eenvoudigst oor Engels

eenvoudigst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

easiest

adjektief

De eenvoudigste manier om het hart te stoppen is een injectie met kalium.
The easiest way to stop the heart Is an injection of potassium.

Soortgelyke frases

Eenvoudige schuldigverklaring
eenvoudige schuldigverklaring

Eenvoudige cyclus
Basic Cycle · Cycle

eenvoudiger
easier · more simple

Eenvoudige radiaal
Basic Radial

eenvoudige client
simple client

Eenvoudige matrix
Basic Matrix

eenvoudig type
simple type

Eenvoudig flexproces
Basic Bending Process

Eenvoudig doel
Basic Target

voorbeelde

Met name moet de productie van biobrandstoffen worden bevorderd, want dit is de eenvoudigste en snelste manier om de invoer te beperken.
Particular encouragement should be given to the production of biofuels, an increase in which would be the simplest and quickest way to limit imports.

Het eenvoudigste -- omdat het misschien niet snijdt met de x- as.
So the easiest thing -- because maybe it doesn't intersect the x- axis at all.

‘Het zou het eenvoudigst zijn om het haar gewoon te vragen, mevrouw Linderoth dus.’
‘The easiest thing would be to ask her – Mrs Linderoth.’

De eenvoudigste manier om bij het botenhuis te komen was met een boot.
The easiest way to get into the boathouse was by boat.

Hier hebben we dus de eerste en eenvoudigste.
So here’s the first and simplest.

Misschien omdat het de eenvoudigste manier is.
Perhaps because it’s the simplest way.

Veiling is derhalve het basisbeginsel voor toewijzing, aangezien dit het eenvoudigste systeem is en algemeen als economisch het meest efficiënt wordt beschouwd.
Auctioning will therefore be the basic principle for allocation, as it is the simplest and generally considered to be the most economically efficient system.

In het eenvoudigste spel zitten nog levenslessen, maar sommige lessen zijn moeilijker te begrijpen...’
There are lessons for life in the simplest game, but some lessons are harder won...’

Hij meende dat die plek na Mosul de eenvoudigste toegang tot Koerdistan zou bieden.
He thought it might be the easiest entrance into Kurdistan beyond Mosul.

Ok, je moet me even de tijd geven, dit is voorlopig nog niet men eenvoudigste dag.
All right, you have to give me a second, this hasn't exactly been my easiest day.

Onze verwondering dient geworteld te zijn in de kernbeginselen van ons geloof, in de zuiverheid van onze verbonden en verordeningen, en in onze eenvoudigste vormen van aanbidding.
Our amazement should be rooted in the core principles of our faith, in the purity of our covenants and ordinances, and in our most simple acts of worship.

De aanvankelijke problemen, die deels nog steeds bestaan, brachten de Raad ertoe om voor de eenvoudigste oplossing te kiezen: inning in de lidstaat van bestemming. Deze benadering geldt nog steeds, zij het met belangrijke uitzonderingen, vooral voor grensoverschrijdende telematicadiensten.
Given the problems at that time, some of which persist, the Council opted for the simplest solution of levying a tax in the Member State of destination; this approach is still used, albeit with some significant exceptions, mainly concerning cross-border telematic services.

Onder de standaardbenadering, die het eenvoudigst is en het meest gangbaar bij kleine bankinstellingen, is het risico van de microkredieten bepalend voor het minimumniveau van eigen vermogen.
Under the standardised approach, which is the simplest and most common approach implemented by small-sized banking institutions, the minimum level of own funds is determined with regard to the riskiness of the microcredits.

‘Het eenvoudigste antwoord is altijd boven het ingewikkelde te prefereren.
"""The simplest answer is preferred over the complex."""

De eenvoudigste dobber is het roodwitte plastic bolletje met de kleine verende knop aan de bovenkant.
The most basic float is a red and white plastic globe with a little spring-loaded button on top.

‘Maar als een persoonlijk offer heb ik gezworen tot aan mijn kroning alleen het eenvoudigste voedsel te eten.
"""However, as a personal offering, I have sworn off all but the simplest fare until my coronation."

De beste plannen zijn de eenvoudigste, zegt men.
The best plans are the simple ones, they say.

Basiseenheid: De basiseenheid is gedefinieerd als de eenvoudigste versie van een scanner die verkocht wordt als volledig operationeel model.
Base Unit: The base unit is defined as the most basic version of a scanner that is actually sold as a fully operational model.

Maar ik wil beginnen met de eenvoudigste vraag, iets dat je je op een bepaald punt in je leven echt moet hebben afgevraagd. Het een fundamentele vraag als we de functie van de hersenen willen begrijpen.
But I want to start with the easiest question and the question you really should have all asked yourselves at some point in your life, because it's a fundamental question if we want to understand brain function.

Die oplossing - de eenvoudigste - is een reële mogelijkheid, want we weten dat opwerking bij de huidige stand van de wetenschap een economische en ecologische misstand is.
That is the simplest solution and it is possible, because we are aware that reprocessing is an economic and ecological anomaly, given what we now know.

Het eenvoudigste principe van de wereld.
The simplest equation in the world.

Deze jurk was de eenvoudigste van degene die ze bezat, de enige die ze had durven meenemen – maar hij was mooi.
This dress was the least of the ones she’d owned, the only one she dared bring with her—but it was pretty.

Wat is de eenvoudigste manier om dat puntje terug te trekken?
What's the simplest way you could pull that tip back?

Basiseenheid: Voor een gegeven engine-snelheid wordt de basiseenheid gedefinieerd als de eenvoudigste versie van een multifunctioneel apparaat die verkocht wordt als volledig operationeel model.
Base Unit: For a given engine speed, the base unit is defined as the most basic version of a multifunction device that is actually sold as a fully operational model.

Het is het eenvoudigst als ik ermee ophoud.
Maybe it'd just be easier on everybody if I resigned and moved on.