fakir oor Engels
fakir
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
fakir
en
ascetic mendicant
De fakirs zeiden dat u niet eerlijk tegen hen was.
The fakirs said you were not honest with them.
faqir
en
a religious mendicant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De fakir keek naar de hemel, friemelde wat met de gouden zari-draden in de zak van zijn kurta en draaide zich om.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Fakirs werden ze genoemd.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De laatste kreten der fakirs waren weggestorven.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Iedereen noemt me de Naakte Fakir.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister eens, moet ik hier blijven zitten als een Indische fakir die om aalmoezen vraagt?
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
De twee beste konten waar ik ooit achter heb gespeeld... waren die van Abdul Fakir van The Four Tops.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fakir haalde een ei, rolde het over mijn moeders lichaam en brak het in een glas.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Ik zal memsahib laten trouwen met de eerste fakir kan ik vinden.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fakirs zeiden dat u niet eerlijk tegen hen was.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een dag raadpleegde hij een slechte fakir omdat er ruzie in het dorp was geweest.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
‘Je ziet eruit als een fakir.’
for my children' s sakeLiterature Literature
In 1931 maakte hij Gandhi uit voor een halfnaakte fakir.
Put your hands above your headLiterature Literature
Er zijn gevallen bekend van... orakels, fakirs, bezweerders... die beweerden de mogelijkheid...
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik raakte steeds meer gefascineerd door de traditionele geneeskunde die door Halima de fakir en oma werd uitgeoefend.
Not if I get that TVLiterature Literature
Ze had een Indische mysticus - een fakir, een echte - het onmogelijke zien doen.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
De fakir prepareerde een speciale hijab die Omer moest drinken, een zogeheten mehia.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Ze voelde een hevige behoefte om zich door de fakir te laten zegenen.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Moskeën, minaretten, tempels, fakirs, afgodsbeelden, tijgers, slangen, bayadères!
Just one biteLiterature Literature
Duisternis en autogeluiden en achterlichten en op zijn buik op spitse keien als een fakir op een spijkerbed.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Zelfs de hijabs van de fakirs hielpen niet.’
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
U heeft mij de oude fakir beloofd.’
You Iike destroying things?Literature Literature
Susannah richtte zich op op haar dijen als een slang die uit de mand van een Indische fakir komt.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
‘Ik dacht dat daarmee Indiase fakirs werden aangeduid die verlossing aanbieden als je tenminste hun volgeling wordt...’
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Evenals Kevin gaat hij als fakir gekleed, en evenals Kevin concentreert hij zich op de klim.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Geen fakir, maar ze zou u kunnen helpen.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.