eenmalige aanmelding oor Engels

eenmalige aanmelding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

single sign-on

An authentication process that permits a user to log on to a system once with a single set of credentials to access multiple applications or services.

voorbeelde

zij moeten het (de) door CESSDA ERIC aanbevolen gemeenschappelijke gebruikersauthenticatiesysteem (-systemen) met eenmalige aanmelding vaststellen en toepassen;
adopt and apply the common single sign-on user authentication system(s) recommended by CESSDA ERIC;

Softwareproducten, te weten downloadbare software met eenmalige aanmelding, identiteits- en toegangsbeheer voor gebruik door klanten, eindgebruikers van bedrijven, systeembeheerders en veiligheidsbeheerders
Computer software products, namely, downloadable computer software featuring single sign-on, identity and access management for use by consumers, end-users of enterprises, system administrators and security administrators

de IT-omgeving van het Agentschap is toegankelijk via een systeem met eenmalige aanmelding en is automatisch verbonden met de naam (ID) en het wachtwoord van de gebruiker.
The IT environment of the Agency is accessible via a single sign-on system connected automatically to the user’s ID and password.

Kan het regionaal publiekrechtelijk lichaam dat de aanmelding verricht een eenmaal voor het project Natura 2000 gedane aanmelding weer intrekken?
Can a local authority which has registered under the Natura 2000 project withdraw such a registration?

Volgens Microsoft volstaat die rechtvaardiging niet, aangezien, ten eerste, talrijke verkopers reeds oplossingen voor een eenmalige aanmelding bieden, ten tweede, zich twee maal moeten aanmelden duidelijk een alternatieve oplossing is (ook al is zij enigszins minder voordelig) en, ten derde, de corrigerende maatregel van artikel 5 van de bestreden beschikking veel verder gaat dan nodig is om dit onbeduidende probleem op te lossen.
That justification is inadequate, since, first, multiple vendors already provide ‘single sign on’ solutions; second, having to log on twice is plainly an alternative solution (even if it is marginally less advantageous); and, third, the remedy prescribed in Article 5 of the contested decision goes far beyond what is necessary to resolve that minor problem.

Hosting en onderhoud van internetsites voor derden, te weten hosting van een internetbesturingssysteem voor de verstrekking van een persoonlijke computeromgeving toegankelijk via een internetbrowser, hosting van een internetdesktop toegankelijk via een internetbrowser, hosting van een computerbestandssysteem toegankelijk via internet, hosting van een statistiekenwebsite toegankelijk op de internetapplicatieprovider, te weten hosting van software voor het doorzoeken van statistieken op internet, hosting van softwarehulpmiddelen voor computerondersteunde softwareontwikkeling via een internetbrowser, hosting van echtverklaringssoftware met eenmalige aanmelding voor het doorzoeken van verschillende webapplicaties met eenmalige aanmelding
Hosting and maintenance of Internet sites for third parties, namely, hosting an Internet operating system for providing a personal computing environment accessible via an Internet browser, hosting an Internet desktop which is accessible through an Internet browser, hosting a computer file system accessible through the Internet, hosting a data graph website accessible on the Internet application service provider services namely, hosting software for browsing a data graph on the Internet, hosting software tools for computer assisted software development for developing software through an Internet browser, hosting single sign-in authentication software for browsing from one web application to another with a single sign in event

Wanneer de aanmelding eenmaal is ingediend, zal de verdere correspondentie daarover tussen de lidstaten en de Commissie elektronisch verlopen via een versleuteld e-mailsysteem met PKI (Public Key Infrastructure
Subsequent correspondence between the Member States and the Commission relating o the same notification will be sent electronically via a PKI (Public Key Infrastructure) encrypted e-mail system

Wanneer de aanmelding eenmaal is ingediend, zal de verdere correspondentie daarover tussen de lidstaten en de Commissie elektronisch verlopen via een versleuteld e-mailsysteem met PKI (Public Key Infrastructure).
Subsequent correspondence between the Member States and the Commission relating o the same notification will be sent electronically via a PKI (Public Key Infrastructure) encrypted e-mail system.

