geler oor Engels

geler

adjektief

Soortgelyke frases

Gele feetiran
Yellowish Flycatcher

Gele dovenetel
Yellow Archangel

Gele baviaan
Yellow Baboon

gele rivier
yellow river

Gele kanarie
Yellow Canary

Amerikaanse gele baars
Yellow perch · yellow perch

Tre skilling banco geel
Treskilling Yellow

voorbeelde

Wanneer pectine wordt toegevoegd om een smeerbaar broodbeleg te laten geleren, is een bepaalde pH-waarde nodig.
Any pectin added to cause a sandwich spread to gel requires a certain pH value.

En de malaria, die zijn kop opstak en de geelzucht, die onze gele atebrine huid nog geler maakte.
And the malaria which was cropping up, and the yellow jaundice which made our Atabrine tans yellower.

Mam werd steeds geler, maar dat remde haar totaal niet af.
Mom was getting more and more jaundiced, but it wasn’t slowing her down at all.

7.8 gelatine : natuurlijk, oplosbaar eiwit, gelerend of niet-gelerend, verkregen door gedeeltelijke hydrolyse van collageen uit beenderen, huiden, ligamenten en pezen van dieren (met inbegrip van vis en pluimvee);
7.8 gelatine: natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals (including fish and poultry);

De rode stip werd nu geler, feller, kwam naar hem omhoog als een vlammende bal.
The red dot was yellowing, brightening, coming up at him like a fiery bowling ball.

Niets is geler dan geel zelf.
Nothing is yellower than yellow itself.

De kleur van de schil: danken de peren te dele aan de orografie en aan de nabijheid van de Middellandse Zeekust. De regio kan daardoor bogen op een groot aantal uren zonneschijn, de belangrijkste factor bij de afbraak van chlorofyl in de schil met als gevolg dat de peren geler of lichter groen kleuren dan dezelfde variëteiten die elders worden geteeld.
Skin colouring: partly thanks to its orography and closeness to the Mediterranean coast, the area receives a high number of hours of sunlight and this is key in breaking down chlorophyll in the skin of the pears so as to produce the more yellowish colouring or shading of a lighter green as compared with the same varieties grown elsewhere.

Geleren
Gelling

Chemische stabilisatie-, geleer- of bindmiddelen, al dan niet vermengd, voor voedingsmiddelen en industriële producten, anders dan voor voedingsmiddelen voor dieren, waaronder huisdieren
Chemical stabilising, gelling or thickening agents, being pure or mixtures for foodstuffs and industrial goods, except food for animals including pets

Zijn handen waren geel, en zijn gezicht leek nog geler.
His hands looked yellow and his face looked yellower.

Het gras was daar iets korter en geler, of was dat verbeelding?
The grass was slightly shorter and yellower there, or perhaps it was just his imagination.

Geleer-, bind- en verdikkingsmiddelen voor menselijke consumptie
Gelling, binding and thickening agents for human consumption

Agarose gelerend bij lage temperatuur voor gebruik bij biochemische processen
Low temperature gelling agarose for use in biochemical processes

(3) „Gelatine” natuurlijk, oplosbaar eiwit, gelerend of niet-gelerend, verkregen door gedeeltelijke hydrolyse van collageen uit beenderen, huiden, ligamenten en pezen van dieren, overeenkomstig de desbetreffende voorschriften van Verordening (EG) nr. 853/2004.
(3) ‘Gelatine’ means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals, in accordance with the relevant requirements of Regulation (EC) No 853/2004.

De taxi had niet nieuwer of geler kunnen zijn.
It could not have been newer or yellower.

Haar gebit is geler dan ik me herinnerde.
Her teeth are yellower than I remember.

gelatine : al dan niet gelerend natuurlijk, oplosbaar eiwit, verkregen door de gedeeltelijke hydrolyse van collageen vervaardigd van beenderen, huiden en pezen van dieren (met inbegrip van vis en pluimvee);
26. ‘gelatin’ means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals (including fish and poultry);

Structurerings-, geleer-, verdikkings- en/of stabilisatiemiddelen voor gebruik als ingrediënten in de industrie, en met name in de voedselindustrieën
Texturing, gelling, thickening and/or stabilizing agents used as ingredients in industry, and in particular in the food industries

Ze heeft vaalblauwe ogen en haar lichtblonde haar is in de loop der jaren geler geworden, als oud krantenpapier.
She’s got faded blue eyes and her pale blond hair has yellowed over the years, like discolored paper.

Gelatine: natuurlijk, oplosbaar eiwit, gelerend of niet-gelerend, verkregen door gedeeltelijke hydrolyse van collageen uit beenderen, huiden, ligamenten en pezen van dieren.
"Gelatine" means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.

Gelatine: natuurlijk, oplosbaar eiwit, gelerend of niet-gelerend, verkregen door gedeeltelijke hydrolyse van collageen uit beenderen, huiden, ligamenten en pezen van dieren.
‘Gelatine’ means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.

Deze moet , geler op het ras , in normale verhouding staan tot de kern .
The "wood/pith" ratio shall be normal for the variety.

Het geel van de manilla envelop in mijn handen is geler dan welke taxi ik ook zie.
The yellow of the manila envelope in my hand is yellower than any cab I see.

26. "gelatine": al dan niet gelerend natuurlijk, oplosbaar eiwit, verkregen door de gedeeltelijke hydrolyse van collageen vervaardigd van beenderen, huiden en pezen van dieren (met inbegrip van vis en pluimvee);
26. "gelatin" means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals (including fish and poultry);

De EFSA heeft de informatie over de veiligheid van cassiagom als nieuw levensmiddelenadditief (geleer- en verdikkingsmiddel) beoordeeld en op 26 september 2006 (7) advies uitgebracht.
The Authority assessed the information on the safety of cassia gum as a new food additive acting as gelling agent and thickener and expressed its opinion on 26 September 2006 (7).