown in productivity growth.

De economische hervorming staat nu boven aan de politieke agenda van Europa.
Economic reform has been pushed to the top of Europe's political agenda.

draagt het MEDA-programma feitelijk bij aan economische hervorming en maatschappelijke ontwikkeling in de deelnemende mediterrane landen?
Does the MEDA programme actually contribute to economic reform and social development in the participating Mediterranean countries?

De hulp van de EU blijft zich richten op grootschalige sociaal-economische hervormingen in China.
EU assistance continues to focus on China's large-scale socio-economic reforms.

De Top van Cardiff heeft een programma voor economische hervormingen opgeleverd dat uit vier punten bestaat.
The Cardiff Summit has produced an agenda for economic reform. There are four elements to this programme of economic reform.

De Gemeenschap heeft het proces van economische hervormingen in BiH met communautaire macrofinanciële bijstand gesteund.
The Community has supported the process of economic reforms in BiH through Community macro-financial assistance.

Dat noemen wij dan steun voor de economische hervormingen in die landen.
And we call this support for economic reform in these countries!

Mijnheer de Voorzitter, in de afgelopen jaren heeft Vietnam zeker de hoop op economische hervormingen zien toenemen.
Mr President, the prospect of economic reform in Vietnam has certainly improved over the past few years.

// Beknopt overzicht van de stand van de economische hervormingen
// Summary Status of Economic Reform

Elk verder uitstel van deze economische hervormingen kost de Europese burgers nu geld.
Every additional year of delay in the implementation of these economic reforms is costing European citizens money now.

Op deze wijze nemen de burgers door de economische hervorming een centrale plaats in de interne markt in.
In this way, economic reform puts citizens at the heart of the Internal Market.

Economische hervorming
Economic Reform Issues

In de periode voor de verkiezingen vielen de economische hervormingen nagenoeg stil.
Economic reforms have mostly stalled in the pre-election period.

Dit heeft de economische hervorming vertraagd en het wetgevingsproces langdurig lamgelegd.
This delayed economic reform and led to an extended legislative paralysis.

Op basis van de in Lissabon vastgestelde doelen is bij de economische hervorming vooruitgang geboekt
In pursuit of the Lisbon objectives, progress has been made in the process of economic reform

De economische hervormingen komen ook in gevaar.
Economic reforms are also put under threat.

Het toetredingsproces vormt een sterke aanmoediging voor politieke en economische hervormingen.
The accession process provides strong encouragement for political and economic reform.

De economische hervormingen van de afgelopen 18 jaar hebben China's economisch en maatschappelijk bestel ingrijpend gewijzigd.
The economic reform process launched eighteen years ago has dramatically changed the economic and social landscape in China.

Een versterking van de rechtsstaat en een versnelling van de economische hervormingen blijven belangrijk.
Strengthening the rule of law and accelerating economic reforms remain important.

De nu ingezette economische hervorming en herstructurering en het doelmatig beheer van dit programma vereisen een meerjarige benadering.
The requirements of economic reform and restructuring now in progress, and the effective management of this programme, require a multi-annual approach;

De migratie was een bijkomend gevolg van de economische hervormingen.
Migration was an accidental consequence of economic reforms.

De diep gewortelde aanwezigheid van oligarchen en corruptie belemmeren economische hervormingen.
Entrenchment of oligarchs and corruption obstruct economic reforms.