filmzaal oor Engels
filmzaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
viewing room of a cinema
cinema, movie theater
cinema
Iedere bioscoop die door een bioscoopexploitant wordt uitgebaat kan een of meer filmzalen hebben.
Each cinema operated by an exhibitor may have one or more screens.
movie theater
Jahnsen was die avond beneden in een kleine filmzaal in het hoteleiland.
Jahnsen was down in a small movie theater on the hotel platform that night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Onder een bioscoopnetwerk verstaan de Italiaanse autoriteiten een onderneming met minstens 15 filmzalen in minstens 3 bioscopen;
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
We gaan nu naar de filmzaal om naar de herinneringen te kijken die we voor u hebben herschapen.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologie betekende toen dat we een filmzaal moesten afhuren, een kopie en een operator moesten vinden en betalen.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableted2019 ted2019
En de verrukkelijk zachte stoelen in de filmzaal.'
A- negative' s all we gotLiterature Literature
‘Leuk optrekje,’ mompelde ik, maar in werkelijkheid had de filmzaal iets triests.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
‘We hebben het nog nooit in een filmzaal gedaan.’
straight flushLiterature Literature
- de ontwikkeling van de produktie van voor de Europese en internationale markten bestemde Europese speelfilms voor filmzalen en voor televisie;
I should like to congratulate theCommission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
Zou hij tevreden zijn over de filmzaal?
Nobody' il hurt youLiterature Literature
‘Ik hoop dat je niet stond te liegen,’ mompelt juffrouw McCredie als ze achter me aan de filmzaal in loopt.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Ze zeiden hem dat de filmzalen enkel sprekende films willen vertonen.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen in de filmzaal wist het vertrek te verlaten.
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
De Italiaanse autoriteiten hebben ook gegevens verschaft voor het bestaande Italiaanse Microcinema-netwerk dat # digitale filmzalen omvat die zijn uitgerust met #,# k projectoren en waar een hoog percentage culturele films wordt vertoond
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.oj4 oj4
- de ondersteuning van kleine, lokale, onafhankelijke filmzalen die geen deel uitmaken van een keten of zalengroep en die in hoofdzaak Europese produkties aanbieden.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
Ik durfde te wedden dat sommige daarvan bowlingbanen en filmzalen met milkshakebars waren.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Vervolgens ging ze terug naar de filmzaal.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Daarna verzamelden ze zich in de filmzaal, waar hij hen toesprak over de gevolgen van de moordpoging.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Aan de steun zouden geen voorwaarden zijn verbonden voor bioscopen met tussen 1 en 4 filmzalen en voor multiplexbioscopen met tussen de 5 en 10 filmzalen in steden met ten hoogste 50 000 inwoners.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
Jahnsen was die avond beneden in een kleine filmzaal in het hoteleiland.
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisejw2019 jw2019
Hij lag daar maar en keek toe als iemand in een filmzaal die geen controle heeft over wat hij ziet.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Ik bezit veel filmzalen.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cora nam een frisdrank van Tom over en vertrok met hem naar de filmzaal.
Now go and greet themLiterature Literature
De belastingvermindering is beperkt tot 50 000 EUR per filmzaal.
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
‘Is de filmzaal momenteel vrij, mevrouw Ballack?’
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
In de filmzaal zei hij: ‘Ik heb geprobeerd een sf-film te bedenken die jij leuk zou kunnen vinden.
Send a car to the schoolLiterature Literature
We hadden een zwembad, een tennisbaan, een filmzaal, een sauna en een garage met een stuk of tien auto’s.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.