Gantt oor Engels

Gantt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gantt

nl
Gantt (South Carolina)
en
Gantt, South Carolina
Toont of verbergt de taakkoppelingen in de Gantt-weergave
Toggle on and off the task links in the Gantt view
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Henry Laurence Gantt
Henry Gantt
Gantt-balk
Gantt bar
Gantt-grafiek
Gantt chart
Gantt-diagram
Gantt chart

voorbeelde

Advanced filtering
Toont de accounts in plaats van Gantt-grafiek of de hulpbronnen
View the accounts instead of the Gantt or the resourcesKDE40.1 KDE40.1
Staafdiagrammen Staafdiagrammen, ook wel bekend als Gantt-diagrammen (genoemd naar de ingenieur Henry L.
Bar charts Bar charts, also known as Gantt charts (named for industrial engineer Henry L.Literature Literature
Geef hieronder het tijdschema voor de ontwikkeling en uitvoering van het totale project en voeg een overzicht bij van de belangrijkste categorieën van werken (dat wil zeggen een Gantt-schema, indien beschikbaar).
Please give below the timetable for the development and implementation of the overall project and attach a summary schedule of the main categories of works (i.e. a Gantt chart, where available).EurLex-2 EurLex-2
Na hun introductie zijn Gantt-grafieken een industriestandaard geworden als het belangrijkste hulpmiddel voor projectbeheer. Ze representeren de fasen, taken en activiteiten die gepland zijn als onderdeel van een Structuur voor Opsplitsing Werktaken (SOW), of een tijdlijn van taken
Since the initial introduction of Gantt charts, they have become an industry standard as a key project management tool for representing the phases, tasks and activities that are scheduled as part of a project Work Breakdown Structure (WBS) or timeline of tasksKDE40.1 KDE40.1
Verzoekt het Centrum om Smart-doelstellingen en Racer-indicatoren vast te leggen en een Gantt-diagram op te stellen → een resultaatgerichte benadering bevorderen
Calls on the Centre to set SMART objectives and RACER indicators, as well as to make a Gannt diagram → promoting a result-oriented approachEurLex-2 EurLex-2
De omschrijving van de taken is realistisch (goed aangevuld met tabellen met de benodigde inspanning en middelen, een Gantt-grafiek en een taakverdeling); het voorgestelde aantal mandagen is voldoende; de te verrichten diensten zijn per taak omschreven [‚deliverables have been assigned per type of task’]; goed begrip van het project en goede aanpak in het beheersplan; de voorgestelde overeenkomst over het niveau van de te verrichten diensten [‚Service Level Agreement’] is in overeenstemming met de projecteisen”.
The description of the tasks is realistic (well completed with tables indicating the effort and resources affected, Gantt diagram and breakdown of tasks); the number of man days offered is sufficient; deliverables have been assigned per type of task; good understanding of the project and good approach in the management plan; the proposed Service Level Agreement complies with the requirements of the project.’EurLex-2 EurLex-2
dringt erop aan dat het Bureau in zijn programmering SMART-doelstellingen en RACER-indicatoren vaststelt om de bereikte resultaten te kunnen beoordelen; neemt er evenwel nota van dat het Bureau verklaard heeft rekening te hebben gehouden met deze opmerkingen in zijn programma voor 2009; verzoekt het Bureau tevens om bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen natrekken hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en om te komen tot een meer resultaatgerichte benadering;
Stresses how important it is for the Agency to set SMART objectives and RACER indicators in its programming so as to assess its achievements; notes, however, the assertion by the Agency that it has taken those observations into consideration in its 2009 programme; calls also on the Agency to consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in a concise form the amount of time spent by each staff member on a project and encouraging an approach geared towards achieving results;EurLex-2 EurLex-2
is de hoofdweergave. In de Gantt-weergave in de schermafdruk zijn er twee panelen, één met de namen van de taken en één met de Gantt-grafiek
is the main view. In the Gantt view currently shown on the screenshot, you have # panes, one with the tasks names and one with the Gantt chartKDE40.1 KDE40.1
is de werkbalk " Beeld ". Hiermee kunt u snel tussen verschillende weergaven schakelen: Gantt, Hulpbronnen of Accounts
is the view toolbar. It allows you to quickly switch between different views: Gantt, Resources or AccountsKDE40.1 KDE40.1
is verheugd over het voornemen van Cedefop en het ECHA om Gantt-diagrammen voor hun belangrijkste operationele activiteiten beschikbaar te maken; herinnert de agentschappen eraan dat deze grafieken bondig weergeven hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en een meer resultaatgerichte benadering stimuleren;
