fietspomp oor Engels

fietspomp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bicycle pump

naamwoord

Een wild zwijn vreet m'n kippen, meloenen en fietspomp op.
There's a boar who's been eating my chickens and my melons and my bicycle pump.

bike pump

naamwoord

Vorige week heb ik een fietspomp moeten gebruiken.
I had to use a bike pump last week.

Fietspomp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bicycle pump

naamwoord

air pump used for inflating bicycle tires

Een wild zwijn vreet m'n kippen, meloenen en fietspomp op.
There's a boar who's been eating my chickens and my melons and my bicycle pump.

voorbeelde

Golfwagentjes, skidragers voor automobielen, fietsaccessoires en -onderdelen, te weten bekledingen voor rijwielzadels, rijwielsteunen, remmen voor rijwielen, velgen voor rijwielen, rijwielvorken, rijwielbellen, rijwielkettingen, fietsbellen, rijwielmandjes, rijwielsturen, motoren voor rijwielen, rijwielnaven, netten voor rijwielen (jasbeschermers), pedalen voor rijwielen, fietspompen, fietssloten, fietsdynamo's, wielen voor rijwielen, rijwielframes, fietsbanden, rijwielbanden (tubeless), binnenbanden voor rijwielen, rijwielspaken, fietstassen, voorbouwdelen voor fietsen, richtingaanwijzers, spatborden, tandwieloverbrengingen, fietsstandaards, versnellingssystemen
Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems

Fietsen, elektrische fietsen, rijwielen, tweewielers, fietsen, onderdelen en accessoires voor fietsen, te weten fietspompen, fietssturen, bespanning voor fietsen, fietsvorken, steunen, fietsremmen, fietsbanden, handgrepen voor fietsremmen, handgrepen voor sturen, binnenbanden voor fietsen, fietsenstandaards, fietspompen, necessaires voor reparatie van binnenbanden voor fietsen, rijwielframes, rijwielbellen, rijwielkettingen, rijwielbladen, toeclips voor rijwielpedalen
Cycles, electric cycles, bicycles, parts and fittings for bicycles, namely bicycle pumps, bicycle handlebars, bicycle attachments, bicycle brackets, handle stems, brakes for bicycles, tyres for bicycles, brake levers for bicycles, grips for handlebars, inner tubes for bicycles, bicycle stands, pumps for bicycles, items necessary for repairing inner tubes, bicycle frames, bicycle bells, chains for bicycles, chainrings for bicycles, footrests for bicycle pedals

Transport en levering van fietsaccessoires, te weten fietsmanden, kinderzitjes (voor fietsen), fietsbellen, fietspompen, spatborden voor fietsen, beschermhoezen voor fietsen, regenschermen voor fietsen, afdekzeil voor fietsen
Transport and delivery of bicycle accessories, namely bicycle baskets, children's seats (for fixing on cycles), bicycle bells, cycle pumps, mudguards for bicycles, protective covers for bicycles, rain protectors for bicycles, tarpaulin covers for bicycles

Detailhandel in en hulp bij groothandel in vervoermiddelen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, tweewielers, fietsen, fietsbanden, fietsenstandaards, frames voor fietsen, binnenbanden voor fietsen, fietsnetten, fietsremmen, fietssturen, richtingaanwijzers voor fietsen, velgen voor fietsen, fietspompen, fietsspaken, fietszadels, fietsbellen, spatborden, spatlappen, kettingen voor rijwielen, binnenbanden voor luchtbanden, bandenplakkertjes, reparatiesets voor binnenbanden, cyclecars, rijwielen, netten voor fietsen, rijwielsturen, zadelhoezen voor fietsen of motorrijwielen, speciale manden voor rijwielen, pedalen voor rijwielen, driewielers
Retail services and wholesale marketing assistance for vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water, bicycles, bikes, bicycle tyres, bicycle kickstands, bicycle frames, inner tubes for bicycles, dress guards for bicycles, bicycle brakes, bicycle handlebars, indicators for bicycles, bicycle wheels, bicycle pumps, bicycle spokes, bicycle saddles, bicycle bells, mud guards, mud shields, bicycle chains, inner tubes for pneumatic tyres, adhesive rubber discs for repairing inner tubes, kits for repairing inner tubes, cycle cars, cycles, dress guards for bicycles, bicycle handlebars, saddle covers for bicycles or motor cycles, special baskets for cycles, pedals for cycles, tricycles

