ganymedes oor Engels

ganymedes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ganymede

Eén soldaat doodt een dozijn mariniers op het oppervlak van Ganymedes zonder vac pak?
A single soldier kills a dozen marines on the surface of ganymede without a vac suit?

Ganymedes

Ganymedes (maan)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ganymede

eienaam

Ganymedes (mythologie)

Ganymede (mythology)

Wie was hier op Ganymedes toen de strijd uitbrak?
Who here was on Ganymede when the battle broke out?

Ganymedes

naamwoord

In de Griekse mythologie, een zoon van koning Tros.

In Greek mythology, a son of the Trojan king Tros.

Wie was hier op Ganymedes toen de strijd uitbrak?
Who here was on Ganymede when the battle broke out?

voorbeelde

Ik wil weten wat er echt gebeurde op Ganymedes.
I want to know what really happened on Ganymede.

Maar Ganymedes, de buursatelliet, zag er volstrekt anders uit.
Yet Ganymede, the satellite next door, had a totally different appearance.

Excelsis, 250 raketten, 12 jaar geleden in de ruimte verdwenen, was van Ganymedes op weg naar de thuishaven.
Excelsis, 250 tubes, lost in space 12 years ago, homeward bound from Ganymede.

‘Je moet me het bevel over de Ganymedes verkopen.’
"""You will sell me the captaincy of the Ganymede."""

Toen hij zijn dagelijkse rapport aan Ganymedes doorgaf, moest kapitein Laplace steeds aan die uitspraak denken.
As he made his daily report to Ganymede, Captain Laplace kept thinking of that phrase.

De een na laatste gevangene was Ganymedes.
The last but one of the prisoners was Ganymedes.

Deel uw bemanningen mee, dat de laatste gelegenheid om post af te geven, op Ganymedes zal zijn.
Advise your crews that their last spot for sending out mail must be at Ganymede.

‘Natuurlijk, Ganymedes,’ zei de prinses.
"""Of course you will, Ganymedes,"" said the princess."

Misschien konden ze op Ganymedes stoppen wanneer ze terugkeerden naar de aarde.
Perhaps they could stop at Ganymede on the way back to Earth.

De Ganymedes werd niet langer op zijn plaats gehouden door de brokstukken die ze hadden weggehaald.
The Ganymede reared up, no longer stabilised by the boulders that they had blown away.

Denk liever aan de landing op Ganymedes.
Think of the landing on Ganymede.

Een planeet van buiten het zonnestelsel is een stuk interessanter dan Ganymedes of Europa.’
A planet from outside the solar system's a hell of a lot more interesting than Ganymede or Europa.”

De nummers lopen van binnen naar buiten op, dus respectievelijk I, II, III en IV voor Io, Europa, Ganymedes en Callisto.
The numbers run from Jupiter outward, thus I, II, III and IV for Io, Europa, Ganymede, and Callisto respectively.

Nu, Ganymedes.
Now, ganymede.

Wie was hier op Ganymedes toen de strijd uitbrak?
Who here was on Ganymede when the battle broke out?

De Ganymedes schoot als een idioot omhoog, bokte, steigerde en vibreerde alsof hij zijn passagiers eruit wilde schudden.
The Ganymede shot upwards like mad, rattled, vibrated and bucked as if trying to shake him out of its innards.

'Perry, heb jij de Ganymedes vergeten?
"""Perry, have you forgotten the Ganymede ?"

En de bases op Ganymedes en Mercurius.’
And the Ganymedan and Mercutian bases.""

Ze boorden het hol en vulden het met water van Ganymedes en de ringen van Saturnus.
They drilled it out and filled it with water from Ganymede and the rings of Saturn.

Ik hoop alleen dat ik een flinke bijdrage heb geleverd aan het wetenschappelijk budget van Ganymedes.’
But I hope I've made a sizeable contribution to Ganymede's science budget.'

Ze gingen toen van Ganymedes naar Io, nietwaar?”
Going from Ganymede to Io, wasn't it?""

Ganymedes behoort tot de wedstrijdvereniging!”
Ganymede belongs to the racing union!""

De Badass Motherfucker, een vrachtvervoerder die in een driehoek tussen Luna, Ganymedes en de Gordel vloog.
The Badass Motherfucker,a freight hauler doing a triangle between Luna, Ganymede, and the Belt.

De sprong van Ganymedes naar Jupiter Vijf duurde ruim anderhalve dag.
THE WORLD OF THE GODS The fall from Jupiter V to Jupiter itself takes only three and a half hours.

Terwijl Callisto grofweg gezien grote overeenkomsten vertoont met Ganymedes heeft ze klaarblijkelijk een veel eenvoudiger geologische geschiedenis.
Although Callisto is very similar in bulk properties to Ganymede, it apparently had a much simpler geological history.