economische hulpbron oor Engels

economische hulpbron

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

economic resources

Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
Forests are an economic resource, the cultivation of which generates prosperity and employment.

voorbeelde

Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
Forests are an economic resource, the cultivation of which generates prosperity and employment.

(1 ter) Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
(1b) Forests are an economic resource, the cultivation of which produces prosperity and employment.

Een belangrijke economische hulpbron
An important economic resource

Het cultureel erfgoed als economische „hulpbron”
Cultural heritage as an economic resource

Overheidsinformatie (b.v. geografische informatie, zakelijke informatie, verkeersinformatie) is een belangrijke economische hulpbron.
Public sector information (e.g. geographical information, business information, traffic information) is an important economic asset.

Energie is een belangrijke economische hulpbron.
Energy is a key resource for our economy.

Slots op gecoördineerde luchthavens zijn een waardevolle economische hulpbron.
Slots at coordinated airports are a valuable economic resource.

Een belangrijke economische hulpbron...
An important economic resource......

Vanaf nu af aan dienen we ICT te beschouwen als een economische hulpbron.
We must now consider ICT as a resource.

(7) Slots op gecoördineerde luchthavens zijn een waardevolle economische hulpbron.
(7) Slots at coordinated airports are a valuable economic resource.

(3) Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
(3) Forests are an economic resource, the cultivation of which generates prosperity and employment.

Water is ook een belangrijke economische hulpbron en dient als ruggengraat voor de regelgeving inzake biodiversiteit, klimaat en het ecosysteem.
Water is also an important economic resource and serves as the backbone for biodiversity, climate and ecosystem regulation.

De genetische diversiteit , die deel uitmaakt van het gemeenschappelijke erfgoed , vormt een belangrijke economische hulpbron en is een essentiële factor voor het ecologische evenwicht .
GENETIC VARIETY WHICH IS PART OF COMMON HERITAGE , CONSTUTES AN IMPORTANT ECONOMIC RESOURCE AND IS AN ESSENTIAL FACTOR IN PROVIDING ECOLOGICAL BALANCE .

Ook gegeven het feit dat de olieprijs nu ongeveer bij 110 Euro per vat staat, kunnen wij begrijpen dat turf nu voor de desbetreffende personen een zeer waardevolle economische hulpbron is.
Also, given that oil is now fetching approximately EUR 110 per barrel, we can see that turf is now a very valuable economic resource for the individuals concerned.

Deze aandacht waren wij de insulaire gemeenschappen verschuldigd. Wij moeten hun rol in de Europese beschaving erkennen, evenals hun huidige functie als een uitermate belangrijke ecologische en economische hulpbron voor de Unie.
This course is one that we owe to island communities, acknowledging both their role in European civilisation and their current role as an extremely important environmental and economic resource for the European Union.

Biodiversiteit is onderdeel van het natuurlijk erfgoed van de mens en tevens een belangrijke economische hulpbron. Zij is uitermate belangrijk voor de levenskwaliteit van de mens en voor met name zijn recreatie.
It is also an important source of economic wealth, and is directly related to mankind's quality of life because it relates to man's day-to-day environment and man's recreation, as well as being part of man's natural heritage.

Amendement 3 Voorstel voor een verordening Overweging 1 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (1 ter) Bossen vormen een economische hulpbron. Het gebruik van bossen zorgt voor welvaart en werkgelegenheid.
Amendment 3 Proposal for a regulation Recital 1 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (1b) Forests are an economic resource, the cultivation of which produces prosperity and employment.

Het radiospectrum is een natuurlijke en om die reden publieke economische hulpbron. De waarde ervan dient te gelde te worden gemaakt, dat zeker, maar moet ook sociale doelen dienen ten behoeve van de bevolking.
The radio spectrum is a natural and hence a public resource.

Deze cijfers weerspiegelen de fundamentele noodzaak van effectief Europees bosbouwbeleid en beleid inzake het gebruik en de duurzaamheid van bossen, niet alleen in termen van het milieu, maar ook als een belangrijke economische hulpbron.
These figures reflect a fundamental need for effective European policy on forests, and on their use and sustainability, not only in environmental terms, but also as a key economic resource.

In het kader van de strategie moeten de inspanningen worden opgedreven om te komen tot een visserij die op lange termijn duurzaam en verantwoord is, zodat de visserijactiviteiten een economische hulpbron voor de kustgebieden kunnen blijven.
The strategy should enhance efforts towards long-term sustainable and responsible fisheries so that fishing activities can continue to provide an economic resource for coastal areas.

Een andere economisch belangrijke hulpbron zijn de vissen, die van essentiële betekenis zijn voor de voedselzekerheid.
Another economically important resource are fish, which are of fundamental significance in the context of food security.

Het Comité benadrukt dat het landschap niet alleen deel uitmaakt van de lokale cultuur, maar ook een belangrijke economische hulpbron is die bijdraagt aan de werkgelegenheid, doordat de natuurlijke en culturele rijkdommen kunnen worden aangegrepen voor activiteiten die duurzaam toerisme aantrekken.
emphasises that the landscape is not just part of local culture but is also an important economic resource contributing to the creation of jobs, as natural and cultural attractions can be promoted through activities that develop sustainable tourism;

Ontwikkeling van transnationale instrumenten en procedures om risico’s (overstromingen, aardverschuivingen, lawines, bosbranden) te voorkomen of terug te dringen, geïntegreerd bosbeheer (hetzij uit ecologisch en natuurlijk oogpunt, hetzij als economische hulpbron) en problemen in verband met bodemgebruik (bodemverdichting en stedelijke wildgroei).
Developing transnational instruments and procedures for preventing and reducing risks (floods, landslides, avalanches, forest fires, etc.), integrated forest management (both in terms of environmental value and economic resource) and management of problems caused by land use (soil compaction and urban sprawl).