gelet op oor Engels

gelet op

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

in view of

pre / adposition

since

samewerking

Ik let op haar sinds ze jong was.
I've been watching over her since she was a little girl.

Soortgelyke frases

let op mijn woorden
mark my words

let op
beware of

letten op
advert · audit · be attentive · be attentive to · check · collate · control · examine · govern · heed · look after · mind · moderate · nurse · oversee · pay attention · pay attention to · payattention · payattentionto · reign · review · rule · supervise · to mind · to pay attention · to pay attention to · to watch out for · verify · watch · watch out · watch out for · watchoutfor

voorbeelde

gelet op artikel # van het EG-Verdrag
having regard to Article # of the EC Treaty

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,

gelet op het EG-Verdrag, en met name artikel 276,
having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

gelet op artikel # van het EG-Verdrag en artikel # bis van het Euratom-Verdrag
having regard to Article # of the EC Treaty and Article #a of the Euratom Treaty

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 95,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 95 thereof,

De eilandregio's lopen nochtans dat risico gelet op hun sociaal-economische situatie.
Yet this is the risk run by island regions, given the socio-economic factors that define those areas.

Gelet op deze uitlegging behoeft de tweede vraag van de verwijzende rechter niet meer te worden beantwoord.
In view of that interpretation, the second question referred by the national court does not call for a reply.

gelet op artikel 17, lid 1 van haar Reglement,
having regard to Article 17(1) of its Rules of Procedure,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Having regard to the Treaty establishing the European Community

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereof

gelet op artikel 123 van zijn Reglement,
having regard to Rule 123 of its Rules of Procedure,

Gelet op bovenstaande overwegingen moet het eerste middel derhalve worden afgewezen.
In the light of the foregoing considerations, the first plea must therefore be dismissed as unfounded.

gelet op de artikelen 93 en 51 van zijn Reglement,
having regard to Rules 93 and 51 of its Rules of Procedure,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel #, lid
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular to Article # thereof

gelet op artikel 93 A en bijlage V van zijn Reglement,
having regard to Rule 93a and Annex V of its Rules of Procedure,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area,

gelet op artikel #, lid # van zijn Reglement
having regard to Rule # of its Rules of Procedure

gelet op artikel 177 van het EG-Verdrag,
having regard to Article 177 of the EC Treaty,

Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lid
Having regard to the Treaty of Accession of the Republic of Bulgaria and Romania, and in particular Article # thereof

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Having regard to the Treaty of the European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union,

Gelet op het bovenstaande stel ik het Hof voor de eerste grief van de Commissie af te wijzen.
In the light of the foregoing, I propose that the Court reject the Commission’s first complaint.

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel Ö 95 Õ,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article Ö 95 Õ thereof,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,