fietspedaal oor Engels

fietspedaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bicycle pedal

part of a bicycle that the rider pushes with their foot to propel the bicycle

voorbeelde

Fietsen en accessoires hiervoor, te weten fietspedalen
Bicycles and their accessories, namely bicycle pedals

Fietsen, fietspedalen, fietsframes, fietszadels, handvatten voor fietsen, fietsnaven, voorvorken voor fietsen, spatborden, fietszadelpennen
Bicycles, bicycle pedals, bicycle frames, bicycle saddles, bicycle grips, bicycle hubs, bicycle front fork, mudguards, bicycle seat posts

Ophangingen voor fietspedalen en overige onderdelen voor fietsen
Bicycle pedal mounts and other fittings for bicycles

Rijwielen, wielnaven voor fietsen, rijwielzadelpennen, handgrepen voor fietssturen, fietspedalen, rijwielframes, onderdelen voor fietsen, te weten buizen en verbindingsstukken voor fietsframes, stuurpennen, krukstangen, wielvelgen, vorken, koppelstukken voor voorvorken
Bicycles, wheel hubs for bicycles, bicycle seat posts, bicycle handlebar grips, bicycle pedals, bicycle frames, bicycle parts, namely, tubes and connectors for bicycle frames, handle bar stems, cranks, wheel rims, forks, front fork joints

Meegenomen op mijn fietspedaal.
I walked it back on my bike pedal.

Onderdelen van fietsen (voor zover begrepen in deze klasse) waaronder fietswielen, fietsspaken, fietsremmen, fietsbanden, fietsbellen, fietskettingen, fietspedalen, fietsmanden, fietstassen, fietspompen, fietssturen, fietszadels, fietsenbinders, fietssloten, handgrepen voor sturen, remschoenen, fietsspiegels, fietstrappers, fietsstaanders, fietsenrekken, fietsovertrekken, drinkbussen en drinkbushouders voor fietsen
Bicycle parts (included in the class), including bicycle wheels, spokes for bicycles, bicycle brakes, bicycle tyres, bells for bicycles, chains for bicycles, bicycle pedals, bicycle baskets, bicycle bags, bicycle pumps, bicycle handlebars, bicycle saddles, bicycle binders, bicycle locks, grips for handlebars, brake shoes, bicycle mirrors, bicycle racks, bicycle covers, bidons and bidon holders for bicycles

Accessoires voor fietsen, te weten fietsframes, fietsvorken, fietssturen, fietscrankstellen, balhoofden, fietszadels, fietshandvaten, fietspedalen, fietskettingen, fietsbellen, fietsmanden, fietstassen ter bevestiging aan de fiets
Accessories for bicycles, namely, bicycle frames, bicycle forks, bicycle handlebars, bicycle cranks, bicycle stems, bicycle saddles, bicycle grips, bicycle pedals, bicycle chains, bicycle bells, bicycle baskets, bicycle bags for affixation to a bicycle

Detailhandel, postorderverkoop, onlinedetailhandel en groothandel in verband met de verkoop van fietsaccessoires, onderdelen en accessoires voor fietsen, fietsen, driewielers en scooters, onderdelen van fietsframes, fietspedalen, fietssturen en handgrepen voor fietssturen, fietszadels en zadelhoezen, tassen en tasdragers voor fietsen, accessoires voor fietsen voor het dragen van bagage, remmen en remhendels voor fietsen, fietskettingen, fietsframes
Retail services, mail order retail services, online retail services and wholesale services connected with the sale of bicycle and cycle accessories, parts and fittings for bicycles, cycles, tricycles and scooters, structural parts for bicycles, bicycle pedals, bicycle handlebars and handlebar grips, bicycle saddles and saddle covers, bags and bag carriers for bicycles, fittings for bicycles for carrying luggage, bicycle brakes and brake levers, bicycle chains, bicycle frames

Automatische fietspedalen
Automatic pedals for bicycles

Hij droeg een strakke toreadorsbroek of soms fietspedalen.
He wore tight toreador pants or sometimes pedal pushers.

Fietspedalen en -accessoires, voor zover begrepen in klasse 12
Bicycle pedals and accessories, included in class 12

Onderdelen en toebehoren voor fietsen voor zover niet begrepen in andere klassen, waaronder begrepen fietsbanden, fietsbellen, fietspompen, fietspedalen, fietssturen, fietsstuurlinten, fietshandvatten, fietsstuurpennen, fietszadels, fietszadelpennen, fietsremmen, fietsremblokken, fietsbar-ends, fietsstandaards, fietsbalhoofdstellen, fietszadeltassen, fietsdrinkbushouders, fietskettingbladen, fietsspatborden
Parts and accessories for bicycles, not included in other classes, including bicycle tyres, bicycle bells, bicycle pumps, bicycle pedals, bicycle handlebars, bicycle handlebar tape, bicycle handlebar grips, bicycle handlebar posts, bicycle saddles, bicycle saddle posts, bicycle brakes, bicycle brake blocks, bicycle bar ends, bicycle stands, bicycle headsets, bicycle saddlebags, bicycle drinks container holders, bicycle chain sprockets, bicycle mudguards

