ga af oor Engels

ga af

werkwoord

voorbeelde

15 Toen sprak de Engel des HEEREN tot Elia: Ga af met hem; vrees niet voor zijn aangezicht.
(2 Kings 1:15) And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him.

Ik ga af op zijn mening.
I am guided by his opinion.

Wanneer de tijd verstrijkt, ga af en toe nadenken.
You know, when time passes on, you kind of get to thinking a little bit.

Ga af me!
Get off!

Ik ga af en toe naar beneden om een hapje te eten, maar iedereen loopt me voortdurend achterna.
I go down for a bite now and then, but everybody is always after me.

Doe me een lol en ga af en toe eens bij je oom langs.
Do me a favour and go and see your uncle once in a while.

Ga af me Ik wil het niet!
I do not want it!

Ik ga af op m'n intuïtie, goed?
I'm following my instincts, all right?

Ik ga af op jouw bevindingen.
On your report, I shall set my trust.

‘Ik ga af en toe even langs bij het veteranenziekenhuis,’ zei mijn vader.
“I check in with someone I know at the VA hospital every once in a while,” my dad said.

'Ik ga af op wat de mensen zeggen wiens mening ik respecteer.'
‘I believe what I am told by men whose opinions I respect.’

‘Ik ga af op logica, niet op oude kwakzalvers.’
“I consult logic, not old charlatans.”

Ik ga af op de feiten.
I'm dealing with facts.

Ik ga af op wat de patiënte zegt.
Based on what the patient's telling me.

Ik ga af op het feit dat je me in leven hebt gehouden.
I'm going by the fact you kept me alive.

Ik ga af als een gieter.
I would look ridiculous.

Ik ga af op mijn eigen ervaring en op mijn gevoel.
We have to predict what a fish will be like based on experience and instinct.

Ga af Poppy.
Shut up, Poppy.

Alarm ga af.
Sound alarm.

Stone, ik ga af op Whitey.
But Mr. Stone, what Whitey says goes.

'Ik ga af en toe naar Londen, eens in de twee weken, of eens in de maand.’
'I go up occasionally, once a fortnight, once a month.'

Ik ga af op jouw oordeel, Jaeger.’
I’m depending on your judgment, Jaeger.”

Ik ga af,
This is embarrassing.

Ik ga af op de sporen,’ mompelde ze, terwijl ze de dag en het tijdstip noteerde.
I’m only following the clues,’ she muttered, noting down the date and time.