gemachtigde gebruiker oor Engels

gemachtigde gebruiker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

authorized user

A user who has been authenticated and who has access to objects and tasks in the system.

voorbeelde

Uitvoerende autoriteiten en organen mogen personeelsleden aanwijzen als gemachtigde gebruikers.
Implementing authorities and bodies may designate authorised users among their staff members.

Gemachtigde gebruikers van nationale of internationale bureaus die zijn belast met het verzamelen van statistische gegevens
Authorised users in national or international offices in charge of collecting statistical data.

Gemachtigde gebruikers mogen overgaan tot actieve onlineraadpleging van de gegevensbank van uitsluitingen
Authorised users may proceed to active online consultation of the exclusion database

De gemachtigde gebruikers kunnen evenwel relevante informatie toevoegen aan de nieuwe gedeelten van tijdelijke werkbestanden.
The authorised users can, however, add any relevant information to the new parts of the temporary work files.

Gemachtigde gebruikers van bevoegde autoriteiten voor de afgifte van logboeken overeenkomstig artikel 26 van Richtlijn (EU) 2017/2397
Authorised users in competent authorities for the issuing of logbooks in accordance with Article 26 of Directive (EU) 2017/2397.

Alleen daartoe gemachtigde gebruikers mogen toegang hebben tot dat DNA-profiel.
That DNA profile should only be accessible to authorised users.

Uitvoerende autoriteiten en organen mogen personeelsleden aanwijzen als gemachtigde gebruikers
Implementing authorities and bodies may designate authorised users among their staff members

Computerondersteund leren/zelfstudie (CBT) biedt de gemachtigde gebruiker enige interactiviteit en voorts de permanente beschikbaarheid van de opleidingsmodules.
Computer-based training/self-study (CBT) allows for some interactivity and for continuous availability of training modules for the authorised user.

Wanneer onlineraadpleging niet mogelijk is, kan de gemachtigde gebruiker gedownloade gegevens ontvangen.
Where an online consultation is not possible, the authorised user may receive downloaded data.

Opmerking: U moet minstens één keer hebben ingelogd bij de resellerconsole om gemachtigde gebruikers toegang te geven.
Note: You must log in to the Reseller console at least once to enable access for delegated users.

* de verificatie van gemachtigde gebruikers, het gebruik van smartcards, biometrische identificatie, elektronische handtekeningen, rolspecifieke technieken, enz.
* To secure authentication of authorised users, use of smart cards, biometric identification, electronic signatures, role-based technologies, etc.

een lijst van gemachtigde gebruikers van de over SFT's gevraagde informatie;
a list of authorised users of the requested details of SFTs;

Contactpunten en gemachtigde gebruikers binnen de instellingen
Contact points and authorised users within institutions

Verbindingspunten en gemachtigde gebruikers binnen de uitvoerende autoriteiten en organen
Liaison points and authorised users within implementing authorities and bodies

Gemachtigde gebruikers
Authorised users

Ieder contactpunt houdt een register van gemachtigde gebruikers bij, waartoe de Commissie op verzoek toegang heeft
Each contact point shall keep a register of authorised users and give the Commission access to it upon request