fakkel
cresset · flambeau · flare · lamp · link · torch
fakkels oor Engels
fakkels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
torches
Elk krijgt een hoorn en een grote, lege kruik waarin een fakkel verborgen zit.
Every man is given a horn and a large empty jar. A torch is hidden in the jar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De symbolen zijn de fakkel, de lamp en de kroon.
They blubber and cryLiterature Literature
fakkels, zowel kenbaar in het zichtbare als in het infraroodgebied, om grond-luchtraketten te misleiden;
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurLex-2 EurLex-2
Alle processen die direct of indirect verband houden met de productie van fenol en aceton zijn inbegrepen, in het bijzonder luchtcompressie, hydroperoxidatie, terugwinning van cumeen uit verbruikte lucht, concentratie en splitsing, fractionering en zuivering, teer kraken, terugwinning van acetofenon en zuivering, terugwinning van AMS voor export, hydrogenering van AMS voor recycling buiten de systeemgrenzen, eerste zuivering van afvalwater (1e stripper van afvalwater), koelwaterproductie (bv. koeltorens), koelwatergebruik (circulatiepompen), fakkels en verbrandingsapparaten (zelfs als zij zich fysiek buiten de systeemgrenzen bevinden), alsook elk nevenbrandstofverbruik.
Is that what happened to you?Eurlex2019 Eurlex2019
De Heren hadden geen fakkels nodig gehad; de vloer zelf had geglansd van Aardkracht.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Het heeft niets te betekenen, hield ze zichzelf voor, het is allemaal niet echt... Tavins fakkel kletterde op de grond.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Ze hoefden niet langer genoegen te nemen met eenvoudige houten fakkels, zoals de generaties vóór hen.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Steek een fakkel aan
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles OpenSubtitles
Tegelijkertijd zag ik de onmiskenbare gloed van een fakkel.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
De kroonluchter had twaalf armen, gegraveerd met vlammenpatronen, met in elk ervan een brandende fakkel.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
„Er is een fakkel ontstoken die de diepste duisternis van Afrika zal doorstralen.”
But you can' t kill them!jw2019 jw2019
De fakkels vlammen op in het duister.
And what are you telling them?Literature Literature
Brandt hun fakkel nog helder?
But in the wrong context, it is like a monster movieLDS LDS
Het waren roetwolken, afkomstig van oliebronnen in het oosten, die na een oorlog brandden als fakkels.
Sonia, come with meLiterature Literature
De maan brandde door het open raam naar binnen, een stekend oog in de nacht, een fakkel in de ademloze hitte.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Laat de fakkel los, nu.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegelijkertijd werden er brandende fakkels de haven in en op de onder hen aangemeerde schepen gesmeten.
Come on, get back!Literature Literature
Een paar fakkels die in de grond stonden te branden, maar verder niks!’
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Het jongevrouwenlogo is een fakkel met daar omheen het jongevrouwenmotto.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLDS LDS
Zorg voor dubbele bewaking en voor fakkels.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen zijn moeder van hem zwanger was, droomde zij op zekere nacht, dat zij een brandende fakkel baarde, die langzamerhand zulk een ontzaglijke vlam werd, dat de gehele stad daardoor aangetast en in de as werd gelegd.
recorded music orWikiMatrix WikiMatrix
Ze keek schuldbewust op en zag ruiters met brandende fakkels het strand op komen, haar broer Iovan voorop.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Bij de berekening van emissies van fakkels rekent de exploitant routinematig affakkelen en operationeel affakkelen (uitschakelen, opstarten en stopzetten alsmede noodprocedures voor drukontlasting) mee.
You' re my scapegoatEurlex2019 Eurlex2019
Als bevestiging van haar angst werd er van tijd tot tijd een kanon afgevuurd of lichtte er plotseling een fakkel op.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Mijn wapens waren weg en de enige lichtbronnen waren de fakkels aan de andere kant van de deur.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Zij verscheurden plotseling de nachtelijke stilte door op 300 trompetten te blazen, door 300 grote kruiken van aardewerk stuk te slaan en door 300 machtige oorlogskreten te slaken, terwijl zij terzelfder tijd de hemel met hun 300 fakkels verlichtten.
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyojw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.