elk oor Engels

elk

voornaamwoord

ieder afzonderlijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

every

bepaler

every

Het is waar dat hij elk jaar naar het buitenland gaat.
It is true that he goes abroad every year.

each

bepaler, voornaamwoord

ieder afzonderlijk

Maak een zin met elk van deze woorden.
Make a sentence with each of these words.

all

bywoord

apiece

Miles, als je man genoeg bent, dan is elk ondergoed eetbaar.
Miles, if you're man enough, all underwear is edible.

any · everyone · at · in · for · by · on · with · per · whatever · into · apiece · upon · a · whatsoever · near · inside · atop · toward · aboard · beside · alongside · onto · towards · an · at the rate of · in order to · near to · next to · everybody · @ · at ... each · each at · each for · for ... each

Soortgelyke frases

Elk Ridge
Elk Ridge

in elk geval
anyway · at all events · at any rate · at least · in any case · in any event · inanyevent · leastways · leastwise

Elk River
Elk River

Elk Horn
Elk Horn

op elk potje past een deksel
every Jack has his Jill

Elk Grove Village
Elk Grove Village

Elk Grove
Elk Grove

Elk City
Elk City

elk ogenblik
any time · anytime · momentarily

voorbeelde

Mijn vraag aan het Duitse voorzitterschap is dan ook de volgende: wanneer zal het voorzitterschap met compromisvoorstellen komen die werkelijk evenwichtig zijn en waarbij alle lidstaten betrokken zijn, die uiteraard elk afdrachten doen waardoor een overeenkomst binnen de termijn mogelijk wordt?
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?

Ik waadde het koele water in en dook onder het oppervlak om elk greintje vuil van mijn huid te spoelen.
I waded into the cool water and dove under the surface, every speck of dirt dissolving from my skin.

Elk verzoek in die zin moet worden gemotiveerd.
Any such request must be substantiated.

In artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2202/96 is bepaald dat, als de communautaire verwerkingsdrempel wordt overschreden, de in bijlage I bij die verordening vermelde steunbedragen worden verminderd in elke lidstaat waar de betrokken verwerkingsdrempel is overschreden.
Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96 provides that when this threshold is overrun the amounts of aid indicated in Annex I thereto are to be reduced in each Member State in which the threshold has been overrun.

Je bent elke dag in mijn gebeden.
You will all be in my prayers every day.

►M131 Het tot aanstelling bevoegde gezag van elke instelling stelt ◄ algemene bepalingen ter uitvoering van dit artikel vast overeenkomstig artikel 110.
The ►M131 appointing authority of each institution ◄ shall adopt general provisions for giving effect to this Article in accordance with Article 110.

Montorio heeft de door de Commissie in haar verzoekschrift gemaakte berekening van de over elk van deze bedragen verschuldigde rente niet betwist, zodat ik het Hof in overweging geef de vordering van de Commissie op dit punt toe te wijzen.
Montorio has not contested the calculation of the interest due on each of the amounts advanced upon which the Commission relies in its application, and I would therefore recommend that the Court find in favour of the Commission in this regard.

Elke keer als Jack naar haar keek, voelde ze zijn blik als een tedere liefkozing over haar huid strelen.
Yet every time Jack looked at her she felt his gaze on her skin like a steamy caress.

elk betrokken vliegtuig gecertificeerd is voor vluchten met beslissingshoogten beneden # ft, of zonder beslissingshoogte, en is uitgerust overeenkomstig CS-AWO voor vluchtuitvoering bij alle weersomstandigheden of gelijkwaardige, door de autoriteit aanvaarde regels
each aeroplane concerned is certificated for operations with decision heights below # ft, or no decision height, and equipped in accordance with CS-AWO on all weather operations or an equivalent accepted by the Authority

Christenen die oprechte belangstelling voor elkaar hebben, vinden het niet moeilijk hun liefde spontaan, op elk willekeurig tijdstip van het jaar, te uiten (Filippenzen 2:3, 4).
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.

Webster kende elke winkel, elk bedrijf in de stad.
Webster was familiar with every shop and service in town.

‘Hij weet dat ik bijna elke avond werk, dus dan belt hij om vier, vijf uur ’s ochtends wanneer ik net probeer te slapen.
“He knows I’m at work most nights so he calls at four or five in the morning when I’m trying to sleep.

29. gedrukt materiaal, inclusief gratis reclame, zoals gedefinieerd in de douanewetgeving van elke partij, dat op het grondgebied van een partij wordt binnengebracht of wordt geleverd en aan boord genomen voor gebruik op een voor internationaal luchtvervoer ingezet vertrekkend luchtvaartuig van een luchtvaartmaatschappij van de andere partij, zelfs als dit materiaal wordt gebruikt tijdens het gedeelte van de reis dat plaatsvindt boven het grondgebied van de partij waar het aan boord is genomen.
29. printed matter, including free publicity material, as provided for by the customs legislation of each Party, introduced into or supplied in the territory of one Party and taken on board for use on outbound aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transportation, even when these stores are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board.

Ter zake van deze verbintenis kiest ondergetekende woonplaats ([20]) in elk der onder punt 1 genoemde landen, bij:
For the purpose of this undertaking the undersigned gives his or her address for service[20] in each of the other countries referred to in paragraph 1 as:

Wanneer de omstandigheden daartoe nopen en vooral met het oog op de vervulling van de specifieke eisen van het rechtsstelsel van elk van de deelnemende landen, kunnen de bevoegde autoriteiten van de deelnemende landen deze machtiging beperken.
If circumstances so require and, in particular, in order to take account of the specific requirements of the legal system of each participating country, the competent authorities of the participating countries may restrict that authorisation.

Of als je huis is afgebrand en je verzucht: ‘In elk geval zijn we nog gezond.’
"Or when your house burns to the ground and you think, ""At least we have our health."""

Elke morgen lees ik Back Stage West.
Every morning I read Back Stage West.

[4] Elke lidstaat dient bij de aanwijzing van gebieden als SAC's een procedure met twee fasen te volgen, waarbij zowel de lidstaten als de Commissie betrokken zijn. Dit gebeurt als volgt:
Each Member State is to designate sites as SACs, based on a two-stage process involving the Member States and the Commission, as follows.

Maar elk wezen heeft zijn zwakke punt.
But every creature has its weakness.

b) wanneer een zending uit een aantal eendere producten bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerd systeem worden ingedeeld, elk product voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol afzonderlijk moet worden genomen.
(b) when a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System, each product must be taken individually when applying the provisions of this Protocol.

Elk detail was minutieus uitgevoerd, van zijn haarlokken tot zijn schubben.
Every detail was meticulously carved, from the tendrils of its mane to the scales on its hide.

Het recht van elk individu om elke geloofsovertuiging dan wel geen enkele geloofsovertuiging aan te hangen, dient te zijn veiliggesteld en door iedereen te worden gerespecteerd.
The right of every person to follow a religious conviction, or even none at all, must be safeguarded and respected by everyone.

b) - 3 liter per binnenverpakking en 12 liter per collo voor vloeistoffen ingedeeld bij c) van elk cijfer;
(b) Substances classified under letter (c) of each item:

In elk geval, hebben de verdachten of beklaagden toegang tot een advocaat vanaf de volgende momenten, ongeacht welk moment het vroegste is:
In any event, suspects or accused persons shall have access to a lawyer from whichever of the following points in time is the earliest:

We zijn een lachertje op elke mannier.
So far, we ridicule in every battle.