gardenia oor Engels

gardenia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gardenia

naamwoord

Maggie droeg altijd een gardenia in haar haar.
Uh, Maggie always wore a gardenia in her hair.

Soortgelyke frases

Vincent Gardenia
Vincent Gardenia

voorbeelde

Gardenia.
Gardenia.

Ik speelde een paar nummers, met als eerste 'Blue Gardenia', wat een van mijn solo's was met Hank en Roamer.
I played a couple of numbers, starting with “Blue Gardenia,” which was one of my solos with Hank and Roamer.

Gardenia Biberveldt in eigen persoon.
Gardenia Biberveldt in person!

" Zal ze een gardenia dragen en ik zal er voor haar zijn
" She'll wear a gardenia and I'll be there

Er waren grote, dikke handdoeken en een heerlijke, naar gardenia geurende lotion om haar badritueel compleet te maken.
There were large, thirsty towels and a lovely gardenia-scented lotion to complete her bath.

De gardenia was verdwenen: misschien wel weggegooid of weggegeven aan iemand die er beter voor zorgde?
The gardenia was gone; maybe tossed or given away to more competent care?

Jock keek geschrokken op van de gardenia die hij in een terracotta pot aan het zetten was.
Jock looked up, startled, from the gardenia he was transplanting into a terra-cotta pot.

Ze leidde hem zelfs rond op Tŷ Gwyn – Fitz en Bea waren er niet – hoewel ze hem niet de Gardenia suite liet zien.
She even showed him around Tŷ Gwyn—Fitz and Bea were not in residence—though she did not take him to the Gardenia Suite.

Zou ik de ergste bruid ooit zijn als ik vroeg om een gardenia in mijn boeket?
Would I be the worst Bridezilla ever if I asked to put a gardenia in my bouquet?

Ze kreeg een kamer die de Gardenia Suite werd genoemd.
She was given a room called the Gardenia Suite.

Niemand droeg tenminste een gardenia.
At least no one was wearing a gardenia.

De Rode Gardenia, dat haar achtervolgde op momenten dat ze zich beter met andere dingen zou kunnen bezighouden.
The Red Gardenia who haunted her at times when she'd be better off thinking about something else.

Ik plukte een gardenia en stapte in het zonlicht.
I picked a gardenia, and stepped out in the sun.

Het cilinderbureau van mevrouw Gardenia bleek tot hun teleurstelling niet te koop te zijn.
Gardenia’s rolltop desk, disappointingly, was not for sale.

Ze gaf me een kus op beide wangen, waarbij ze een zweem van gardenia uitwasemde.
She gave me a kiss on each cheek, wafting a scent of gardenia.

Op blote voeten, geurend naar gardenia-bodylotion, trok ze een fles champagne open.
Barefooted, smelling of gardenia body lotion, she opened a bottle of champagne.

Hij staat voor me met een gardenia in zijn knoopsgat.
He’s standing before me, a gardenia in his lapel.

Gardenia stond erboven, met witte letters op zwart plastic en draaide de sleutel om in het slot.
Gardenia was mounted above it in white letters on black plastic—and turned a key in the lock.

In Gardenia Park had hij weer gevraagd of ze al besloten had wat ze met de rest van haar leven wilde.
In Gardenia Park he asked again if she’d decided.

‘Weet je hoe een gardenia eruitziet?’
‘Do you know what a gardenia looks like?’

G-gardenia.
G-gardenia.

De geur van Tahitiaanse gardenia en vuur vult de lucht.
The scent of Tahitian gardenia and fire fills the air.

Ze ademde diep de vochtige lucht in die vaag naar hibiscus en gardenia rook, en hief haar gezicht naar de zon.
She breathed in the moist air fragranced with hibiscus and gardenia and lifted her face to the sun.

‘Gardenia,’ zei hij, haar hals kussend.
“Gardenia,” he said, kissing her neck.