Welcomes the intention of Cedefop and the ECHA to make available Gantt charts for key operational activities; reminds the agencies that these charts outline, in a concise way, the amount of time spent by each staff member on a project and encourage an approach geared towards achieving results;EurLex-2 EurLex-2
Verzoekt het Agentschap om bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen natrekken hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed
Calls on the Agency to consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in a concise form the amount of time spent by each staff member on a projectEurLex-2 EurLex-2
Roept het Bureau daarnaast op om te overwegen een Gantt-diagram op te stellen bij de planning van al zijn operationele activiteiten
Calls further on the Agency to consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activitiesEurLex-2 EurLex-2
verzoekt het Centrum tevens te overwegen bij de planning van al zijn beleidsactiviteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en te komen tot een meer resultaatgerichte benadering
Calls, further, on the Centre to consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in concise form the amount of time spent by each staff member on a project and encouraging an approach geared towards achieving resultsoj4 oj4
Toont of verbergt de voortgang in de Gantt-weergave
Toggle on and off the progress in the Gantt viewKDE40.1 KDE40.1
Een Gantt-grafiek is een veelgebruikt type staafgrafiek, die de tijdsduur van taken of activiteiten kan aangeven. Hoewel de Gantt-grafiek oorspronkelijk de relatie tussen taken niet aangaf, werd dit meer en meer standaard gebruikt, omdat zowel de tijdsduur als de afhankelijkheden tussen de taken onderling geïdentificeerd kunnen worden
A Gantt chart is a popular type of bar chart, that aims to show the timing of tasks or activities as they occur over time. Although the Gantt chart did not initially indicate the relationships between tasks this has become more common in current usage as both timing and interdependencies between tasks can be identifiedKDE40.1 KDE40.1
Exploitatiefase:(*) Preciseren voor iedere afzonderlijke aanbestedingsprocedureVoeg een overzicht van de voornaamste geplande categorieën werkzaamheden bij (bv. een Gantt-schema indien beschikbaar).
Operational phase:(*) Specify for each tenderPlease attach a summary schedule of the main categories of works (i.e., a Gantt chart, where available).EurLex-2 EurLex-2
3. verzoekt het Centrum tevens te overwegen bij de planning van al zijn beleidsactiviteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en te komen tot een meer resultaatgerichte benadering;
3. Calls, further, on the Centre to consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in concise form the amount of time spent by each staff member on a project and encouraging an approach geared towards achieving results;EurLex-2 EurLex-2
In 1963 werd de eerste Afro-Amerikaanse student toegelaten, de toekomstige burgemeester van Charlotte, Harvey Gantt.
In 1963, the school admitted its first African-American student, Harvey Gantt, who later was elected as mayor of Charlotte, North Carolina.WikiMatrix WikiMatrix
Operationele fase:(*) Specificeer voor elke inschrijvingVoeg een overzicht van de voornaamste geplande categorieën werkzaamheden bij (bv. een Gantt-schema indien beschikbaar).
Operational phase:(*) Specify for each tenderPlease attach a summary schedule of the main categories of works (i.e., a Gantt chart, where available).EurLex-2 EurLex-2
Meer bepaald gaat het wat het eerste gunningscriterium, sub a, aangaat, om het commentaar van de eerste beoordelaar dat het cijfer van 833,5 mandagen werk, zonder de helpdesk mee te rekenen, overdreven is, en de commentaren van de tweede en de derde beoordelaars met betrekking tot, respectievelijk, de onduidelijkheid van de Gantt-grafiek, het verzuim om in die grafiek een onderscheid te maken tussen fase A en fase B en de buitensporige duur van de analyse- en ontwerpfase.
This relates, more particularly, with regard to award criterion 1(a), to the first evaluator’s comment that the figure of 833.5 man-days of work is, excluding the Help Desk, over-estimated, and to the comments of the second and third evaluators relating, respectively, to the lack of clarity of the Gantt diagram, the lack of distinction between phase A and phase B of that diagram and the excessive duration of the analysis and design phase.EurLex-2 EurLex-2
Bij mijn weten bestond er geen specifieke spreadsheet of Gantt-grafiek voor een babyproject.
I was unaware of any spreadsheet and Gantt chart for a baby project.Literature Literature
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.