eenmalig wachtwoord oor Engels

eenmalig wachtwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

one-time password

password that is valid for only one login session or transaction

voorbeelde

Die genereert elke zestig seconden een willekeurig, eenmalig wachtwoord, een getal van zes cijfers.
Which generates random, one-time passwords-six-digit numbers-every sixty seconds.

Apparaten voor het genereren van eenmalige wachtwoorden
OTP (one-time password) generation device

Het genereren van eenmalige wachtwoorden voor toegang, voor bankoperaties en voor geldautomaten
Generation of single-use access passwords for banking transactions and for cash dispensers

Gebruik deze optie als u tijdelijke of eenmalige wachtwoorden gebruikt.
Use this option if you are using temporary or one-time passwords.

Op de LDAP-server maakt u een aangepast kenmerk en laat u het kenmerk invullen met een willekeurig eenmalig wachtwoord.
In the LDAP server, you create a custom attribute and populate the attribute with a randomly-generated one-time password.

De meeste authentificatiesystemen voor persoonlijk elektronisch bankieren berusten op eenmalige wachtwoorden (one-time passwords, OTP) en tokens, d.w.z. de eenvoudigste vorm van elektronische handtekeningen volgens de richtlijn.
Most of the authentication systems for personal e-banking services are relying on one-time passwords (OTP) and tokens, which means the simplest form of electronic signature according to the Directive.

Dat is waarschijnlijk de reden waarom het gebruik van eenmalige wachtwoorden de markt nog steeds domineert en er zijn weinig aanwijzingen dat dit in de nabije toekomst zal veranderen.
This is probably why the use of different one-time passwords (OTPs) is still dominating the market and there is little indication of this changing in the near future.

Daarom dienen authenticatiecodes te zijn gebaseerd op oplossingen zoals het genereren en valideren van eenmalige wachtwoorden, digitale handtekeningen of andere validiteitsbeweringen die cryptografisch zijn onderbouwd aan de hand van sleutels of andere in de authenticatie-elementen besloten cryptografisch materiaal, zolang de beveiligingsvereisten zijn vervuld.
Therefore authentication codes should be based on solutions such as generating and validating one-time passwords, digital signatures or other cryptographically underpinned validity assertions using keys or cryptographic material stored in the authentication elements, as long as the security requirements are fulfilled.

'Als we het wachtwoord eenmaal hebben, maken we kopieën van de harde schijf.
“Once we have the password, we’re going to copy files from the laptop’s hard disk.

Als we dat wachtwoord eenmaal hebben, kan het ons niet zoveel meer schelen.'
Once we have the password, we don’t really care.”

Maar goed, als het wachtwoord eenmaal ingetikt is, herinnert de computer zich dat en gaat automatisch naar dat netwerk.
Anyway, once the password is entered, the computer remembers and automatically selects that network.

Eenmaal ingelogd typte ik Sams wachtwoord in – grubber 1228.
At the site, I typed in Sam’s password—grubber 1228.

En drie: als ze eenmaal binnen waren, moesten ze haar wachtwoord raden.
And three, once they were inside, they were going to have to guess her password.

Ben je eenmaal binnen, dan vind je andere wachtwoorden bij inbel- en VPN-verbindingen en in schermbeveiligingen.
After you’re in, you can find other passwords stored in such places as dialup and VPN connections and in screen savers.

Zo, eenmaal zover en bijna klaar, ontdekte hij dat hij zijn wachtwoord vergeten was.
Then, once he had got that far, realizing he had forgotten his password.

Eenmaal achter de computer maak ik een gebruikersnaam en een wachtwoord aan voor ik aan mijn zoektocht begin.
Sitting at a computer, I create a username and password before beginning a search.

Combineer iDIN met andere ondertekeningsmethodes (eenmalig wachtwoord via sms of e-mail, videoverificatie...) Veelgestelde vragen
Combine iDIN with other signing methods (SMS One Time Password, Email One Time Password, video verification...)

5) wacht op de sms met een eenmalig wachtwoord en gebruik deze om uw contactgegevens te bevestigen.
5) wait for the SMS with a one-time password and use it to confirm your contact information.

Dit verificatieproces vereist een éénmalig wachtwoord, dat de leverancier zal ontvangen bij het indienen van een factuur.
This process requires only entering a one-time password, which they will receive upon submitting the invoice.

Voer uw e-mailadres en uw eenmalige wachtwoord in.
Enter your username and a One Time Password.

Eenmalig wachtwoord via e-mail (niet gekwalificeerd)
One-time password via or e-mail (non-qualified)

Intel IPT met geïntegreerd eenmalig wachtwoord (OTP)
Intel IPT with one-time password (OTP)

Geef alleen toegang aan geautoriseerde gebruikers met eenmalige wachtwoorden.
Give access only to authorized users with One-time passwords distributed via SMS and Voice.