Ganzenbord oor Engels

Ganzenbord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Game of the Goose

ganzenbord

voorbeelde

Ganzenborden is stom.
Snakes and ladders is dumb.

Een soort van ganzenbord op de kaart van Frankrijk...... waarbij drank werd omgezet in kilometers
A sort of board game on a map of France, with kilometres converted into drink

‘Mijn hemel, Sarah, we hebben het over jou en je moeder, niet over een potje ganzenborden.
“My goodness, Sarah, this is your relationship with your mother we’re talking about, not a game of Parcheesi.

Of ga je ganzenborden?
Is it Hungry Hippo?

En zelfs kwader toen ik ouder werd en besefte dat ganzenbord een kansspel is.
And even angrier when I got older and realized that snakes and ladders is a game of chance.

Misschien past driedimensionaal ganzenbord beter bij je.
Perhaps three-dimensional Candy Land would be more your speed.

Een soort van ganzenbord op de kaart van Frankrijk waarbij drank werd omgezet in kilometers.
A sort of board game on a map of France, with kilometres converted into drink.

'Met ganzenborden bij de potkachel, in plaats van videospelletjes...
"""With checkers around the pot-bellied stove instead of video games..."

‘Heb jij ooit ganzenbord gespeeld met je vader?’
‘Did you ever play snakes and ladders with your father?’

In zekere zin zoiets als bij het ganzenborden enige vakjes terug - maar dan van daaruit een grote sprong.
In a way, this plan would be like going back to Square One in a child’s game—but from it she could take a giant step.

‘Ik heb de jongens beloofd dat we vanavond gaan ganzenborden.’
"""Promised the boys we'd play some Snakes 'n Ladders tonight."""

“Ik vond het leuk vanavond, taco’s eten en ganzenbord spelen met jou en Deana en Maisy.”
“I had fun tonight, eating tacos and playing Chutes and Ladders with you and Deana and Maisy.”

We zouden ook een avondje rustig kunnen gaan ganzenborden...” “Ganzenborden?”
We could spend a nice quiet evening playing board games—” “Board games?”

Of ga je ganzenborden?
" The Jolly Farmer "... Is it Hungry Hippo?

Die waren hier niet om ganzenbord te spelen.
They weren't here to play games.

Speel ganzenbord met ze, neem ze mee naar musea en dierentuinen en grappige films.
Play Chutes and Ladders, take them to museums and zoos and funny movies.

Niet door mannen als Ventrici en Barbieri, die de gevangenis in- en uitgaan als bij een levend potje ganzenborden.
Not men like Ventrici and Barbieri, who move in and out of prison as if playing a real-life game of Snakes and Ladders.

‘Ik heb heel vaak ganzenbord gespeeld met mijn vader en hij won altijd.
‘I played snakes and ladders with my father a lot and he always won.

Politiek is als ganzenborden.
Politics is just a game of chutes and ladders.

Dan kunnen we ganzenborden.
We could play chutes and ladders.

Later speelden we mens-erger-je-niet, ganzenbord of't vlooienspel.
Later in the afternoon, she'd play Ludo, or Snakes Ladders, or Tiddlywinks.

Spellen zoals levend ganzenbord, stratego, loterij, het vinden van virtuele eieren of cadeaus voor bv Pasen en kerstmis.
Games such as live goose board, stratego, lottery, finding virtual eggs or gifts for eg Easter and Christmas.

Een van de spellen die we als uitgangspunt nemen voor deze sessie is het Digitale Identiteit Ganzenbord.
One of the games that we take as the starting point for this session is the Digital Identity Ganzenbord.

Adriaan van Dis, Cynthia McLeod, Reggie Baay en Thomas Rosenboom speelden het Wereld Ganzenbord, een risicovolle reis door de wereld, op zoek naar de ideale bestemming. ... lees verder
Adriaan van Dis, Cynthia McLeod, Reggie Baay and Thomas Rosenboom played the World Goose Board, a risky journey through the world, in search of the ideal destination.

Ganzenbord Bordspel event Geocoin - RE Geocoin in het teken van het bordspel Ganzebord.
Ganzenbord Bordspel event Geocoin - RE Geocoin of the bordgame Ganzebord.