garderobe oor Engels

garderobe

Een ruimte waar jassen, hoeden en andere zaken tijdelijk kunnen worden achtergelaten, zoals in een theater of school.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cloakroom

naamwoord

Een ruimte waar jassen, hoeden en andere zaken tijdelijk kunnen worden achtergelaten, zoals in een theater of school.

A room where coats, hats and other articles may be left temporarily, as in a theater or school.

Je kunt je overjas afgeven in de garderobe van het theater.
You can leave your topcoat in the cloakroom of the theatre.

wardrobe

naamwoord

Een verzameling kleding.

A collection of clothing.

Ik kan voor ons alles uit de garderobe hier halen.
I can get us what we need from wardrobe.

changing room

naamwoord

dressing room · locker room · coatroom

Soortgelyke frases

garderobe defect
wardrobe malfunction

voorbeelde

Dus knipten wij na twee weken ons haar, schoren onze baard eraf en schaften ons een geheel nieuwe garderobe aan.
So within just two weeks we cut our hair, shaved our beards and made a complete wardrobe change.

Jolanthe had het grootste deel van haar garderobe meegebracht.
Yolanda had brought most of her things with her.

Toen heb ik het in de garderobe achtergelaten zodat ik ScrubJay kon ontmoeten.
Then I left it at the coat check for safe keeping while I met up with The Scrub Jay.

Vooral als we in zijn garderobe iets speciaals zouden vinden dat hij zou kunnen dragen.
Especially if we were to find him something special to wear from his wardrobe.

Margaret, ik heb jou op de bloemen, het eten, de wegwijzers en de garderobe gezet.
Margaret, I've got you on the flowers, the food, the signage and the cloakroom.

Wade hielp Tori met haar jas en gaf beide jassen aan de gastvrouw om ze in de garderobe op te hangen.
Wade helped Tori out of her coat, then handed both their jackets over to the hostess to be checked.

vroeg ze Pagan in de garderobe van La Popote, een klein restaurant in Walton Street, waar ze samen aten.
she asked Pagan in the cloakroom of La Popote, a small restaurant in Walton Street, where they were dining.

Ik trok het donkerste pakje aan dat in mijn kast hing; in mijn garderobe had ik nog geen rouwkleding opgenomen.
I put on the darkest suit I had in my closet; I hadn’t yet made space in my wardrobe for mourning clothes.

Ik kan voor ons alles uit de garderobe hier halen.
I can get us what we need from wardrobe.

Ik zou hem niet willen verlaten en dan, ik zou geen geld hebben voor de reis en ook geen decente garderobe...'
I would not like to leave him, and than I have no money for the journey or a decent wardrobe ...”

Niets in haar garderobe was ook maar in de verste verte geschikt voor het leven waar ze bezig was in te stappen.
Nothing in her wardrobe even hinted at the sophistication into which she was about to step.

Uitstaleenheden, kleerhangers, kledinghoezen (garderobe), paraplustandaards, tijdschriftenstandaards
Stands for display purposes, hangers, covers for clothing (wardrobe), umbrella stands, magazine racks

Ze arriveerde in Engeland met een garderobe voor de tropen, een zekere wereldwijsheid en verder praktisch niets.
She came back to England with a wardrobe of tropical clothes, a certain knowledge of the world, and almost nothing else.

Om vijf uur was Prosper Donge naar de garderobe gegaan.
At five o’clock, Prosper Donge had gone to the cloakroom.

Zelfs met onze beperkte garderobe was de reactie op ‘Wham Rap!’
Even with our limited sartorial resources, the reaction to ‘Wham Rap’ was positive.

Het was een van Naomi’s bijdragen aan mijn garderobe.
It was one of Naomi’s additions to my wardrobe.

In de steek gelaten om een garderobe.
Betrayed for a wardrobe.

Lichten uit Na het studie-uur ben ik naar de betaaltelefoon achter in de Garderobe geslopen.
Lights out After study hour, I snuck downstairs to the pay phone in the back of the Cloakroom.

Violet genoot van haar verantwoordelijkheid voor de uitgebreide garderobe vol prachtige jurken en accessoires.
Violet enjoyed being responsible for her extensive wardrobe of exquisite dresses and finery.

Hij kon letterlijk alles gedaan hebben in die garderobe, niemand kon het tegendeel bewijzen.
He could have actually done anything in the cloakroom; nobody would be able to prove otherwise.

Waarom zou ze niet ook het grootste deel van haar garderobe verkopen?
Why not sell off most of her totally useless wardrobe as well?

Maar telkens wanneer hij een niveau omhoogging, stelde hij zijn garderobe naar boven toe bij.
Every time he went up a level, he upgraded his clothes style.

Ze zou zijn garderobe uiteraard niet naar Denver sturen.
She wasn’t going to send his wardrobe to Denver.

Of je blies het af omdat ze niet iemand is die je in een garderobe kan trekken.
Yeah, or you blew her off because she's not someone you can pull into a coatroom and have your way with.

Dit is de koninklijke garderobe.
My Lord, this is the Royal Wardrobe.