energieopslag oor Engels

energieopslag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

energy storage

capture of energy produced at one time for use at a later time

Vliegwiel energieopslag systemen, neigen echter snel hun kracht te verliezen.
Flywheel energy storage systems, however, tend to lose power quickly.

voorbeelde

Betreft: Energieopslag door geavanceerde accu's — fotovoltaïsche energieopslag
Subject: Advanced battery storage — photovoltaic energy storage

Onderzoeksactiviteiten moeten dan ook primair gericht zijn op verbetering van het concurrentievermogen en de onvoorwaardelijke beschikbaarheid (energieopslag) van deze procédés.
Research must therefore, above all, aim to make these technologies more competitive and more readily available in their own right (storage).

In die mededeling werd benadrukt dat elektriciteitsmarkten moeten worden georganiseerd op een meer flexibele wijze waarin alle marktdeelnemers worden geïntegreerd, met inbegrip van de producenten van hernieuwbare energie, nieuwe energiedienstverleners, energieopslag en flexibele vraag.
The Communication underlined the need to organise electricity markets in a more flexible manner and to fully integrate all market players – including producers of renewable energy, new energy service providers, energy storage and flexible demand.

Bij het uitwerken van deze methode wordt rekening gehouden met aspecten als slimme meters, systemen voor gebouwautomatisering en -controle, zelfregulerende apparatuur voor de regulering van de binnenluchttemperatuur, ingebouwde huishoudelijke apparaten, oplaadpunten voor elektrische voertuigen, en energieopslag, alsook de gedetailleerde functionaliteit en interoperabiliteit van die aspecten. Ook de voordelen van die aspecten voor binnenklimaatbeheersing, energie-efficiëntie, energieprestatieniveaus en gerealiseerde flexibiliteit worden in aanmerking genomen.
The methodology shall take into account features such as smart meters, building automation and control systems, self-regulating devices for the regulation of indoor air temperature, built-in home appliances, recharging points for electric vehicles, energy storage and detailed functionalities and the interoperability of those features, as well as benefits for the indoor climate condition, energy efficiency, performance levels and enabled flexibility.

NB: zie ook 3A001.e.2. over de EU-lijst goederen voor tweeërlei gebruik voor condensatoren geschikt voor hoge-energieopslag.
N.B. See also 3A001.e.2. on the EU Dual-Use List for high energy storage capacitors.

De technologieën voor energieopslag bevinden zich in uiteenlopende ontwikkelings- en industriële stadia.
Energy storage technologies are at different stages of technological and industrial development.

Motivering De doeltreffende uitrol van energieopslag wordt belemmerd door fiscale bepalingen die dubbele belastingheffing tot gevolg hebben.
Justification The efficient rollout of energy storage has been hampered by tax code provisions that lead to double-taxation.

Telecommunicatie voor onderhoud van verwarmingsinstallaties, gasvoorzieningsinstallaties, gasvervoersinstallaties, klimaatregelingsinstallaties, gaspijpleidingen, elektrische installaties en installaties voor energieopslag, beheer op afstand van gas- en warmtevoorzieningsnetwerken
Telecommunications services for the maintenance of installations for heating, for the distribution of gas, the transport of gas, air conditioning, of pipelines, electric installations, and installations for the storage of energy, telemanagement of networks for the distribution of gas and heat

NL 2019 EU-steun voor energieopslag Briefingdocument April 2019
EN 2019 EU support for energy storage Briefing Paper April 2019

uitbreiding van het Europese energienet door interconnectie van nationale netten en stroomdistributie vanuit grotere centrales voor de productie van hernieuwbare energie naar de consumenten, alsmede de introductie van nieuwe vormen van energieopslag en het Europese HVDC-„supernetwerk” voor hoogspanningsgelijkstroom,
strengthening the European energy network by interconnecting national networks and distributing power from major centres of renewable energy production to consumers, as well as introducing new forms of energy storage and the European High Voltage Direct Current (HVDC) ‘super-grid’;

Er moet aandacht worden besteed aan de risico's van energieopslag en andere ongewenste neveneffecten.
Attention should be paid to the risks of energy storage and other unwanted side effects.

2. condensatoren geschikt voor hoge-energieopslag als hieronder:
2. High energy storage capacitors, as follows:

Droog- en verwarmingsketelinstallaties voor het pelleteren van en voor energieopslag uit dierlijke mest, met name paardenmest, en biomassa
Drying and heating boiler installations for the pelletising of, and storage of energy from, animal droppings, in particular horse manure, and biomass

Producten voor energieopslag, Te weten, Elektrische accu' s
Energy storage products, namely, electrical storage batteries

Bij hydraulische reminstallaties met energieopslag mogen deze voorwaarden echter als vervuld worden beschouwd op voorwaarde dat aan de eisen van punt 1.2.2 van bijlage IV, deel C, wordt voldaan..
However, for hydraulic braking devices with stored energy, these provisions can be considered to be met, provided that the requirements of item 1.2.2 of Annex IV, section C, are satisfied.