Onderdelen, toebehoren en accessoires voor fietsen, waaronder kettingwielen, cranks, cranksets, zadels, spaken, wielspaakspanners, kettingen, inrichtingen ter voorkoming van te ver doorschakelen bij drievoudige kettingwielen, schakelkabels, handgrepen voor fietssturen, wielen, naven, versnellingsnaven, dynamonaven voor fietsen, hefbomen voor snellichtnaven, versnellingscommandeurs, versnellingsschakelaars, kettinggeleiders, kettingwielen, sturen, stuurpennen, vrijloopmechanismen, fietspedalen, teenklemmen, voorvorken, balhoofden, velgen, trapassen met lager, zadelpennen, indicatoren voor fietsen, wieltassen voor fietsen
Parts, fittings and accessories for bicycles including chain wheels, cranks, crank sets, saddles, spokes, spoke clips, chains, chain deflectors, shift cables, handlebar grips, wheels, hubs, internal gear hubs, bicycles dynamo hubs, hub quick release levers, gear release levers, gear shift levers, chain guides, sprockets, handlebars, handlebar stems, free wheels, bicycle pedals, toe clips, front forks, head parts for frame-fork assemblies, rims, bottom brackets, seat pillars, indicators for bicycles, wheel bags for bicycles

Bevestigingen voor fietspedalen
Fixtures for pedals for cycles

Rijwielen en rijwielonderdelen, te weten rijwielzadels, bekleding voor rijwielzadels, rijwielzadelpennen, fietstassen, bagagedragers voor fietsen, zadeltassen voor fietsen, teenbandjes voor fietsen, fietspedalen, fietsmanden, sturen, handvatten voor rijwielsturen, lint voor fietssturen, voorgevormde hoezen voor fietsen, rijwielbellen, remmen voor rijwielen, rijwielkettingen, rijwielframes, versnellingen voor fietsen, vorken, houders voor bidons voor op de fiets, etuis voor mobiele telefoons voor op de fiets
Bicycles and bicycle parts, namely, bicycle saddles, bicycle saddle covers, bicycle seat posts, bicycle bags, bicycle luggage carriers, pannier bags for bicycles, saddlebags for bicycles, bicycle toe straps, bicycle pedals, baskets adapted for bicycles, handlebars, bicycle handlebar grips, bicycle grip tape, fitted bicycle covers, bicycle bells, bicycle brakes, bicycle chains, bicycle frames, bicycle gears, forks, water bottle cages for bicycles, cell phone cases adapted for bicycles

Verkoop, waaronder onlineverkoop, van fietsen, elektrische fietsen en onderdelen van fietsen, waaronder binnenbanden, fietsbanden, velgen voor rijwielen, snellichters voor fietswielen, naven voor fietsen, spaken voor fietswielen, fietsvorken, remgroepen voor fietsen, cranks voor fietsen, fietskettingen, kettingkasten voor fietsen, kettingringen voor fietsen, fietspedalen
Sales services, including on-line sales, of bicycles, electrical bicycles and bicycle components including tubes for wheels, bicycle tires, rims for bicycles, quick-release devices for bicycle wheels, hubs for bicycles, spokes of wheels of bicycles, bicycle forks, groups of brakes for bicycles, cranks for bicycles, cranks for bicycles, chains for bicycles, bicycle chain guard, rings for chains for bicycles, pedals for bicycles

Fietsaccessoires, te weten tassen, sloten, fietspedalen, versnellingen, banden, lampen
Bicycle accessories: bags, locks, bike pedals, gears, tyres, lights

Pedalen voor tweewielers, met name fietspedalen
Pedals for two-wheeled vehicles, in particular bicycle pedals

Fietsonderdelen, te weten fietszadels, fietspedalen, handgrepen voor fietsen
Bicycle parts, namely bicycle saddles, pedals for bicycles, bicycle handles

Rijwielonderdelen en componenten voor rijwielen waaronder banden, fietspedalen, fietsvorken, rijwielsturen, rijwielframes, remmen voor rijwielen, rijwielzadels, cranks voor fietsen, versnellingen voor fietsen, rijwielnaven, rijwielspaken, velgen voor rijwielen
Bicycle parts and bicycle components including tires, bicycle pedals, bicycle forks, bicycle handlebars, bicycle frames, bicycle brakes, bicycle saddles, bicycles cranks, bicycle gears, bicycle hubs, bicycles spokes, bicycle wheel rims

Fietspedalen met ingebouwde apparaten of instrumenten voor het meten of registreren of beoordelen van de lichamelijke prestaties van de gebruiker
Bicycle pedals incorporating apparatus or instruments for measuring, or recording or assessing the physical performance of the user

En, zo voegt het tijdschrift eraan toe, omdat de forensen steeds meer de fietspedalen inruilen voor autopedalen, is „China . . . misschien Japan al voorbij als de op een na grootste verbruiker van aardolie ter wereld”.
It adds that the commuter’s growing reliance on petrol power instead of pedal power means “China may have already leapfrogged Japan to become the world’s second largest oil user.”

Rijwielen en onderdelen daarvoor (voor zover begrepen in klasse 12), met name rijwielframes, rijwielzadels, fietspedalen, fietsstandaards, versnellingen voor fietsen
Bicycles and parts therefor (included in class 12), in particular, bicycle frames, bicycle saddles, bicycle pedals, bicycle brackets, gears for bicycles

Voor het gebruik gaat men als volgt te werk: de rechtervoet wordt op het startpunt gezet (de linkervoet houdt men op de fietspedaal) en de startknop wordt ingedrukt.
When using the lift, the right foot is placed on the starting point (the left foot stays on the bicycle pedal).

Fietspedalen met ingebouwde apparaten of instrumenten voor het meten of registreren of beoordelen van de krachtopbrengst van de gebruiker
Bicycle pedals incorporating apparatus or instruments for measuring, or recording or assessing the power output of the user