Als tegenprestatie moet de aanmeldende partij een eenmalige vergoeding en een periodieke onderhoudsvergoeding betalen.
The IRU will be granted for 35 years against a one-time fee and a recurrent fee covering maintenance costs payable by the Notifying Party.

Wanneer het mandaat eenmaal is ondertekend, kan de aanmeldende partij hierin geen wijziging meer aanbrengen zonder toestemming van de Commissie.
When the mandate is signed, the notifying party may make no further modification to the mandate without the approval of the Commission.

De Commissie betwijfelde voorts of de geplande eenmalige steun (de aanmelding had betrekking op een proefmaatregel met een looptijd van 2 jaar) een duurzame oplossing kon bieden voor het probleem van de kortere levensduur en de hogere gebruikskosten in verband met de installatie van digitale apparatuur.
The Commission moreover had doubts that the one-off support envisaged (the notification announced a pilot measure of two years) would provide a sustainable solution to the expected shorter lifespan and increased running costs associated with the installation of digital equipment.

De aldus vastgestelde gemiddelde prijzen bestaan uit twee onderdelen, te weten het maandelijks aansluitbedrag en het eenmalig bedrag voor de nieuwe aanmelding, overname en opzegging van een aansluitlijn.
These average prices are composed of two items, the monthly subscription charge and the one-off charge for a new connection, a takeover or a discontinuance.

De eenmalige bedragen werden voor de enkelvoudige nieuwe aanmelding op 100,50 EUR en voor de enkelvoudige overname op 97,99 EUR vastgesteld.
It authorised one-off charges of EUR 100,50 for a straightforward new connection and EUR 97,99 for a straightforward takeover.

Indien het in lid 2 bedoelde register de in artikel 5 bedoelde aanmeldingen vervangt , worden ten minste éénmaal per jaar controles gehouden .
Where the register referred to in paragraph 2 is used instead of the notification referred to in Article 5, it shall be checked at least once a year.

12 [Verzoeksters toegangstarieven voor de eindgebruikers] bestaan uit twee componenten: een maandelijks abonnementsgeld, dat afhankelijk is van de kwaliteit van de beschikbaar gestelde lijnen en de verrichte diensten, en een eenmalige vergoeding voor de aanmelding of overname van een lijn [...].
12 The applicant’s retail prices [for end-user access services] are made up of two components: a basic monthly charge, which depends on the quality of the line and services supplied, and a one-off charge for a new connection or takeover of a line, ...

(146) Naast de maandelijkse bedragen berekent DT haar klanten nog een eenmalig bedrag voor de overname of de nieuwe aanmelding van een lijn.
(146) In addition to the monthly fees, DT also charges its customers a one-off fee for taking over an existing line or opening a new one.

Daarnaast had DT om een eenmalig bedrag van 309,84 EUR voor een nieuwe aanmelding van een aansluiting zonder extra werkzaamheden(19) verzocht en om een eenmalig bedrag van 135,49 EUR voor de overname van een operationele aansluiting(20).
DT had also applied for one-off charges of EUR 309,84 for opening a new connection, no additional work being needed(19), and EUR 135,49 for taking over an existing serviceable connection(20).

12 De eindgebruikerstarieven van verzoekster bestaan uit twee componenten: een maandelijks abonnementsgeld, dat afhankelijk is van de kwaliteit van de beschikbaar gestelde lijnen en de verrichte diensten, en een eenmalige vergoeding voor de aanmelding of overname van een lijn, afhankelijk van de te verrichten werkzaamheden aan beide zijden van de lijn.
12 The applicant’s retail prices are made up of two components: a basic monthly charge, which depends on the quality of the line and services supplied, and a one-off charge for a new connection or takeover of a line, depending on the work needed at the two ends of the line.

Maak één identiteit voor meerdere bedrijfsapplicaties mogelijk met behulp van eenmalige aanmelding (SSO).
Facilitate one identity for multiple enterprise applications with single sign-on.

On-premises mappen synchroniseren en eenmalige aanmelding inschakelen Backup
Synchronize on-premises directories and enable single sign-on Backup

• Aanmelden met uw bedrijfsaccount (voor sites met eenmalige aanmelding)
• Sign in with your corporate account (for sites with Single Sign-On)