generaliseerden
generaliseert oor Engels
generaliseert
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural imperative of generaliseren.
second- and third-person singular present indicative of generaliseren.
( archaic) plural imperative of [i]generaliseren[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Jij generaliseert altijd, wist je dat?
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
- voert het handhavingsbepalingen in die oorspronkelijk in bijlage I waren vervat en generaliseert die bepalingen;
Well,here to lend a helping handEurLex-2 EurLex-2
Het is een zeehond, je generaliseert.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De partiële afgeleide generaliseert het begrip afgeleide naar hogere dimensies.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsWikiMatrix WikiMatrix
Deze tendens generaliseert zich naarmate de omschakelingsdatum nadert.
So I finally go in front of the judgeEurLex-2 EurLex-2
Als je dit generaliseert, gebeurt er iets als dit.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsted2019 ted2019
Hij groepeert associaties en generaliseert.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Je generaliseert wel, zeg
What' s going on?OpenSubtitles OpenSubtitles
Het voorstel generaliseert de gesplitste kredieten.
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurLex-2 EurLex-2
Wanneer je generaliseert weet je niet per se of een trend door zal zetten, maar je maakt de aanname dat dat zo zal zijn.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsQED QED
Als ik jou er een stuur, neem jij het van mij over, generaliseert het in een oogopslag, publiceert het en maakt mij tweede ontdekker van een bekende stelling."
How are you holding up?WikiMatrix WikiMatrix
De kanselier generaliseert niet graag.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je generaliseert niet.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het onderwerp is duister en de schrijfster generaliseert een heleboel.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Als je dit generaliseert, dan zijn de meest favoriete TEDTalks deze die onderwerpen behandelen waar we ons mee kunnen verbinden, zowel gemakkelijk als diep zoals geluk, ons eigen lichaam, voedsel, emoties.
Jump back to Galactica, overted2019 ted2019
Je generaliseert nog steeds enorm over de Engelse volksaard, merk ik.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
‘Jij generaliseert veel te graag.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Als je niet generaliseert filosofeer je ook niet.
I' m going in townLiterature Literature
De theorie van consistente geschiedenissen generaliseert de conventionele Kopenhaagse interpretatie en probeert een natuurlijke interpretatie te leveren van kwantumkosmologie in een meetvrije context.
Come on now, BobWikiMatrix WikiMatrix
Bedenk dus de volgende keer wanneer iemand religie generaliseert, dat er misschien helemaal niet zoiets als religie bestaat en dat wat ze zeggen daarom helemaal niet waar kan zijn.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itted2019 ted2019
80 Tot slot is de verklaring van het Gerecht in punt 52 van de bestreden beschikking dat besluit 2008/969 de betrokken personen geen enkel recht op informatie geeft, niet-gemotiveerd, aangezien het Gerecht opnieuw generaliseert door het geheel van waarschuwingen te vermelden zonder te verwijzen naar het in het kader van een W5-waarschuwing voorziene recht om zijn standpunt uiteen te zetten.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
De door de Commissie voorgestelde tekst ontbeert duidelijkheid en generaliseert doordat verschillende soorten dienstverbanden (bezoldigde stagiairs, onderzoekers, au pairs en studenten) op één hoop worden gegooid.
Measures # andnot-set not-set
Het is net zo belangrijk dat je niet generaliseert en geen beeld vormt van de maatschappij dat slechts op een enkele situatie is gebaseerd.
The fear,the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.