eider oor Engels

eider

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

common eider

naamwoord

Eider

Eider (rivier)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eider River

Eider (rivier)

Tjele, volgens Thyra is de Deense grens bij de rivier de Eider, ten zuiden van Sleeswijk.
Tjele, according to Thyra, goes to the Danish border at the Eider river, south of Schleswig.

Soortgelyke frases

Stellers eider
Steller's eider

Stellers Eider
Steller's Eider

voorbeelde

van het Gieselaukanaal tot aan de vloedkering Eider
From the Gieselau Canal to the Eider barrage

PROCEDURE Titel Meerjarenfinanciering voor acties van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid op het gebied van de bestrijding van door schepen veroorzaakte verontreiniging en door olie- en gasinstallaties veroorzaakte mariene verontreiniging Document- en procedurenummers COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Commissie ten principale Datum bekendmaking TRAN 16.4.2013 Advies uitgebracht door Datum bekendmaking BUDG 16.4.2013 Rapporteur voor advies Datum benoeming Jutta Haug 24.4.2013 Datum goedkeuring 5.9.2013 Uitslag eindstemming +: –: 0: 33 3 1 Bij de eindstemming aanwezige leden Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
PROCEDURE Title Multiannual funding of the European Maritime Safety Agency in the field of response to pollution caused by ships and to marine pollution caused by oil and gas installations References COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Committee responsible Date announced in plenary TRAN 16.4.2013 Opinion by Date announced in plenary BUDG 16.4.2013 Rapporteur Date appointed Jutta Haug 24.4.2013 Date adopted 5.9.2013 Result of final vote +: –: 0: 33 3 1 Members present for the final vote Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.

de wijzigingen van bijlage 3 bij de Overeenkomst, zoals ingediend door Uganda en vastgesteld in het ontwerp van Resolutie 7.3 van de zevende vergadering van de partijen bij de Overeenkomst, met betrekking tot de volgende negen soorten: de eider — Somateria mollissima, middelste zaagbek — Mergus serrator, tafeleend — Aythia ferina, scholekster — Haematopus ostralegus, kievit — Vanellus vanellus, rosse grutto — Limosa lapponica, grutto — Limosa limosa, kanoet — Calidris canutus, en zwarte ruiter — Tringa erythropus worden namens de Europese Unie goedgekeurd op de zevende vergadering van de partijen.
The amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in the draft Resolution 7.3 of the Seventh Meeting of the Parties to the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus will be approved at the Seventh Meeting of the Parties on behalf of the European Union.

Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018) (Gekwalificeerde meerderheid en 3/5 van de uitgebrachte stemmen)
Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018) (Majority of Parliament's component Members and three fifths of the votes cast)

A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier en Eider Gardiazabal Rubial - Am 5
A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier and Eider Gardiazabal Rubial - Am 5

Rapporteurs: Monika Hohlmeier en Eider Gardiazabal Rubial (A9-0017/2019) (Gewone meerderheid)
Rapporteurs: Monika Hohlmeier and Eider Gardiazabal Rubial (A9-0017/2019) (Simple majority needed)

Rapporteurs: Eider Gardiazabal Rubial en Petri Sarvamaa (A8-0469/2018) (Gewone meerderheid)
Rapporteurs: Eider Gardiazabal Rubial and Petri Sarvamaa (A8-0469/2018) (Simple majority)

Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018) (Gekwalificeerde meerderheid en 3/5 van de uitgebrachte stemmen)
Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018) (Majority of Parliament's component Members and three fifths of the votes cast)

A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier en Eider Gardiazabal Rubial - Am 2 35
A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier and Eider Gardiazabal Rubial - Am 2 35

De voorgestelde wijzigingen van bijlage 3 bij de overeenkomst, zoals ingediend door Uganda en vastgesteld in het ontwerp van Resolutie 7.3, met betrekking tot de volgende negen soorten: eider — Somateria mollissima, middelste zaagbek — Mergus serrator, tafeleend — Aythya ferina, scholekster — Haematopus ostralegus, kievit — Vanellus vanellus, rosse grutto — Limosa lapponica, grutto — Limosa limosa, kanoet — Calidris canutus en zwarte ruiter — Tringa erythropus, dragen bij tot een hogere mate van bescherming van de soortenpopulaties die achteruitgang vertonen en moeten derhalve namens de Unie worden goedgekeurd.
The proposed amendments to Annex 3 to the Agreement submitted by Uganda and set out in draft Resolution 7.3 concerning the following nine species: Common Eider — Somateria mollissima, Red-breasted Merganser — Mergus serrator, Common Pochard — Aythya ferina, Eurasian Oystercatcher — Haematopus ostralegus, Northern Lapwing — Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit — Limosa lapponica, Black-tailed Godwit — Limosa limosa, Red Knot — Calidris canutus, and Spotted Redshank — Tringa erythropus, contribute to achieving a higher degree of protection of those populations of species that are in decline and should therefore be approved on behalf of the Union.