Rijwielen, opvouwbare fietsen, elektrische rijwielen en elektrische vouwfietsen alsmede onderdelen en accessoires daarvoor, te weten fietsmanden, bellen, remmen en remhandgrepen, dragers, kettingkasten, kettingen, cranks, derailleurs, vorken, frames, verbindingen voor voorvorken, tandwieloverbrengingen, handgrepen voor fietssturen, stuurstangen, sturen, rijwielverlichting, naven, standaards, spatborden, pedalen, fietspompen, velgen, zadeltassen, zadelhoezen, zadels, zadelpennen, zadelbuizen, spaken, banden, teenriempjes en -klemmen, buizen, bidonhouders, wielen
Bicycles, collapsible bicycles, electric bicycles and electric collapsible bicycles, and structural parts and accessories therefor, namely, baskets, bells, brakes and levers, carriers, chain guards, chains, cranks, derailleurs, forks, frames, front fork joints, gears, handlebar grips, handlebar stems, handlebars, headsets, hubs, kickstands, mudguards, pedals, pumps, rims, saddlebags, saddle covers, saddles, seat posts, seat tubes, spokes, tires, toe straps and clips, tubes, water bottle cages, wheels

Onderdelen en accessoires voor fietsen, te weten fietsmanden, fietsspiegels, make-upspiegels voor fietsen, wimpels of serpentines voor fietssturen, elastische koorden voor fietsen, standaards, fietssturen, stuuruiteinden, handvatten voor fietssturen, fietspompen, fietsbandpompen en knokkelbeschermers ter bevestiging op fietssturen, fietsbellen, fietskettingen, fietsnetten
Bicycle parts and accessories, namely, bicycle baskets, bicycle mirrors, bicycle vanity mirrors, bicycle handlebar streamers, bicycle shock cords, kickstands, bicycle handle bars, bicycle handle bar ends, bicycle handlebar grips, bicycle pumps, tire pumps, knuckle guards to be attached to handlebars, bicycle bells, bicycle chains, bicycle nets

Fietsbanden, Rijwielzadels, Standaards voor fietsen, Sturen voor rijwielen, Pedalen voor rijwielen, Remmen voor rijwielen, Overbrengingen voor rijwielen, Rijwielframes, Toeters voor fietsen, Handvatten voor rijwielsturen, Fietspompen, Houders voor bidons voor op de fiets, Fietsenrekken voor voertuigen
Bicycle tires, bicycles saddles, bicycle stands, handlebars for bicycles, pedals for bicycles, brakes for bicycles, gears for bicycles, bicycle frames, bicycle horns, bicycle handlebar grips, bicycle pumps, bicycle water bottle holders, bicycle carriers for vehicles

Dus tenzij je een Arabische slavin wil kopen... of iets wat je opblaast met een fietspomp... kun je er maar beter mee leren leven.
So unless you want to buy some Arab slave girl or a thing you blow up with a bicycle pump, you'd better learn to fucking deal with it.

Ongeveer net als in een fietspomp, hebben ze me uitgelegd.
Just like in a bicycle pump, somebody told me.

Fietspompen
Pumps for bicycles, cycles

Maar Elizabeth stopte zwijgend haar handen in haar schort en staarde naar de fietspomp.
But Elizabeth silently wound her hands into her apron and stared at the bicycle pump.

Hij wees op een kleine machine die er ongeveer uitzag als een fietspomp op zijn kant.
He indicated a small machine that looked something like a bicycle pump turned on its side.

Zullen we dat van die fietspomp maar niet aan mama vertellen?
Let's not tell mom about the pump.

Ik heb een fietspomp nodig.
I need a bike pump.

Het ontbreekt hem helemaal niet aan ventiel of fietspomp!
He doesn’t want a valve or a bicycle pump at all!

Hij duwde gewoon alsof Reese een fietspomp was - duwen, loslaten, duwen.
He just sort of pushed like Reese was a bicycle pump—press, release, press.

Onderdelen voor tweewielers, waaronder begrepen kettingkasten, kettingschermen, jasbeschermers, spatborden, bagagedragers, binnenbanden, buitenbanden, spaken, velgen, bellen, toeters, kettingen, versnellingen, pedalen, remmen, fietspompen
Parts of two-wheelers, including chain guards, chain covers, dress guards, mudguards, luggage carriers, inner tubes, tires, spokes, rims, bells, horns, chains, transmissions, pedals, brakes, bicycle pumps

Onderdelen van fietsen (voor zover begrepen in deze klasse) waaronder fietswielen, fietsspaken, fietsremmen, fietsbanden, fietsbellen, fietskettingen, fietspedalen, fietsmanden, fietstassen, fietspompen, fietssturen, fietszadels, fietsenbinders, fietssloten, handgrepen voor sturen, remschoenen, fietsspiegels, fietstrappers, fietsstaanders, fietsenrekken, fietsovertrekken, drinkbussen en drinkbushouders voor fietsen
Bicycle parts (included in the class), including bicycle wheels, spokes for bicycles, bicycle brakes, bicycle tyres, bells for bicycles, chains for bicycles, bicycle pedals, bicycle baskets, bicycle bags, bicycle pumps, bicycle handlebars, bicycle saddles, bicycle binders, bicycle locks, grips for handlebars, brake shoes, bicycle mirrors, bicycle racks, bicycle covers, bidons and bidon holders for bicycles