Advisering met betrekking tot strategie, inzet van technologie, verkoop en bedrijfsprocessen op het gebied van systemen voor energieopslag
Consulting with relation to strategy, technology deployment, sales, and business processes in the field of power storage systems

de netto-inkomsten van de verkoop van elektriciteit op de day-aheadmarkt die de elektriciteitsproductie-, energieopslag- of vraagresponsinstallatie zou hebben geproduceerd zonder het verzoek om redispatching; wanneer financiële ondersteuning wordt verleend aan elektriciteitsproductie-, energieopslag- of vraagresponsinstallaties op basis van het geproduceerde of verbruikte elektriciteitsvolume, wordt de financiële ondersteuning die zou zijn ontvangen zonder het verzoek om redispatching beschouwd als onderdeel van de netto-inkomsten.
net revenues from the sale of electricity on the day-ahead market that the power-generating, energy storage or demand response facility would have generated without the redispatching request; where financial support is granted to power-generating, energy storage or demand response facilities based on the electricity volume generated or consumed, financial support that would have been received without the redispatching request shall be deemed to be part of the net revenues.

apparatuur voor de opwekking van primaire energie, voor elektronische bewapening, energieopslag (bijv. condensatoren geschikt voor hoge-energieopslag), thermische beheersing, conditionering, schakelingen en brandstofbehandeling; en elektrische verbindingsdelen tussen energiebron, kanon en andere elektrische aandrijffuncties van de toren;
Prime power generation, electric armour, energy storage (e.g., high energy storage capacitors), thermal management, conditioning, switching or fuel-handling equipment; and electrical interfaces between power supply, gun and other turret electric drive functions;

De redenen daarvoor lopen uiteen van het voorrang geven aan gebruik van de ondergrond voor bijvoorbeeld geothermische energie, energieopslag of mijnbouw tot het extra benadrukken van het openbare belang, bijvoorbeeld vanuit milieu- of toeristische overwegingen.
The underpinning reasons span from prioritising uses of the underground such as for geothermal energy, storage of energy or mining to giving special emphasis on the public interest such as environmental and tourism concerns.

apparatuur voor de opwekking van primaire energie, energieopslag, schakelingen en -conditionering en brandstofbehandeling;
Prime power generation, energy storage, switching, power conditioning or fuel‐handling equipment;

– De eerste van deze opties betreft de energietechnologie, waartoe stroomopwekking, energieopslag, energie-infrastructuur en energie-efficiëntie behoren, waarbij het accent ligt op groene energie.
– The first of these options will be in Energy Technology, involving power generation, energy storage, energy infrastructure and energy efficiency -- the emphasis being on green energy in these areas.

Er dient meer onderzoek te worden verricht naar nieuwe technologieën voor energieopslag om een grootschalige benutting van hernieuwbare energiebronnen voor de productie van elektriciteit te bevorderen.
The CoR believes that research to new energy storage technologies should be stepped up to facilitate the wide application of renewable energy sources for electricity generation;

Voor doeltreffender steun voor onderzoek en innovatie op het gebied van technologieën voor energieopslag is het nodig om: o manieren te vinden waarop het slagingspercentage voor relevante onderzoeksprojecten kan worden verhoogd.
More effective support for research and innovation in energy storage technologies will require: o Finding ways to increase the success rate of relevant research projects.

Redispatching staat open voor alle productietechnologieën, energieopslag en alle vraagrespons, met inbegrip van deze die in andere lidstaten zijn gevestigde, tenzij dit uit technisch oogpunt niet haalbaar is.
It shall be open to all generation technologies, all energy storage and all demand response, including those located in other Member States unless technically not feasible.

wenst dat in het kader van het zevende kaderprogramma onderzoek wordt verricht naar biomassa, alle hernieuwbare energiebronnen met inbegrip van energie uit golf- en getijdenbewegingen en energieopslag, alsmede technologie voor kolenvergassing ten einde vervuilende emissies te beperken en een wereldmarkt te scheppen;
Requests that, under the Seventh Framework Programme, research into biomass, into all renewable energy sources, including wave and tidal power and energy storage, and into coal gasification technology be carried out, in order to reduce pollutant emissions and create a world market