erogene zone oor Engels

erogene zone

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

erogenous zone

naamwoord

De hersenen zijn de grootste erogene zone, zeggen ze.
You know, they say the brain is the largest erogenous zone.

voorbeelde

Als gevolg van een dergelijk bedreven aanpak wordt mijn hele lichaam één erogene zone.
Treated with such expertise, the whole of my body is an erogenous zone.

Ik verbind de stippen, de ene erogene zone met de volgende.
Connecting the dots, one erogenous zone to the next.

Ik wist dat ik een erogene zone had overgeslagen.’
I knew I missed another erogenous zone.”

Hij had nooit geweten dat dat een erogene zone was.
Who even knew that was an erogenous zone?

Ze had er geen idee van gehad dat een knie een erogene zone kon zijn.
She'd had no idea the back of a knee could be an erogenous zone!

Het spreekt elk zintuig aan, elke erogene zone.
It’s engaging every sense, every erogenous zone.

Kelsie had wenkbrauwen nooit een erogene zone gevonden tot op dit moment.
Kelsie had never considered her eyebrows an erogenous zone until now.

Maar goed dat het ook haar meest erogene zone was, afgezien van haar voeten.
Luckily, they were her most erogenous zone apart from her feet.

‘Dat is bij de meeste vrouwen toch een erogene zone?’
“It’s an erogenous zone for most women, isn’t it?”

‘Maar je weet dat de anus een erogene zone is, Beate?
‘But you know that the anus is an erogenous zone, Beate?

Op je zeventiende was je immers één grote wandelende erogene zone.
At seventeen, you were nothing but a walking erogenous zone anyway.

Maar ach, op een bepaalde manier was zijn hele lichaam een erogene zone als hij bij Eileen was.
But then maybe every inch of him was an erogenous zone when he was with Eileen.

Er is geen erogene zone op mijn lichaam die Amina niet kent.
There’s not an erogenous zone on my body that Amina doesn’t know about.

Wie had gedacht dat de hand een erogene zone kon zijn?
Who knew her hand was an erogenous zone?

Met de hulp van Mitch had ze een erogene zone ontdekt waarvan ze het bestaan niet had gekend.
With Mitch’s help, she’d just discovered an erogenous zone she never knew existed.

Tot nu toe had ze nooit geweten dat dat een erogene zone was.
She’d had no idea it was an erogenous zone, until now.

Het was haar nooit eerder opgevallen dat de binnenkant van haar knie een erogene zone was.
She had never felt the side of the knee as an erogenous zone before.

Je bent nog mijlenver af van de erogene zone.
Look how far you are from " the erogenous zone. "

De hersenen zijn de grootste erogene zone, zeggen ze.
You know, they say the brain is the largest erogenous zone.

Ik had nooit geweten dat mijn dij zo'n erogene zone zou kunnen zijn.
I never knew my thigh could be such an erogenous zone.

En als er een nieuwe erogene zone is?
What if there's a new erogenous zone?

“Het is gewoon... dat ik mijn kont nooit heb gezien als een erogene zone.”
I’ve never considered my ass to be an erogenous zone.”

‘Ik had er geen idee van dat het een erogene zone was,’ steun ik.
“I had no idea that was an erogenous zone,” I breathe.

Beginnend bij zijn enkels, vandaar naar boven, de duidelijkst erogene zone omzeilend.
She started at his ankles and worked her way up, detouring around the most obvious erogenous zone.

Jezus, dat was precies zijn erogene zone.
Christ, that was his erotic zone right there.