Rijwielen, Elektrische rijwielen, Elektrische voertuigen, Motoren voor rijwielen, Velgen voor rijwielen, Rijwielvorken, Rijwielkettingen, Fietsbellen, Fietsbellen, Fietsmanden, Rijwielsturen, Rijwielnaven, Jasbeschermers voor rijwielen, Pedalen voor rijwielen, Fietspompen, Rijwielframes, Wielen voor rijwielen, Rijwielbanden, Rijwielzadels, Binnenbanden voor rijwielen, Rijwielspaken, Fietstassen, Voorbouwdelen voor fietsen
Bicycles, Electric cycles, Electric vehicles, Motors and engines for cycles, Rims for wheels of bicycles, cycles, Bicycle forks, Chains for bicycles, cycles, Bells for bicycles, cycles, Bells for bicycles, cycles, Baskets adapted for bicycles, Handle bars for bicycles, cycles, Cycle hubs, Dress guards for bicycles, cycles, Pedals for cycles, Pumps for bicycles, cycles, Frames for bicycles, cycles, Wheels for bicycles, cycles, Tyres for bicycles, cycles, Bicycle seats, Inner tubes for bicycles, cycles, Spokes for bicycles, cycles, Bags for bicycles, Front attachments for bicycles

Fietsen en motorfietsen en hun onderdelen, Uitrustingen en Accessoires, Richtingaanwijzers voor fietsen, Achteruitkijkspiegels, Veiligheidszitjes voor kinderen, Rijwielmanden, Hoezen voor rijwiel- of motorrijwielzadels, Fietspompen, Fietskarren, Motoren voor rijwielen, Fietsenstandaards, Buggies, Reparatiesets voor binnenbanden, Fietssloten, Reserveonderdelen en Accessoires voor fietsen
Bicycles and mopeds and parts therefor, Fittings and Accessories, Direction indicators for bicycles, Rearview mirrors, Safety chairs for babies, Baskets adapted for bicycles, Saddle covers for bicycles or motorcycles, Pumps for bicycles, cycles, Bicycle carts, Motors for cycles, Bicycle stabilisers, Buggies, Repair outfits for inner tubes, Locks for bicycles, replacement parts and Accessories for bicycles

Tiina loopt naar de schuur van Lange Paavo, komt terug met een plastic fietspomp en slaat Raila daarmee op haar hoofd.
Tiina walks over to Big Paavo's shed, comes back with a plastic bicycle pump and hits Raila on the head with it.

Rijwielen en mountainbikes alsmede onderdelen hiervan, met name rijwielframes, fietssturen, rijwielzadels, velgen voor rijwielen, versnellingen voor fietsen, rijwielkettingen, rijwielbellen, rijwielmandjes, netten voor rijwielen, pedalen voor rijwielen, fietspompen, fietswielen, fietszadels, binnenbanden voor rijwielen, fietsspaken, spatschermen voor fiets, rijwielstandaards (stutten), fietstassen, bagagetassen voor rijwielen
Bicycles and mountain bikes and parts therefor, in particular, bicycle frames, handlebars for bicycles, bicycle saddles, bicycle rims, bicycle gears, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, dress guards for bicycles, pedals for bicycles, bicycle pumps, wheels for bicycles, bicycle saddles, inner tubes for bicycles, bicycle spokes, mudguards for bicycles, bicycle stands (supports), bicycle bags, luggage bags for bicycles

Fietszadels, zadelhoezen voor fietsen, fietsen, fietsaccessoires voor het dragen van bagage, fietsaccessoires voor het vervoeren van dranken, fietspompen, handgrepen [fietsonderdelen], hoezen voor handvatten van fietssturen, gereedschappen voor het repareren van lekke fietsbanden, fietsonderdelen en -accessoires voor zover begrepen in deze klasse
Bicycle saddles, covers for bicycle saddles, bicycles, fittings for bicycles for carrying luggage, fittings for bicycles for carrying beverages, pumps for bicycles, handlebar ends (bicycle parts), bicycle handle covers, tools for repairing punctures in bicycle wheels, parts and fittings for bicycles, included in this class

Zijn ogen en zijn wangen puilden zo uit van razernij, dat het leek of iemand zijn gezicht opblies met een fietspomp.
His eyes and his cheeks were bulging so much with rage it looked as though someone was blowing up his face with a pump.

‘En niemand hanteert de fietspomp met zoveel verve.’
‘And there’s no one can wield a stirrup pump with quite so much verve.’