engageerden oor Engels

engageerden

werkwoord

Soortgelyke frases

zich engageren
becomeengaged

engageren
engage · to engage

geëngageerd
betrothed · commited · committed · dedicated · devout · engaged · involved · occupied

voorbeelde

De nieuwe regering engageerde zich sterk voor fiscale consolidatie en structurele hervormingen.
The new government expressed strong commitment to fiscal consolidation and structural reform.

Trott engageerde een degelijk boerenmeisje uit Bretagne voor de verzorging van Chang.
Mrs Trott found a solid peasant girl from Brittany to look after ’Chang.

Voorts engageerde de EU zich voor Ethiopië via de financiële instrumenten die gericht zijn op het bevorderen en vergemakkelijken van de uitvoering van het partnerschapskader, met name het EU-trustfonds, en meer in het algemeen op het ontwikkelen van haar betrekkingen met het land.
The EU has furthermore engaged with Ethiopia through the financial instruments aimed at promoting and facilitating the implementation of the Partnership Framework, in particular the EU Trust Fund, and more generally in developing its relations with the country.

In het Martin Niemöller- Friedeszentrum werken ge- engageerde mensen in groepjes op vrijwillige basis, zoals de internationale verzoeningsbond of de wereldwinkel.
At the " Martin Niemöiler Peace Center " people do voluntary work in groups such as the " International Fellowship of Reconciliation " or the " one world store ".

Het bedrijf dat Cheryl engageerde voor het feestje - we controleerden het.
The supply company Cheryl used for the party - we checked it.

Ze engageerde de twee mannen snel en stelde haar percentage vast op een derde van hun tarieven.
She bagged the two men quickly, setting her percentage of their fees at one-third.

Francis Ford Coppola engageerde zich mee als producent.
Francis Ford Coppola worked on it as dialogue director.

We gingen uit van het verhaal van Steven en zijn historiek aan gegevens, en dan terug naar papier, en engageerden de medische gezondheidszorg.
So, we went from this story of Steven and his history to data, and then back to paper, where we went back and engaged the medical care system.

Ik kon me niet voorstellen dat veel mannen dienstmeisjes engageerden op basis van hun komische eigenschappen.
I couldn’t imagine many men hiring maids according to their comedic possibilities.

Met zijn instemming engageerde ik haar als mijn secretaresse.
With his approval I wrote and engaged her to be our social secretary.

Ik engageerde ze meteen, voor de vraagprijs van 10.000 dollar.
I booked them on the spot, paying his asking price of $10,000.

Destijds gebruikte men deze benaming om vrijwilligers aan te duiden die zich voor enkele weken of a gyözelemig ("tot de overwinning") engageerden en ten strijde trokken tegen Serviërs en Kroaten.
At that time it was the name given to volunteers who were engaged for several weeks or a gyözelemig (i.e. "until victory") and sent to fight the Serbs and Croats.

Toen ik deze opdracht op mij nam, wist ik zeer goed dat ik me niet voor een spelletje ping-pong engageerde.
When I took the case do you think I was under the impression I was trying out for ping pong?

Rudolph nam het de mensen niet kwalijk dat ze het andere bandje engageerden.
Rudolph didn’t blame people for hiring the other band.

Toen ons seminarie eens geld nodig had, engageerden de priesters een zangeres om met haar optreden geld bijeen te zamelen.
Once when our seminary needed money, the priests hired a woman singer for a fund-raising show.

De Congrespartij engageerde zich voor de opbouw van krachtige tradities van constitutioneel bestuur.
The Congress Party was committed to building genuine traditions of constitutional governance.

Pierre werkte in zijn bedrijf en hij engageerde zich steeds meer in zijn liefdadigheidswerkzaamheden in de derde wereld.
Pierre managed his businesses, and increasingly, his charitable efforts in the Third World.

BMW engageerde architect Sir Nicholas Grimshaw, de architect van onder meer het Eden Project in Cornwall.
BMW engaged architect Sir Nicholas Grimshaw, the architect of the Eden Project in Cornwall.

Ik engageerde mijn lichaam.
I was engaging my body.

We engageerden Quill, een soft-rockband uit Boston, voor een serie gratis concerten.
We enlisted a soft-rock band out of Boston, Quill, to perform gratis in the area.

Ondanks het strenge verbod engageerde opa ons voor dat werk.
But despite this strict rule, our employed us for this work.

Zij engageerde zich voor dit agentschap door iemand uit te schakelen die veel meer schade aan onze opdrachten kon toebrengen.
She's already demonstrated her commitment to this Agency by eliminating someone who could've done a hell of a lot more damage to our operations.

Voor ze zich engageerde in de politiek, was ze huisvrouw.
Before entering politics, she was a businesswoman.

In Parijs bestonden vroeger theateragentschappen, die dat soort artiesten engageerden.
In the old days there were agencies in Paris to recruit these artists.