eetbare deel oor Engels

eetbare deel

Het eetbaar deel van een groter geheel.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

edible part

Het eetbaar deel van een groter geheel.

The part of something bigger that is edible

Kunnen de eetbare delen van het gewas door het productiesysteem rechtstreeks met de bodem in contact komen?
Does the production system allow direct contact between the soil and the edible parts of the crop?

voorbeelde

(10): Maximumgehalte in eetbare delen.
(10): Maximum limits in edible parts

de eetbare delen van schaaldieren en weekdieren worden gelijkgesteld aan het doelweefsel „spier” in andere diersoorten.
the edible parts of crustaceans and molluscs shall be equated to the target tissue ‘muscle’ in other animal species.

Deze octrooien betroffen het kweekproces, en de zaden, planten en eetbare delen van de planten.
These patents claimed the process for breeding as well as the seeds, plants and edible parts of the plants.

Het eetbare deel
Whole product after removal of shell

(2) Niet van toepassing op de eetbare delen van het gewas.
(2) Not to be applied to edible parts of the crop

Niet van toepassing op de eetbare delen van het gewas.
Not to be applied to edible parts of the crop

7. „vlees”: eetbare delen van de volgende dieren:
(7) ‘meat’ means edible parts of the following animals:

De analyses van de eetbare delen moeten worden uitgevoerd op een homogenaat van tien afzonderlijke delen.
The analysis on the edible parts will be performed on an homogenate of 10 individual parts.

Niet van toepassing op de eetbare delen van het gewas
Not to be applied to edible parts of the crop

Vlees: eetbare delen van de in de punten 1.2 tot en met 1.8 bedoelde dieren, inclusief het bloed.
"Meat" means edible parts of the animals referred to in points 1.2 to 1.8, including blood.

Chemische eigenschappen (per 100 gram eetbaar deel van de aardappel):
Chemical characteristics (per 100 grams of edible potato):

(1) In eetbare delen.
(1) In edible parts.

Kunnen de eetbare delen van het gewas door het productiesysteem rechtstreeks met de bodem in contact komen?
Does the production system allow direct contact between the soil and the edible parts of the crop?

maté, suikermaïs, wijnrankbladeren, palmharten, hopscheuten en andere soortgelijke eetbare delen van planten en daaruit geproduceerde producten;
maté, sweetcorn, vine leaves, palm hearts, hop shoots, and other similar edible parts of plants and products produced therefrom,

Kwantitatieve bepaling op honderd gram eetbare delen inclusief vel:
Determination on 100 g of edible part including skin:

De analyses van de eetbare delen moeten worden uitgevoerd op een homogenaat van tien afzonderlijke delen
The analysis on the edible parts will be performed on an homogenate of # individual parts

De gemiddelde samenstelling per 100 g van het eetbare deel is als volgt:
The average composition per 100 g of edible potato is as follows: