fonograaf oor Engels
fonograaf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
phonograph
en
device for playback of acoustic sounds stored as deviations on a disk or cylinder
William, je klinkt als een fonograaf dat vast is geloopen.
William, you sound like a phonograph that's become stuck.
gramophone
Het is een echte fonograaf!
It's a real gramophone!
cylinder phonograph
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
record player · cylinderphonograph · record-player
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fonograaf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Phonograph
William, je klinkt als een fonograaf dat vast is geloopen.
William, you sound like a phonograph that's become stuck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handbediende fonografen
He always moralizedtmClass tmClass
De fonograaf zit in de doodskist.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van de telegraaf tot de telefoon tot de fonograaf tot de gloeilamp.
Is she a runaway?Literature Literature
Terwijl hij dronk, luisterde hij naar de fonograaf.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
Radio-ontvangstapparatuur, versterkers, apparaten voor het opnemen en het weergeven van geluid, elektrische fonografen, platenspelers, hifi-stereoapparatuur, bandopnameapparaten en -weergaveapparaten, luidsprekers, meervoudige luidsprekereenheden, microfoons
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?tmClass tmClass
William, je klinkt als een fonograaf dat vast is geloopen.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het fascinerendst was de nieuwe fonograaf met zijn cilinders, die niemand ooit eerder had gezien.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Burton begreep waar Frigate het over had omdat hij in 1888 in Parijs een Edison-fonograaf gezien had.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
ZODRA de met een laserstraal afgetaste digitale compact disc in het begin van de jaren ’80 op de markt werd gebracht, werd hij erkend als de grootste doorbraak in de geluidsregistratie sinds Edison in 1877 zijn fonograaf — een met bladtin overtrokken cilinder — uitvond of sinds in het begin van de jaren ’60 de stereofonie haar intrede deed.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gamejw2019 jw2019
Een fonograaf...
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hoofdzaak van de hele bedoening was de fonograaf met de uit Oud-Mexico ingevoerde rollen.
The prophecy?Literature Literature
Zijn stem leek uit een fonograaf te komen die ergens ver weg stond opgesteld.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Die droppen de Engelsen samen met een fonograaf.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De moderne versie van de fonograaf.’
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
19 - De fonograaf wordt geoctrooieerd door Thomas Edison.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsWikiMatrix WikiMatrix
... op de fonograaf.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals de uitvinding van de boekdrukkunst door Gutenberg uiteindelijk heeft geleid tot een auteursrechtelijke bescherming van geschreven werken, heeft de uitvinding van de fonograaf door Edison niet alleen de economische betekenis van de auteursrechtbescherming van muziekwerken versterkt, maar ook de weg vrijgemaakt voor de invoering van naburige rechten voor uitvoerende kunstenaars en producenten van fonogrammen.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Hij ontmoette later Thomas Edison die toen recent de fonograaf had uitgevonden.
ive lost them. they flew to switzerlandWikiMatrix WikiMatrix
Waarschijnlijk dacht ze dat het een fonograaf was.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
"'Oma Fiona zocht een andere plaat voor de fonograaf toen ik zei: ""Ik ken een liedje, wilt u het horen?"""
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Een ouderwetse fonograaf.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal je laten zien hoe die fonograaf werkt... je tilt het deksel op... zie je?
Take the kids homeLiterature Literature
Met deze schakelaar hier’ – hij leidt haar hand erheen – ‘zet je de microfoon aan, en met deze de fonograaf.
From now on, I want you to leaveall packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
In 1888 kwam Edison met plannen om een apparaat te ontwikkelen die "voor het oog doet wat de fonograaf doet voor het oor".
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionWikiMatrix WikiMatrix
Doe de stekker van de fonograaf erin.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.