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van België — EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — commissie BUDG — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Belgium — EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)

Met betrekking tot de populaties van de vijf overige soorten — de eider, scholekster, kievit, rosse grutto en kanoet — wordt voorgesteld ze in categorie 4 van kolom A van bijlage 3 bij de Overeenkomst op te nemen.
The populations of the five other species - the Common Eider, Eurasian Oystercatcher, Northern Lapwing, Bar-tailed Godwit, and Red Knot - are proposed to be listed in Category 4 of Column A of Annex 3 of the Agreement.

Het woord wordt gevoerd door Franz Obermayr, die betreurt dat er personen in de vergaderzaal zijn die de leden zonder toestemming fotograferen (de Voorzitter neemt kennis van deze opmerkingen), Marian-Jean Marinescu, namens de PPE-Fractie, Eider Gardiazábal Rubial, namens de S&D-Fractie, Anne E.
The following spoke: Franz Obermayr who complained about the presence in the Chamber of persons photographing Members without authorisation (the President noted the speaker’s remarks), Marian-Jean Marinescu, on behalf of the PPE Group, Eider Gardiazábal Rubial, on behalf of the S&D Group, Anne E.

Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0172/2018) (Gekwalificeerde meerderheid en 3/5 van de uitgebrachte stemmen)
Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0172/2018) (Majority of Parliament's component Members and three fifths of the votes cast)

A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier en Eider Gardiazabal Rubial - Am 49 69
A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier and Eider Gardiazabal Rubial - Am 49 69

Hij heeft Eider verraden, en hij zal ons ook verraden, vooral als het er slecht uitziet.’
He betrayed Eider, he'll betray us, especially if things look bleak.""

Rapporteur: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0270/2012) (Gewone meerderheid)
Rapporteur: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0270/2012) (Simple majority)

Rapporteurs: Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial en Eduard Kukan (A8-0170/2017) - Commissie ECON op basis van het verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 99/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees statistisch programma 2013-2017, door verlenging tot 2018-2020 (COM(2016)0557 – C8-0367/2016 - 2016/0265(COD)).
Rapporteurs: Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial and Eduard Kukan (A8-0170/2017) - ECON Committee on the basis of the report on the Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council on the European statistical programme 2013-17, by extending it to 2018-2020 (COM(2016)0557 – C8-0367/2016 - 2016/0265(COD)).

Verslag over het jaarverslag over de financiële activiteiten van de Europese Investeringsbank (2017/2071(INI)) — commissie BUDG — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0013/2018)
Report on the Annual Report on the Financial Activities of the European Investment Bank (2017/2071(INI)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0013/2018)

A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier en Eider Gardiazabal Rubial - Am 13 85
A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier and Eider Gardiazabal Rubial - Am 13 85

A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier en Eider Gardiazabal Rubial - Am 34
A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier and Eider Gardiazabal Rubial - Am 34

Aangezien de door Uganda voorgestelde wijzigingen van tabel 1 van bijlage 3 bij de Overeenkomst met betrekking tot de volgende negen soorten: de eider — Somateria mollissima, middelste zaagbek — Mergus serrator, tafeleend — Aythia ferina, scholekster — Haematopus ostralegus, kievit — Vanellus vanellus, rosse grutto — Limosa lapponica, grutto — Limosa limosa, kanoet — Calidris canutus, en zwarte ruiter — Tringa erythropus een wijziging van de vogelrichtlijn zouden vereisen, is een besluit van de Raad nodig tot vaststelling van het standpunt dat in verband daarmee namens de Europese Unie moet worden ingenomen op de zevende vergadering van de partijen 7 .
Since the proposed amendments of Uganda to Table 1 of Annex 3 of the Agreement concerning the following nine species: Common Eider - Somateria mollissima, Red-breasted Merganser - Mergus serrator, Common Pochard - Aythia ferina, Eurasian Oystercatcher - Haematopus ostralegus, Northern Lapwing - Vanellus vanellus, Bar-tailed Godwit - Limosa lapponica, Black-tailed Godwit - Limosa limosa, Red Knot - Calidris canutus, and Spotted Redshank - Tringa erythropus would require an amendment to the Birds Directive, a Council decision is needed to establish the position to be taken on behalf of the European Union in the seventh Meeting of the Parties of the Agreement in that respect 7 .

Vraag 9 van Eider Gardiazabal Rubial (vervangen door Derek Vaughan) over het effect van de vervolging van mensenrechtenverdedigers op hiv en aids.
Question No 9 by Eider Gardiazabal Rubial (replaced by Derek Vaughan) on the impact on HIV-AIDS of the persecution of human rights defenders

A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier en Eider Gardiazabal Rubial - Am 35
A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier and Eider Gardiazabal Rubial - Am 35